Перевод "иностранец проживающий" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

иностранец - перевод :

ключевые слова : Foreigner Foreign Foreigners Alien Stranger Residing Resident Kipling Mansions Live-in

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пол Гариган, иностранец, проживающий в Таиланде, высказал свои предположения о том, почему иностранцы оказываются бездомными в Таиланде	Paul Garrigan, a foreign resident in Thailand, surmised the possible reasons why some foreigners end up being homeless in Thailand
Я иностранец.	I am a foreigner.
Я иностранец.	I'm a foreigner.
Том иностранец.	Tom is a foreigner.
Том иностранец.	Tom is a foreigner.
Ты иностранец?	Are you a foreigner?
Вы иностранец?	Are you a foreigner?
Он иностранец.	He's a foreigner.
Том иностранец?	Is Tom a foreigner?
Иностранец из Шотландии.	The foreigner comes from Scotland.
Я не иностранец.	I am not a foreigner.
Я не иностранец.	I'm not a foreigner.
Иностранец совершенно не знал японского.	The foreigner didn't know Japanese at all.
Вы иностранец? А откуда Вы?	A foreigner? And where are you from?
Иностранец? И откуда же вы?	A foreigner? And where are you from?
Я знаю, что Том иностранец.	I know that Tom is a foreigner.
Я знаю, что Том иностранец.	I know Tom is a foreigner.
Проживающий в Каире Миша Занг отвечает	Misha Zand, who lives in Cairo, responds
Иностранец довольно хорошо говорит по японски.	The foreigner speaks Japanese fairly well.
Судя по его акценту, он иностранец.	His accent suggests he is a foreigner.
Он также активист, проживающий в Маниле, Филиппины.	He is also an activist based in Manila, Philippines.
У меня есть дядя, проживающий в Киото.	I have an uncle who lives in Kyoto.
Он иностранец, это понятно по его произношению.	He is a foreigner, as is evident from his accent.
Этот иностранец владеет японским языком на уровне родного.	The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
С этим предложением всё плохо. Его писал иностранец?	This sentence is a mess. Was it written by a foreigner?
Проживающий в Токио Кии также известен своими гомоэротическими работами.	Tokyo based Kee is also known for his homoerotic work.
Андреа Кроссан проживающий в Бостоне старший продюсер The World .	Andrea Crossan is a Boston based senior producer for The World.
Чан Пин известный китайский писатель, ныне проживающий в Германии.	Chang Ping is a renowned Chinese writer based in Germany.
Вчера в поезде со мной заговорил по английски иностранец.	Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.
Виталий Дышловы, украинец с Крыма, проживающий в Киеве, написал следующее	A Kyiv based Ukrainian from Crimea, Vitaliy Dyshlovy, wrote the following
Дмитрий Зорин, русский, проживающий в Черкассах, обратился к обеим нациям	A Cherkassy based Russian, Dmitri Zorin, appealed to both nations
Между тем, проживающий в гвинейском городе Фрия Ноэль Гнимасу отметил	Noel Gnimassou, living in Fria, a city in the interior of Guinea, observed
В нижеследующем сообщении иностранец выражает свои сомнения, адресованные пользователю SaveJPN	The following thread originated from a foreigner's doubt that was expressed to user SaveJPN
Этот иностранец говорил по японски, как на своём родном языке.	That foreigner spoke Japanese as if it were his native language.
Вчера в поезде какой то иностранец заговорил со мной по английски.	Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.
Мохсен Милани, иранский учёный, проживающий в США, поделился новостью со смеющимся смайликом.	Mohsen Milani, an Iranian academic based in the United States, shared the news with a laughing emoji.
Этот иностранец говорил по японски так, как будто это был его родной язык.	That foreigner spoke Japanese as if it were his native language.
Почему ты всё время говоришь со мной по английски? Потому, что я иностранец?	Why do you always speak to me in English? Is it because I'm a foreigner?
Пользователь ActusNews (Australia) , проживающий в Сиднее, пишет в Twitter для японских читателей об австралийцах	ActusNews (Australia) who lives in Sydney, tweets news about Oz for Japanese readers ActusNews UFO or appearance once again in Australia ACTUS NEWS?
Как считает Реджеп Эрдоган, их наставником выступил Фетхуллах Гюлен, проживающий в штате Пенсильвания в США.	According to Recep Erdoğan, Fethullah Gülen, who lives in the state of Pennsylvania in the United States, acted as their mentor.
Из за внешности его часто спрашивают, иностранец ли он, и говорит ли он по английски.	He has had to deal with people constantly asking him if he is a foreigner or if he spoke English because the way he looks.
Блогер и журналист Асадолах Хабибзадех, проживающий в данное время в Герате, публикует несколько фотографий этого города.	Asadollah Habibzadeh, a photo blogger and journalist, based in Herat in Afghanistan shares several photos from Herat.
Йеменский блогер Афрар Насер ( Afrahnasser), проживающий в Швеции, бросил вызов Йемену, высказавшись против казни своих граждан	Yemeni blogger Afrah Nasser ( Afrahnasser), who is based in Sweden, challenged Yemen to speak out against the execution of its citizens Afrahnasser I dare Mr. Hadi or anyone from Yemen's foreign ministry issue a statement to condemn Saudi execution of 5 Yemeni! http afrahnasser.blogspot.com 2013 05 saudi excutes five yemeni men.html?
Это вторая глава фотопроекта Я иностранец , изображающего различные аспекты трудовой миграции из Средней Азии в Россию.	It is the second chapter of I am Foreigner , a photo documentary project depicting various aspects of labour migration from Central Asia to Russia.
К сожалению, тот иностранец, похоже, не говорит по уйгурски. Я не знаю, что он хотел сказать.	Unfortunately, that foreigner doesn't seem to speak Uyghur. I don't know what he wanted to say.

Display this page in English