Перевод "интегрированный рынок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
интегрированный - перевод : рынок - перевод : рынок - перевод : рынок - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Интегрированный единый рынок финансовых услуг может стать платформой для инноваций и увеличения конкурентоспособности. | An integrated single market in financial services would be a platform for innovation and increased competitiveness. |
| Интегрированный набор Биоинформатика | Integrated Bioinformatics Suite |
| При этом принимается как данность, что покуда мы корректируем перекосы и крайности рыночной экономики, всемирный интегрированный рынок будет служить всеобщему благу. | This approach takes it for granted that an integrated world market will deliver the goods as long as we contain its excesses and imbalances. |
| ФН Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое. | FN Really make a fully integrated product, something beautiful. |
| Если ответы утвердительные, необходимо рассмотреть интегрированный пакет организационных изменений. | Wherever the answers are affirmative, an integrated package of organisational changes should be considered. |
| Вопрос к европейской элите заключается в том, верим ли мы в работу последних двадцати лет, верим ли мы в интегрированный европейский рынок и постоянно расширяющееся Европейское Сообщество. | The question for the European elite is whether we believe in the work of the past 20 years, whether we believe in an integrated European market and an ever widening European Community. |
| В нестабильном мире интегрированный Магриб это как необходимость, так и возможность. | In an unstable world, an integrated Maghreb is both a necessity and an opportunity. |
| Единый и более интегрированный надзор является первым шагом к созданию банковского союза. | Common and more integrated supervision is the first step towards a banking union. |
| Язык заимствовал идеи из PL I, ALGOL, XPL и имел интегрированный макропроцессор. | The language incorporated ideas from PL I, ALGOL and XPL, and had an integrated macro processor. |
| Но рынок здравоохранения это не обычный рынок. | But the health care market is not an ordinary market. |
| Хакерский рынок? | A Hacker s Market? |
| Рынок большой. | The market is big. |
| Рынок крупный. | The market is large. |
| Рынок перенасыщен. | The market is over saturated. |
| Рынок и нравственность | Is the Market Moral? |
| Политический фондовый рынок | The Political Stock Market |
| Это рынок зазеркалья. | This is a reversed market. |
| Рынок Нисики (Киото) | Nishiki Market (Kyoto) |
| Рынок города Баттамбанг | City market of Battambang |
| Рынок Ima keithel.. | Ima keithel.. |
| Где находится рынок? | Where is the market? |
| Это нишевой рынок. | It's a niche market. |
| Рынок был взволнован. | The market was agitated. |
| Нужен ли им политически интегрированный Союз, который, в конце концов, возможно, превратится в настоящую федерацию? | Do they want a politically integrated Union, perhaps developing eventually into a true federation? |
| Хорошим примером вышесказанного служат рынок государственных закупок и энергетический рынок. | Moreover, most markets for services securities trading, wholesale and retail distribution, business services, and local utilities remain sheltered from competition and free circulation rules. |
| Рассмотрим фондовый рынок США самый большой фондовый рынок в мире. | Consider the United States stock market, by far the world's largest. |
| Поэтому Западный берег следует рассматривать как интегрированный урбанизированный регион независимых, но связанных друг с другом городов . | Thus, the West Bank should be viewed as an integrated urban region of independent but connected cities. |
| Рынок уменьшился на 97 . | The market declined by 97 . |
| Будущий единый европейский рынок | Europe s Next Single Market |
| И рынок это понимает. | The market realizes this. |
| Итак, рынок уже сушествует. | So the market is there. |
| Насколько страшен рынок облигаций? | How Scary Is the Bond Market? |
| Нужен отличный тайландский рынок? | Need a great Thai market? |
| Сейчас это рынок одежды. | Now its a clothes market. |
| Рынок на улице Зома | The Zoma street market |
| Рыбный рынок в Кампоте | Kampot fish market |
| В городе есть рынок. | There is a market in the town. |
| Рынок пресыщен дешевым импортом. | The market is glutted with cheap imports. |
| Мама пошла на рынок. | Mother has gone to the market. |
| Рынок труда не насыщен. | The job market is not saturated. |
| Рынок сразу за аптекой. | The market is next to the pharmacy. |
| Фондовый рынок вчера обвалился. | The stock market fell yesterday. |
| Почему обвалился фондовый рынок? | Why did the stock market crash? |
| Джон идёт на рынок. | John goes to the market. |
| Я пошёл на рынок. | I went to the market. |
Похожие Запросы : интегрированный энергетический рынок - единый интегрированный рынок - интегрированный - интегрированный процесс - действительно интегрированный - интегрированный набор - интегрированный способ - интегрированный пакет - интегрированный пакет - контроль интегрированный - интегрированный завод - интегрированный портфель - интегрированный опыт
