Перевод "интернет портал" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Среди немногих исключений новостной портал Либертас и такие интернет журналы, как Окно . | The very few exceptions include news portals like Libertas and online magazines like Okno. |
| Фото портал Викисклад . | Picture taken from Wikimedia Commons. |
| Новостной портал Cameroonvoice уточняет | The website Cameroonvoice specified |
| Интернет комьюнити было возмущено этим решением портал был закрыт, хотя насчитывал, по меньшей мере, 20 тысяч пользователей. | These decisions have infuriated the Internet community. One portal has been closed down despite its users numbering at least 20,000. |
| Белорусский онлайн портал Наша Нива опубликовал проект указа Президента О мерах по совершенствованию использования национального сегмента глобальной компьютерной сети Интернет . | Nasha Niva online portal in Belarus published a draft of the President's decree On Measures to Improve the National Segment of the Internet. |
| Эта служба может развиться в веб портал. | This service could be developed into a web portal. |
| Портал платформы позволяет каждому, кто имеет доступ в Интернет, получить доступную правительственную информацию или сделать запрос на получение ещё не доступных данных. | The platform portal allows anyone with Internet access to obtain government information already available, or request data that is not yet available. |
| С целью формирования регионального образовательного контента и создания Интернет площадок для региональных образовательных телекоммуникационных проектов в ТОГУ разработан портал Пайдейя (http abc.edu net.khb.ru ). | There was designed portal Paydeyya (http abc.edu net.khb.ru) at PNU to form a regional educational content and create Internet sites for the regional educational telecommunication projects. |
| Портал Координация помощи пострадавшим от наводнения в Крымске | The homepage of Coordination of Aid for Victims of Flooding in the Crimea |
| Портал явно имеет большой успех среди многих индийцев. | The portal is obviously a hit with many Indians. |
| Limon.kg это популярный информационно развлекательный портал в Кыргызстане. | Limon.kg is a popular social buzz driven website in Kyrgyzstan. |
| Портал Nova Energija ( Новая энергия ) опубликовал обзор явления | The portal Nova energija ( New Energy ) published an overview of the hype |
| Lesbiru.com, интернет портал русскоязычных лесбиянок, сообщил, что Исаев является членом гомофобного сообщества ВКонтакте Гейхантеры в котором размещает гомофобные материалы для своих 122 двух подписчиков. | Lesbiru.com, an online portal for Russian speaking lesbians, points out that Isaev is a member of the anti gay Vkontakte community Gay Hunters, where he shares homophobic materials with the group s 122 other subscribers. |
| После тридцати секунд вас переправляют на www.peyvandha.ir правительственный портал, наполненный альтернативными ссылками и литературой, относящейся к иранской интернет полиции ( peyvandha на персидском означает ссылка ). | After about 30 seconds, the website redirects to www.peyvandha.ir, a government administered website full of alternative links for browsing the net, as well as literature related to Iran s Internet policy ( peyvandha means links in Persian). |
| Информационный портал не связывает убийство с журналистской деятельностью жертвы. | The news portal does not link the murder with journalistic activity of the victim. |
| Портал Gawaahi объединил в себе ИКТ и социальный активизм. | Gawaahi is one such venture that aims to bring to fore underrepresented voices of Pakistani society. |
| Ранее в этом году Rising Voices запустил портал ActivismoLenguas.org , задачей которого является документирование и отображение деятельности интернет активистов возрождения индейских языков по всей Латинской Америке. | Earlier this year, Rising Voices launched ActivismoLenguas.org, a portal to document and feature indigenous language digital activism projects across Latin America. |
| Используйте Интернет. Общайтесь через Интернет. | Use the Internet. Go on the Internet. |
| Альтернативный новостной портал Pijamasurf назвал фильм Идеальная диктатура волнующим и смешным . | Alternative news portal Pijamasurf called The Perfect Dictatorship moving and funny. |
| Тем временем, новостной портал MX Politico выставил его фото в Twitter | Meanwhile, news portal MX Politico shared his picture on Twitter |
| Торговля между Россией и Ираном выросла на 71 сообщает портал RT Business | Trade between Russia Iran surges 71 RT Business |
| Вроде бы портал госуслуг показывает, что в Спб времени свободного до фига. | Apparently, the state service website shows that there are lots of appointments available in Saint Petersburg. |
| В 02 57 4 декабря атаке подвергся популярный в Туле портал pryaniki.org. | 02 57, December 4 pryaniki.org, a popular portal in Tula, was taken down . |
| Информация на портал поступает из более чем 220 городов и населенных пунктов. | The portal receives information from more than 220 cities and towns. |
| Македонский новостной портал A1on.mk опубликовал отрывок из телевизионного интервью с этим заявлением | Macedonian news portal A1on.mk published an excerpt of the televised interview that includes this claim |
| Джефферсон запустил цифровой новостной портал в Либерии, который называется The Bush Chicken. | Jefferson launched a digital news outlet in Liberia called the Bush Chicken. |
| Интернет браузер | Browse the web |
| Это интернет. | It's the Internet. |
| Почему интернет? | Why the Internet? |
| Интернет кафе. | Internet cafe. |
| Интернет дерьмо! | The Internet is shit! |
| Интернет взорвался. | The Internet has exploded. |
| Интернет безграничен. | The Internet is limitless. |
| Интернет провайдеры объединены в Ассоциацию Интернет провайдеров Зимбабве (). | .zw (zimbabwe) is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Zimbabwe. |
| Начнём с прозрачности. Вот один из моих любимых сайтов, портал подотчетности штата Миссури. | If we take transparency, here is one of my favorite websites, the Missouri Accountability Portal. |
| Мы хотим дать возможность читателям СМИ авторизоваться через любые соцсети или портал госуслуг. | We want to give the readers of the media websites the possibility to identify themselves through any social network or through the state services portal. |
| Комитет сторонников президента Дмитрия Медведева запустил краудсорсинг портал для обратной связи граждан с правительством под названием Россия без дураков . Портал позволяет сообщить о случаях глупости или злоупотребления со стороны властей. | A committee of supporters of president Dmitry Medvedev had launched a crowdsourcing citizens to government feedback portal Russia Without Fools that allows to submit cases of officials' stupidity or abuse. |
| Интернет Эксплорер самый популярный в мире обозреватель интернет страниц. | Internet Explorer is the world's most popular Web browser. |
| Райвс контролирует Интернет | Rives controls the Internet |
| Интернет или Интифада? | Internet or Intifada? |
| Доступ в интернет | Access the Internet |
| Система Интернет Мониторинга | Internet Monitoring System |
| Интернет дело серьёзное. | The Internet is serious business. |
| Том интернет зависимый. | Tom is addicted to the Internet. |
| Как работает Интернет? | How does the Internet work? |
Похожие Запросы : интернет-портал - интернет-портал - портал интернет - интернет-портал работы - Интернет-портал приложений - Интернет - интернет- - портал кадров - карьера портал - портал клиента - продавец-портал - загрузить портал - портал циркуляции
