Перевод "искусственные потребности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
потребности - перевод : потребности - перевод : потребности - перевод : потребности - перевод : искусственные потребности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| искусственные сосуды | Artificial vascular grafts |
| Это искусственные слезы. | Those tears are artificial. |
| Искусственные языки тоже языки. | Constructed languages are also languages. |
| Мне не нравятся искусственные цветы. | I don't like artificial flowers. |
| Кабели, трубопроводы и искусственные острова | Cables, pipelines and artificial islands |
| В результате могут указываться искусственные цены. | As a result, artificial prices could result. |
| Они производят свои собственные искусственные хрусталики. | They make their own intraocular lenses. |
| На полу в поезде лежали искусственные ресницы. | Looks like a false eyelash fell down on on the train. |
| Сегодня наши искусственные спутники вращаются вокруг Земли. | Today our artificial satellites are revolving around the earth. |
| Это создает искусственные радиоизотопы элементов, присутствующих в объекте. | This creates artificial radioisotopes of the elements present. |
| Искусственные Правда воды комплименты, он всегда требует усилий | True water. Compliments's artificial, it always takes effort |
| Огромные искусственные плотины для выработки электричества в турбинах | Massive artificial dams to generate electricity through turbines |
| Они уже сейчас могут сделать ей искусственные ноги? | They can give her artificial legs, already? |
| Искусственные нейроны и сети являются основными элементами идеального нейрокомпьютера. | Artificial neurons are the constitutive units in an artificial neural network. |
| Долгое время мы всего лишь давали людям искусственные конечности. | For many years, we were just providing them with artificial limbs. |
| Многочисленные искусственные каналы и фонтаны были зацементированы в XX веке. | The donjon had been transformed into prison in the 15th century. |
| Не надо было грызть искусственные вишни на шляпе той толстухи. | You had to go eat those artificial cherries off the fat lady's hat. |
| Очень важно, что все члены сводят эти искусственные барьеры к минимуму. | It is essential that all members keep these artificial barriers to a minimum. |
| Потребности многих перевешивают потребности нескольких. | The needs of the many outweigh the needs of the few. |
| В 1861 году получил патент на искусственные удобрения на основе хлорида калия. | In 1861, he gained the patent on fertilizer on the basis of potassium chloride. |
| Здесь вы видите гражданина Америки со своим сыном, у которого искусственные ноги. | Here is an American citizen and his son having an artificial foot. |
| Потребности | 3. Requirements |
| Потребности | Possible resources |
| ПОТРЕБНОСТИ | NEEDS |
| Список озёр и водохранилищ Хорватии площадью более 0,2 км² Знаком помечены искусственные водоёмы. | The table lists all lakes with an area of 0.2 km2 or bigger, sorted by size. |
| 1 декабря первые в мире искусственные энзимы были созданы при использовании синтетической биологии. | The world's first artificial enzymes have been created using synthetic biology. |
| Не следует устанавливать какие либо искусственные сроки, равно как не следует навязывать голосование. | No artificial deadline should be set, nor should a vote be imposed. |
| Таким образом, существуют определенные искусственные административные предпосылки, которые объясняют интенсивный характер образа жизни. | So there is a kind of artificial administrative background that explains the intense character of the lifestyle. |
| Сегодня наши алгоритмы обнаружения сигналов могут обнаружить очень простые искусственные сигналы и шум. | Today, our signal detection algorithms can find very simple artifacts and noise. |
| Из общего числа абортов большая часть (68,0 ) производится в первом триместре беременности (искусственные аборты). | Of the total number of abortions, most (68.0 ) are performed in the first trimester of pregnancy (induced abortions). |
| В дополнение к этому тысячам и тысячам людей, получившим различные увечья, необходимы искусственные протезы. | In addition, thousands upon thousands of amputees require artificial limbs. |
| Этот подход работает настолько хорошо, что мы можем передавать искусственные сообщения непосредственно в мозг. | The approach works so well that we can write purely artificial messages directly to the brain. |
| Мы так и сделали, добавив крабу искусственные шипы, и как видите, мы провели тест. | We did that by putting these artificial spines on crabs, as you see here, and then we tested them. |
| Почему имя требует от меня сделать искусственные вещи? , Что вам нужно спасение искусственного очищения | Why the name requires me to do artificial things? That you need salvation artificial atonement |
| Общие потребности | Resource requirements |
| Текущие потребности | Current needs |
| РЕСУРСНЫЕ ПОТРЕБНОСТИ | The regular budget of the United Nations provides core support to the Working Group. |
| инвестиционные потребности, | industry in the Caspian Sea region, and (iii) How the first two would contribute to the global market development and risk mitigation |
| В. Потребности | B. Requirements |
| II. ПОТРЕБНОСТИ | II. REQUIREMENTS |
| Общие потребности | Current Additional Total |
| С. Потребности | C. Requirements |
| Общие потребности | Total requirements September 1992 |
| Общие потребности | Total 778 400 |
| Общие потребности | Total requirements 3 808 000 |
Похожие Запросы : искусственные добавки - Искусственные подсластители - искусственные слезы - искусственные ароматизаторы - искусственные волокна - искусственные цветы - искусственные ароматизаторы - искусственные участки - искусственные записи - искусственные красители - искусственные волосы - искусственные кости - искусственные елки - искусственные красители
