Перевод "исполнительная помолвка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
помолвка - перевод : помолвка - перевод : исполнительная помолвка - перевод : помолвка - перевод : помолвка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Помолвка? | Engagement? |
| Помолвка? | Engaged? |
| Помолвка может быть?.. | The betrothal would be...? |
| Это же помолвка брата! | It's your brother's party. |
| А тут эта помолвка! | There goes the engagement! |
| Дада, понимаю, помолвка, свадьба. | Yes, yes. I realize that. The engagement, the wedding, all of that... it was too fast! |
| Исполнительная власть | 1.2.2.1 Executive branch |
| Помолвка это пустая трата времени. | The girls in the BDM no longer get engaged. |
| В. Исполнительная власть | The Executive |
| Вы такая исполнительная! | You are so efficient. |
| В 2005 году состоялась их помолвка. | It was cancelled after its first season. |
| Фанфары? Разве это не королевская помолвка? | Are we not celebrating a royal engagement? |
| Исполнительная сессия по ЮНИСЕФ | Executive session on UNICEF |
| Исполнительная сессия по вопросам | Executive session on |
| Исполнительная сессия по ЮНИСЕФ | United Nations Mission in the Sudan (UNMIS) |
| Исполнительная власть называлась Директорией. | So the executive is called the Directory. |
| Исполнительная власть представлена Кабинетом Министров. | Executive power is exercised by the Cabinet. |
| Исполнительная сессия по проектам докладов | Executive session on draft reports |
| Их помолвка состоялась в декабре того же года. | Their weeding took place in December that same year. |
| Я понимаю, что положение не очень Но помолвка? | I understand the situation... lt br gt But get engaged? I can't do that. |
| В. Исполнительная власть 31 37 25 | The Executive 31 37 21 |
| Исполнительная сессия, посвященная работе Комиссии ревизоров | Executive session on the Board of Auditors |
| Помолвка Виктории и Вестлинга состоялась 24 февраля 2009 года. | Westling and Victoria's engagement was announced on 24 February 2009. |
| Котян была мёртв, но помолвка порфирородных детей сохранила силу. | Kuthen was deceased but the betrothal was still in effect. |
| Эта девочка была всегда хорошая и исполнительная. | This girl was always good and dutiful. |
| Это, в основном, исполнительная и административная работа. | It's mostly executive and administrative work. |
| В августе 2010 года из за разногласий помолвка была расторгнута. | Wood and Manson ended their engagement in August 2010. |
| Помолвка обеих пар состоялась 24 апреля 1793 года в Дармштадте. | The double engagement was celebrated in Darmstadt on 24 April. |
| Она, должана получить тебя, потому что у нее сегодня помолвка. | She gotta have you because tonight she's gonna be engaged. |
| В 1675 году состоялась её помолвка с королём Швеции Карлом XI. | In 1675 she was betrothed to King Charles XI of Sweden. |
| По смыслу нормативных актов Латвии помолвка представляет собой взаимное обещание сочетаться браком. | Within the meaning of legal acts of Latvia engagement is a mutual promise to enter into marriage. |
| Исполнительная власть представлена кабинетом министров, подотчетным однопалатному парламенту (Riksdag). | There is no written constitution in the British system, but issues ofthe Constitution refer to the Crown, succession to the Crown, the UK Parliament, andthe Union of Scotland, Wales, England and Northern Ireland. |
| Тем же летом состоялась помолвка, а в начале следующего года молодые люди поженились. | Richardson describes Lorentz as man of remarkable intellectual powers ... . |
| Должна быть высокопрофессиональная исполнительная команда, координирующая усилия по международной поддержке. | There should be a highly professional executive team coordinating the international support efforts. |
| Масштабы пожаров отражают сложность задач, с которыми сталкивается исполнительная власть. | The scale of the fires reflects the difficulty of the enforcement challenge the authorities face. |
| Исполнительная сессия по Миссии Организации Объединенных Наций в Судане (МООНВС) | Executive session on the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS) |
| Первоначально как законодательная, так и исполнительная власть осуществлялась Советом революции. | The legislative and executive powers had initially both been exercised by the Council of the Revolution. |
| Исполнительная власть представлена кабинетом министров, подотчетным однопалатному парламенту риксдагу (Riksdag). | There is no written constitution in the British system, but the Constitution refers to the Crown, succession to the Crown, the UK Parliament, and the Union of Scotland, Wales, England and Northern Ireland. |
| Исполнительная власть представлена кабинетом министров, подотчетным однопалатному парламенту риксдагу (Riksdag). | Executive power rests with the cabinet, which answers to the unicameral Riksdag (parliament). |
| Триполи это ведь столица, там находится законодательная, исполнительная и судебная власть. | Tripoli is the capital after all it s where the legislative, executive, and judicial branches of government are located. |
| Исполнительная власть принадлежала Председателю правительства, избираемому Законодательным собранием на пятилетний срок. | Under this Constitution, executive power was held by the head of Government, who was invested by the Legislative Assembly for a period of five years. |
| Исполнительная власть осуществляется президентом, который избирается всеобщим голосованием на пятилетний срок. | The executive power is exercised by the President who is elected for a term of five years by universal suffrage. |
| Исполнительная функция будет возложена на Государственный совет, состоящий из пяти членов. | Executive authority would be invested in a five member Council of State. |
| В 1299 году состялась помолвка между Матильдой и Ги II де Ла Рошем (герцогом Афинским). | In 1299, while still a child, she had been married to Guy II de la Roche, Duke of Athens. |
| Подверженная коррупции, исполнительная власть не в состоянии победить терроризм и организованную преступность. | Afflicted by corruption, the law enforcement authorities are not in a position to prevent the threat of terrorism or to crush organized crime. |
Похожие Запросы : предыдущая помолвка - передача помолвка - команда помолвка - договор помолвка - платформа помолвка - лидер помолвка - программа помолвка - помолвка время - кредит помолвка - большая помолвка
