РЕКОМЕНДУЕТСЯ В будущем использование парогазотурбинных установок комбинированного цикла вместо ТЭЦ.	WE RECOMMEND The use of CCGT technology for future CHP station replacement.
Поэтому завершаем 1 цикл, 2 цикла, 3 цикла, 4 цикла.	So we finish one cycle, two cycles, three cycles, four cycles.
b) смогут эффективно проводить все этапы цикла аттестации с конкретным упором на результативное использование эффективных навыков коммуникации.	(b) Be able to carry out all stages in the appraisal cycle in an effective manner with specific emphasis on productive use of effective communication skills.
Начало цикла	LoopStart
Конец цикла	LoopEnd
разрешение цикла	leaving loop
Длительность цикла	Duration
Без цикла	Do not Loop
Цикла Карно.	Carnot cycle.
Изменение цикла финансирования	Change in the funding cycle
Эксплуатация третьего цикла	USE OF THE FOURTH GROWTH CYCLE
Нереальность реального делового цикла	The Unreality of the Real Business Cycle
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (ОРЭД) ВТОРОГО ЦИКЛА	SECOND ROUND OF THE ENVIRONMENTAL PERFORMANCE REVIEWS (EPRs)
Пример цикла обработки информации	Example of an information processing loop to chapter 4.4
Элементы цикла обработки информации	Risk assessment e.g. types of risks and weighing of risks by pair wise comparison Efficiency of transport by benefit cost analysis reduction of waiting times for vessels, higher reliability, shorter voyage duration, costs of incidents, accidents and delays Environmental impact study if appropriate, for urban areas and the river
Старт цикла для имитации	Cycle start to simulate
В положении 3 цикла.	I'm just drawing it at the three spot.
Завершение цикла управления бедствия.	Completing the disaster management cycle.
Цикла нет. Это октан .	It's not in a cycle, so we know we're dealing with an octane.
Состояние жизненного цикла подсектора	Stage of the product in its cycle life Possibilities of influencing the market cost structure in comparison with competitors Importance of the price as a purchasing criteria
Оценка жизненного цикла (ОЖЦ)	Life cycle assessment (LCA)
Пока пропустим условие цикла, потому что мы знаем, что делать внутри цикла печатать число.	Let's leave the condition blank for now because we already know what we need to do inside the while loop, and that is, print the number.
Теперь для while цикла нам понадобится новая переменная, в которой будут храниться итерации цикла.	Now, to do the loop, we need to have a new variable that keeps track of the loop iterations.
Это аппаратура жизнеобеспечения замкнутого цикла	This is some life support equipment closed cycle.
ДЛЯ ШЕСТОГО ЦИКЛА ПРОГРАММИРОВАНИЯ ПРООН	the VI UNDP Programming Cycle . 21
Это два цикла разведения маиса.	It's two breeding cycles for maize.
Я прохожу только половину цикла.	Well I only complete half a cycle.
Поэтому завершается только половина цикла.	So it only completes half a cycle.
Она прошла только половину цикла.	It only completed half a cycle.
Она завершает только половину цикла.	It only completes half a cycle.
Q2 эта часть цикла Карно.	Q2 was this part of the Carnot cycle.
И вот пример while цикла.	So here's an example of while loop.
Оценка стоимости жизненного цикла (ОСЖЦ)	Life cycle costing (LCC)
SPBV создает деревья кратчайшего пути, которые поддерживают предотвращение цикла и дополнительно поддерживают уменьшение цикла на SPVID.	SPBV builds shortest path trees that support Loop Prevention and optionally support loop mitigation on the SPVID.
График проходит один цикл, два цикла. и 2 цикла я прошел только за π радиан, так?	It goes one cycle, two cycles. And I did two cycles in only pi radians, right?
Конечно, это только начало избирательного цикла.	Of course, it's still early in the election cycle.
1.3.1 Участники жизненного цикла книжки МДП	Before describing the use cases of the TIR Carnet life cycle, we will identify all the actors who play a role in the course of the TIR Carnet life cycle.
ДЛЯ ПРЕДОХРАНЕНИЯ ПРОДЛЕНИЯ ИХ ЖИЗНЕННОГО ЦИКЛА?	Introduction by Sigurd Heiberg, Statoil.
Так что вот синтаксис цикла while .	So that's a syntax for a while loop.
Связи, параллельные части цикла, называют экваториальными.	So the ones that are parallel to some part of the ring we're calling equatorial.
Или количеством поворотов для завершения цикла.	Or how many rotations to complete a cycle.
Как выйти из этого зла цикла?	How to leave this evil cycle?
Напишем простой функции def цикла int	Let's write simple function def loop int equals loop.
И мы прошли только половину цикла.	Well we only got halfway done through a cycle.
Закончив программу обучения бакалаврского цикла, студенты могут продолжить обучение по программе магистерского цикла и получить степень магистра.	The Department of International Education and Cooperation is an independent unit ofthe Federal Agency of Education.

Display this page in English