Перевод "использовать некоторые" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нигерийское правительство могло бы использовать некоторые хорошие новости. | The Nigerian government could use some good news. |
| Некоторые яды полезны, если использовать их должным образом. | Certain poisons, properly used, are useful. |
| Некоторые глухие люди предпочитают не использовать язык жестов. | Some deaf people choose not to use sign language. |
| Я включил некоторые советы, чтобы вы могли полностью использовать возможности kmid | I will include some tips so that you can take fully advantage from all the features of kmid |
| Некоторые украинские телеканалы уже пытались использовать данную лазейку в своих интересах. | Some Ukrainian TV channels have already tried using this loophole for their benefit. |
| Кроме того, некоторые из игроков стали использовать приложение для распространения политических заявлений. | Moreover, a few of them used the game for making political statements. |
| Его могут использовать дети. Его могут использовать взрослые. Его могут использовать все. | Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it. |
| Некоторые предлагают использовать электронные отходы в современных плавильных печах, которые могут восстанавливать драгоценные металлы из отбракованных электронных устройств. | Some would manage e waste at one of the handful of sophisticated smelters that can recover precious metals from discarded electronic devices. |
| Использовать файл комментариев | Use comment file |
| Необходимо использовать подзаголовки. | It is necessary to use subheadings. |
| Всё можно использовать. | Everything can be used. |
| Некоторые правительства начали хранить нефть в стратегических нефтяных запасах, которые можно использовать в течение короткого времени во время кризиса. | Some governments began to store oil in strategic petroleum reserves that could be used to for short periods in a crisis. |
| Неудивительно, что в итоге некоторые стремились использовать бедных, чтобы те оказывали давление на власти, чтобы последние сделали что нибудь . | Not surprisingly, some have sought to exploit the poor as a result, which has put pressure on the authorities to do something. |
| Но кроме того, возвращаясь к Интернету, вы можете видеть, что некоторые правительства научились использовать киберпространство в целях пропаганды. Так? | But even beyond that, coming back to the Internet, what you can actually see is that certain governments have mastered the use of cyberspace for propaganda purposes. Right? |
| Некоторые плакали, некоторые кричали . | Some were crying, some were yelling. |
| Некоторые плакали, Некоторые молили. | Some people cry, some people beg. |
| Некоторые хороши, некоторые нет. | Some are good, some aren't. |
| Некоторые политические лидеры объясняют, что ядерный синтез имеет место на солнце, и что, благодаря ITER, мы сможем научиться использовать его. | Some political leaders explain that nuclear fusion is at work in the sun, and that, thanks to ITER, we will harness it. |
| Такие широко распространенные декларативные языки как SQL и Lex Yacc содержат некоторые элементы функционального программирования, например, они остерегаются использовать переменные. | Widespread domain specific declarative languages like SQL and Lex Yacc use some elements of functional programming, especially in eschewing mutable values. |
| Они должны использовать свой собственный опыт, они должны использовать свое образование . | They have to use their own experience, they have to use their background. |
| Однако можно использовать способность Charge (восстанавливает топливо) и использовать эфирные способности. | They can, however, Charge to regain fuel and use Ether abilities. |
| Некоторые любят спорт, некоторые нет. | Some people like sports, and others don't. |
| Мы должны его использовать. | We must seize it. |
| Нам нужно их использовать. | We need to use them. |
| Пришло время использовать его. | It is time to use it. |
| которую можно многократно использовать. | This is a phase change material. |
| Необходимо использовать оба варианта. | Both channels should be used. |
| Использовать образцы датчика света | Use the color sensor to sample spot colors |
| Использовать собственную цветовую палитру | Use own color palette |
| Использовать с разрешения правообладателя. | Use with permission. |
| Сокращать, использовать вторично, перерабатывать | Reduce, Reuse, Recycle |
| Ты должен использовать инструменты. | You have to use tools. |
| Не позволяйте себя использовать. | Don't let yourself be used. |
| Как мне это использовать? | How do I use this? |
| Могу я использовать это? | Can I use it? |
| Мы можем использовать его. | We can use it. |
| Мы можем это использовать? | Can we use this? |
| Я буду это использовать. | I'll use it. |
| Ты собираешься это использовать? | Are you going to use that? |
| Прекрати использовать мои вещи! | Stop using my stuff! |
| Прекрати использовать мои вещи! | Stop using my stuff. |
| Попробуйте использовать другой браузер. | Try using a different browser. |
| Это уже нельзя использовать. | This can't be used anymore. |
| Некоторые ходят в школу, некоторые нет. | Somebody goes to school, somebody does not. |
| Некоторые пришли пешком, некоторые на велосипедах. | Some went on foot, and others by bicycle. |
Похожие Запросы : могли бы использовать некоторые - использовать - использовать - использовать - использовать - некоторые - использовать до - продолжать использовать
