Основная задача сейчас это продолжать использовать геометрию Двадцатки , чтобы построить инструменты морового управления.	The main challenge now is to continue using the geometry of 20 to build instruments of world governance.
Иран будет продолжать угрожать мировому сообществу использовать свое нефтяное оружие, но это маловероятно.	Iran will continue to threaten the world community that it will use its oil weapon, but this is highly unlikely.
4. осуждает власти Талибана за разрешение продолжать использовать афганскую территорию в целях проведения террористической деятельности	4. Condemns the Taliban authorities for allowing the continued use of Afghan territory for terrorist activities
Энциклика закрепляет революционный сдвиг в сознании человечества мы не можем продолжать использовать Землю как орудие эксплуатации.	This encyclical reinforces the tectonic shift that is happening we simply cannot continue to treat the Earth as a tool for exploitation.
Продолжать?	Should I continue?
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.	You can only keep trying, keep pushing.
Этот перечень можно продолжать и продолжать.	The list goes on.
Школы были закрыты из за случаев насилия, и ученики не могут использовать веб ресурсы, чтобы продолжать освоение программы.	Schools have been closed because of the violence, and students can t use web resources to try and keep up.
Мужчины, которые хотят сохранить свой контроль над женщинами, несомненно, будут продолжать использовать культуру и религию, чтобы оправдать свое господство.	Men who wish to maintain their control over women will no doubt continue to use culture and religious tradition to justify their dominance.
продолжать жить.	to go on living,
Мне продолжать?	Should I continue?
Нам продолжать?	Should we continue?
Можете продолжать.	You may continue.
Можешь продолжать.	You may continue.
Мне продолжать?	Shall I go on?
Его могут использовать дети. Его могут использовать взрослые. Его могут использовать все.	Children can use it. Adults can use it. Everybody uses it.
Список можно продолжать.	The list goes on.
необходимо продолжать движение.	You've got to keep going.
чтобы продолжать жить.	to go on living.
Мы должны продолжать.	We must continue.
Я должен продолжать.	I must continue.
Я буду продолжать.	I will continue.
Мы должны продолжать?	Should we continue?
Мы должны продолжать.	We have to go on.
Важно продолжать учиться.	It's important to keep learning.
Захват и захоронение углекислого газа это аббревиатура CCS скорее всего, будет очень важна, она позволит нам продолжать использовать ископаемое топливо безопасным образом.	Carbon Capture and Sequestration that's what CCS stands for is likely to become the killer app that will enable us to continue to use fossil fuels in a way that is safe.
Единственный способ для правительства удержать темпы роста в краткосрочной перспективе продолжать использовать долговые стимулы, как оно и поступило ранее в этом году.	The only way for the government to shore up growth in the short run is to pursue more debt driven stimulus, as it did earlier this year.
Использовать файл комментариев	Use comment file
Необходимо использовать подзаголовки.	It is necessary to use subheadings.
Всё можно использовать.	Everything can be used.
Данный список можно продолжать.	The list goes on.
3. просит Программу продолжать	3. Requests the Programme to continue
Продолжать писать свою книгу?	Continue to write his book?
Вам достаточно или продолжать?	That's enough or do you need more?
Я могу продолжать бесконечно.	I could go on forever.
Моя задача продолжать писать.	My task is to keep writing.
Продолжать жить в мире.	To continue to live in peace.
Мы должны продолжать движение.	We should keep moving.
Мы будет продолжать попытки.	We'll keep trying.
Я буду продолжать наблюдение.	I'll keep watch.
Я буду продолжать следить.	I'll keep watch.
Я должен продолжать идти.	I have to keep going.
Я должен продолжать пытаться.	I have to keep trying.
Не вижу смысла продолжать.	I see no reason to continue.
Я буду продолжать попытки.	I'll keep on trying.

Display this page in English