Перевод "использовать удобный случай" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

использовать - перевод : использовать - перевод : использовать - перевод : использовать - перевод : случай - перевод : удобный - перевод : удобный - перевод : удобный - перевод : удобный - перевод : удобный - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Удобный случай для регулирования счетов капитала
The Case for Re Regulating Capital Accounts
Соответственно, представляется удобный случай провести обсуждения должным образом, несмотря на обстоятельства.
Accordingly, it seems time the debate gets properly under way so that doesn t happen.
Диван удобный.
The sofa is comfortable.
Удобный менеджер задач
Your friendly task manager
Это удобный стул.
This is a comfortable chair.
Этот стул очень удобный.
This chair is very comfortable.
Удобный словарь, основанный на WordNet
Handy thesaurus based on WordNet
Этот стул мягкий и удобный.
This chair is soft and comfortable.
Этот диван не очень удобный.
This couch is not comfortable.
Этот стул не очень удобный.
This chair isn't very comfortable.
Амстердам город, удобный для велосипедистов.
Amsterdam is a bike friendly city.
Вот показательный случай пациент 73 лет нуждающийся в шунтировании, решил использовать наш метод
This is a representative patient who at the time was 73 totally needed to have a bypass, decided to do this instead.
Возможно, это не самый удобный интерфейс.
And really, it's not the most user friendly interface.
Транспорт в этом городе очень удобный.
The transportation in this city is very convenient.
Мой номер немного маленький, но удобный.
My room is a little small, but comfortable.
Удобный инструмент для управления приложениями и документами
Convenient command and access tool for applications and documents
Наш офис очень удобный и оборудован кондиционером.
Our office is very comfortable with air conditioning.
Какой самый удобный способ добраться до Станции Токио?
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
Это самый удобный стул у нас в доме.
This is the most comfortable chair in our house.
Это удобный и не требующий почти никаких затрат способ.
It would be easy and virtually costless.
Этот стул очень удобный, но мне не нравится цвет.
This chair is very comfortable, but I don't like the color.
Несчастный случай?
Accidental death?
Несчастный случай?
Accident?
Это самый удобный стул, на котором я когда либо сидел.
This is the most comfortable chair I've ever sat in.
Особый случай Франции?
The French Exception?
Вот характерный случай.
Here is a typical case.
Этот случай уникальный.
It is a unique case.
Случай делает вором.
Opportunity makes a thief.
Это исключительный случай.
This is an exceptional case.
Это невиданный случай.
There is no precedent for such a case.
Это неслыханный случай.
There is no precedent for such a case.
Это небывалый случай.
There is no precedent for such a case.
Это особый случай.
This is a special occasion.
Произошёл несчастный случай.
There's been an accident.
Он безнадёжный случай.
He's a hopeless case.
Вора создаёт случай.
Opportunity makes the thief.
Она безнадёжный случай.
She's a hopeless case.
Это простой случай.
This is a straightforward case.
Это крайний случай.
It's an extreme case.
Это необычный случай.
This is an unusual situation.
Не упусти случай.
Don't miss this chance.
Не упусти случай.
Don't miss this opportunity.
Я безнадёжный случай!
I'm a dead duck!
Это особый случай.
It's a special occasion.
Это срочный случай.
This is an emergency case.

 

Похожие Запросы : удобный случай - использовать случай для - удобный - удобный - удобный сервис - сделать удобный - удобный просмотр - удобный инструмент - удобный доступ