Перевод "используется для указания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
для - перевод : для - перевод : используется - перевод : Используется - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Богослужебные указания для священнослужителей. | Богослужебные указания для священнослужителей. |
| Используется для орошения. | It is used for irrigation and log driving. |
| 25418 28 _ 58 _ 48 _ 18 0102 _ 1012 _ 1002 _ 0012 0101011000012 br В программировании для явного указания восьмеричного числа используется префикс 0 (нуль). | Example Convert 0.1640625 to octal 0.1640625 8 1.3125 1 0.3125 0.3125 8 2.5 2 0.5 0.5 8 4.0 4 0Therefore, 0.164062510 0.1248. |
| Для чего это используется? | What's this used for? |
| Том получил указания. | Tom was given orders. |
| Ваши указания выполняются. | Your instructions are being carried out. |
| Твои указания выполняются. | Your instructions are being carried out. |
| Используется для настройки задней части | Used to configure a backend |
| Для чего используется этот предмет? | What is this object used for? |
| Соль используется для топки льда. | Salt is used to thaw ice. |
| Для чего эта штука используется? | What's this thing used for? |
| Для указания разрядности данных, пересылаемых в данном цикле используется две линии data strobe , с помощью которых кодируется размер данных 8, 16 или 32 бита (или 64 для VME64). | There are two data strobes and an LWORD line, so the cards can indicate if the data width is 8, 16, or 32 bits (or 64 in VME64). |
| Я выполнил указания Фомы. | I carried out Tom's instructions. |
| Используется для установки компонентов Ubuntu Studio | Used to install Ubuntu Studio Software Metas |
| Вода из него используется для питья. | They use that water for drinking. |
| Эта комната используется для различных целей. | This room is used for various purposes. |
| Атомная энергия используется для производства электричества. | Nuclear power is used to generate electricity. |
| Ядерная энергия используется для выработки электричества. | Nuclear power is used to generate electricity. |
| Для приготовления блинов используется жидкое тесто. | The dough used for pancakes is thin. |
| Гидроксид натрия используется для получения мыла. | Sodium hydroxide is used in making soaps. |
| И затем, указания к действию. | And then again, the follow up actions. |
| Вам следует выполнять указания врачей. | You should follow the doctor's orders. |
| Я дал Тому подробные указания. | I gave Tom explicit instructions. |
| Большое спасибо за твои указания! | Thanks a lot for the advice. |
| GET Используется для запроса содержимого указанного ресурса. | GET Requests a representation of the specified resource. |
| Например, IPCP используется для установки IP сервисов. | For example, IPCP is used in establishing IP service over the line. |
| В JavaScript для этого используется объект codice_4. | In JavaScript, the object codice_27 is used for this purpose. |
| Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ. | Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message. |
| Это используется для наведения на цель инструментов для научных исследований. | This is used to acquire targets for the scientific instruments. |
| Указания Тома привели нас в недоумение. | Tom's directions had us puzzled. |
| Для его отопления и охлаждения используется теплота земли. | It is heated and cooled using geothermal heat. |
| В этом языке для письма используется латинский алфавит. | This language is written using the Latin alphabet. |
| Для Дам орденов используется Dame Jane Smith, буквы . | A dame is styled Dame Jane Smith, . |
| Пожалуйста, дайте ему детальные и конкретные указания. | Please give him detailed and specific directions. |
| Ирландия используется Комиссией для тренировки мышц и вынесения предупреждения. | Ireland is being used by the Commission to flex its muscles and issue a warning. |
| В них используется беспроводной контроллер для приставки Нинтендо Ви . | And they actually use the Nintendo Wii remote. |
| Для хранения звука в Vorbis используется формат контейнер Ogg. | The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams. |
| Это не оскорбление, и оно не используется для оскорбления! | It is not an insult here and neither is it meant to be insulting! |
| Используется для аудиокниг и подкастов .m4p защищённый файл AAC. | These containers, as well as a raw AAC stream, may bear the .aac file extension. |
| Протокол IPsec используется, в основном, для организации VPN туннелей. | There are allegations that IPsec was a targeted encryption system. |
| Но в середине 2017 года пульке уже не используется для религиозных целей, однако он до сих пор используется для достижения алкогольного опьянения. | But, in mid 2017, this brew is no longer used for religious purposes, although it is used to achieve alcoholic intoxication. |
| Слушайте дальнейшие указания на волнах станций чрезвычайных ситуаций. | Listen to further instructions from emergency broadcast stations. |
| Все выполняли указания Тома, точно как он указывал. | Tom had everyone eating out of his hand. |
| Я не знаю, почему для Twitter календаря используется обнажённая натура. | I don't know why the Twitter Calendar has nudity. |
| Для LDAP сеансов, инкапсулированных в SSL, обычно используется порт 636. | The default port for LDAP over SSL is 636. |
Похожие Запросы : используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - для этого указания - дать указания для - для любого указания - используется для модели
