Перевод "используй здравый смысл" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

смысл - перевод :

ключевые слова : Sanity Senses Wisdom Judgment Common Wisely Force Anger Magic Meaning Common Purpose Sense Makes

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл.	Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
Это работа Здравый смысл .	And this is called Horse Sense Fence.
Здравый смысл не болезнь.	Reason is not a disease.
Это просто здравый смысл.	That's just common sense.
Должен преобладать здравый смысл.	Common sense should prevail.
Здравый смысл возобладал над кормушкой .	Good sense triumphed over pork.
Это просто нормальный здравый смысл.	That's just good common sense.
Здравый смысл в отношении контроля капитала	Common Sense on Capital Controls
Такая стратегия просто отрицает здравый смысл.	Such a strategy simply defies common sense.
Здравый смысл подсказывает, что не сможет.	Common sense tells me that no, he won't be able to see it.
Будем надеяться, что здравый смысл возобладает.	Let's hope that common sense prevails.
Учёба это одно, а здравый смысл другое.	Learning is one thing, and common sense another.
Говорят иногда Здравый смысл весьма редко встречается .	We sometimes say Common sense is quite uncommon.
Я надеюсь, что здравый смысл победит , сказал Райхл.	I hope the common sense wins, Rajchl said.
Здравый смысл собрание предрассудков, приобретённых к восемнадцати годам.	Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.
Будем надеяться, в этот раз здравый смысл восторжествует.	Let's hope this time common sense prevails.
Похоже на здравый смысл даже моральную добродетель реагировать таким образом.	It seems like common sense even moral virtue to respond this way.
Здравый смысл, конечно же, наводит на тот же самый вывод.	Common sense would, of course, have reached the same conclusion.
Другой пользователь отметил, что не мешать фермеру это здравый смысл	Another commenter remarked that not disturbing the farm was just common sense I took a photo of this tree from the side of the road.
В таких случаях делайте то, что вам подскажет здравый смысл.	Use your common sense in that kind of a situation.
Используй мозг!	Use your brain!
Используй спелчекер.	Use a spellchecker.
РИО ДЕ ЖАНЕЙРО Когда дело касается всего зеленого , про здравый смысл, кажется, забывают.	RIO DE JANEIRO When it comes to all things green, common sense seems to have been abandoned.
Используй акриловую краску.	Use acrylic paint.
Используй Силу, Саэб!	Use the Force, Saeb!
Используй Силу, Саиб!	Use the Force, Saeb!
Используй или потеряешь.	Use it or lose it.
Используй ручное управление.	Use the manual override.
Используй свою голову!	Use your head!
Используй их все.	Use them all.
Используй своё обаяние.	Use your charm.
Используй свой кулак.	Use your fist.
Используй свой пистолет.	Use your gun.
Здравый смысл был среди первых проигравших в испепеляющей борьбе за реальность антропогенного глобального потепления.	COPENHAGEN Common sense was an early loser in the scorching battle over the reality of man made global warming. For nearly 20 years, one group of activists argued in the face of ever mounting evidence that global warming was a fabrication.
Однако, моя интуиция и здравый смысл подсказывают мне, что обе точки зрения являются экстремальными.	My general sense, however, is that both views are extreme.
Treespotter Дорогие друзья, бросьте монету для Приты и вы бросите монету за здравый смысл.	Treespotter Dear All, drop a coin for Prita drop a coin for common sense.
Журналист и общественный деятель Николас Айбекв считает, что Шеху оскорбил здравый смысл граждан Нигерии	Nicholas Ibekwe, a journalist and public commentator, thinks that Garba Shehu is insulting the collective reasoning of Nigerians
Логика и здравый смысл подсказывают, что Россия, Европейский союз и США должны действовать вместе.	Logic and common sense suggest that Russia, the European Union and the United States must act together.
Логика и здравый смысл подсказывают, что Россия, Европейский союз и США должны действовать вместе.	Logic and common sense suggest that Russia, the European Union, and the United States must act jointly.
Пословицы это плод опыта всех народов и здравый смысл всех веков, объединенный в формулах.	Proverbs are the fruit of experience of all peoples and the common sense of all ages, arranged in formulas.
Во всех других сферах законодательство не может заменить здравый смысл, проницательность и ответственность совета директоров.	In all other areas, legislation cannot serve as a substitute for the exercise of common sense, discernment, and responsibility by a company s board of directors.
В противоположность этому, здравый смысл в области финансов по характеру своему скрыт для постороннего рассмотрения.	Financial judgment, by contrast, is not by its nature open to inspection.
Здравый смысл подсказывает, что в большинство китайского народа , представителем которого является КПК, должны входить рабочие.	Common sense suggests that the majority of the people, whom the CCP is supposed to represent, should include workers.
КОПЕНГАГЕН. Здравый смысл был среди первых проигравших в испепеляющей борьбе за реальность антропогенного глобального потепления.	COPENHAGEN Common sense was an early loser in the scorching battle over the reality of man made global warming.
РИО ДЕ ЖАНЕЙРО Когда дело касается всего quot зеленого quot , про здравый смысл, кажется, забывают.	RIO DE JANEIRO When it comes to all things green, common sense seems to have been abandoned.

Display this page in English