Перевод "исправлять ошибки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исправлять - перевод : исправлять - перевод : исправлять - перевод : исправлять ошибки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто будет исправлять мои ошибки? | Who will correct my mistakes? |
| Задним числом исправлять ошибки всегда легко. | Things could always be set right retrospectively. |
| Сила открытого общества заключается в его способности признавать и исправлять свои ошибки. | The strength of an open society lies in its ability to recognize and correct its mistakes. |
| Любителей исправлять чужие ошибки всегда больше, чем желающих что то сделать самостоятельно. | There are always more people who want to fix someone else's mistakes than those who want to do something on their own. |
| Если маленькие ошибки не исправлять сразу, это может привести к серьёзным проблемам. | If small mistakes are not corrected at once, they may lead to serious problems. |
| Вы можете исправлять ошибки, которые находите, если предложение не принадлежит другому участнику. | You can correct mistakes that you find, if the sentence is not owned by another user. |
| Перестаньте меня исправлять. | Stop correcting me. |
| Это стоит исправлять? | Is it worth fixing? |
| Я люблю исправлять предложения. | I like to correct sentences. |
| Исправлять порой сложнее, чем писать. | Correcting is sometimes harder than writing. |
| Как мы будем это исправлять? | How are we going to fix this? |
| Как ты собираешься это исправлять? | How are you going to fix that? |
| Как вы собираетесь это исправлять? | How are you going to fix that? |
| Как ты будешь это исправлять? | How are you going to fix that? |
| Как вы будете это исправлять? | How are you going to fix that? |
| Ошибки 1990 х надо исправлять, и первым шагом должно стать предоставление тем, кто хочет присоединиться к Западу, шанса начать это движение. | The mistakes of the 1990s should be remedied, and the starting point should be to offer those who want to join the West the opportunity to work toward doing so. |
| Не старайтесь исправлять всех и каждого. | Don't try to reform everyone you meet. |
| Путин все еще не понимает, что централизованная политическая система столь же неспособна осознавать и исправлять ошибки в настоящее время, как и в советскую эру. | Putin still doesn t understand that a centralized political system is as incapable of comprehending and correcting mistakes now as it was in the Soviet era. |
| Там было много ошибок, и я начал их исправлять. | There were many errors, so I went to work on fixing them. |
| Два банка находятся в критической ситуации, которую надо исправлять. | First, there are two banks in critical condition that would need to be cleaned up. |
| Великолепные Ошибки | Brilliant Blunders |
| Исправьте ошибки. | Correct errors. |
| Исправь ошибки. | Correct errors. |
| Исправьте ошибки. | Correct the mistakes. |
| Ошибки случаются. | Mistakes happen. |
| Исправь ошибки. | Correct the mistakes. |
| Были ошибки. | There were errors. |
| Действительно, лидерам нужно дать шанс и делать ошибки, и выносить из этих ошибок уроки, и их исправлять, до тех пор, пока их действия не противоречат основным принципам демократии. | Indeed, they need a chance to make mistakes and to learn and recover from their errors, as long as their decisions do not affect the foundations of the democratic order itself. |
| Если что и надо исправлять, так это социологию данной профессии. | If anything needs fixing, it is the sociology of the profession. |
| АЛ Я бы не сказал, что нам приходилось исправлять реальность. | AL I wouldn't say we had to edit the reality. |
| Ошибки в Палестине | The Palestine Follies |
| Это фундаментальные ошибки! | These are fundamental mistakes! |
| Все делают ошибки. | Everyone makes mistakes. |
| Каждый совершает ошибки. | Everyone makes mistakes. |
| Все совершают ошибки. | Everyone makes mistakes. |
| Тут нет ошибки. | There's no mistake. |
| Исправьте ошибки, пожалуйста. | Please correct the errors. |
| Исправь ошибки, пожалуйста. | Please correct the errors. |
| Все делают ошибки. | Everybody makes mistakes. |
| Каждый совершает ошибки. | Everybody makes mistakes. |
| Все совершают ошибки. | Everybody makes mistakes. |
| Все совершают ошибки. | Everyone can be mistaken. |
| Мы совершали ошибки. | We made mistakes. |
| Люди совершают ошибки. | People make mistakes. |
| Люди делают ошибки. | People make mistakes. |
Похожие Запросы : исправлять - исправлять недостатки - надо исправлять - исправлять недостатки - ошибки ошибки - ошибки или ошибки - ошибки и ошибки - ошибки и ошибки - ошибки или ошибки - ошибки и ошибки - ошибки или ошибки
