Второе применение, исследование,	The second application, inquiry, requires you to be a bit more dynamic, a bit more involved, you might say.
Второе применение это то, что я называю Исследование .	The second application is what I call 'The Inquiry'.
Исследование слегка более активно и динамично, чем первое применение быть в тишине и позволить всему быть, как есть.	And Inquiry is a bit more active and dynamic than the first which is be still and allow everything to be as it is.
Мусульманская женщина исследование, перечень потребностей и выработка предложений , исследование.	) have worked out studies on socially excluded groups Gender and socially excluded groups a study of bibliographic review , Athens 2001, Family Legal Relations of Greek Muslims , Thessaloniki 2001, Muslim Women a study and recording of needs, working out of proposals , Research
Как исследование Томаса и Коллира, так и большое исследование Рамиреса и др.	The length of MTM education was in both Thomas Collier's and in Ramirez et al.
Планирование и применение.	Planning and Application.
В этой связи наша делегация с удовлетворением отмечает, что в докладе говорится, что эти вопросы стимулировали исследование, разработку и применение самых современных технологий.	Our delegation, therefore, notes with satisfaction from the report that those concerns have stimulated research on and the development and application of advanced technologies.
79. Исследование ЮНИДО показало, что, хотя применение удобрений и пестицидов достигло своего пика в развитых странах, использование агрохимикатов ширится в большинстве развивающихся стран.	79. While the use of fertilisers and pesticides has reached a peak in developed countries, a UNIDO study has shown that the use of agrochemicals in most developing countries is increasing.
Исследование магии и религии.	The people did this.
Маркетинг и исследование продукта	Marketing Product Research
И наконец, военное исследование.	And finally, military research.
Исследование	Research
Исследование ..	Enquire.
Исследование проводилось в два этапа quot исследование, касающееся ведения передач quot и quot исследование, касающееся студийного оборудования quot .	The study was conducted in two parts a quot transmission study quot and a quot studio facilities study quot .
СФЕРА ОХВАТА И ПРИМЕНЕНИЕ	Scope and Application
Сфера охвата и применение	Scope and Application
Законодательство и его применение	Legislation and implementation
Применение силы и санкции	The use of force and sanctions
Биотехнология и ее применение	Biotechnology and its applications
Применение правил и политики	Application of rules and policies
И затем заменить применение	And then replacing the application of the function by its body.
Применение	Using
Применение	Usages
И знаете, кто спонсировал исследование?	And do you know who sponsored this research?
Исследование сети и сканирование портов	Explore the network and scan ports
исследование и программа медицинского скрининга	The Panel believes that with appropriate control of grazing and off road vehicle activity, natural recovery times in these areas should be much shorter.
е) исследование объектов и мест	quot (e) Examining objects and sites
И я решила провести исследование.	So, I decided to do some research.
И знаете, кто спонсировал исследование?	Do you know who sponsored this research?
Интерактивное исследование	Interactive Research
Наблюдательное исследование	Observational Research
Консультативное исследование	Consultancy study
Исследование включало	The study involved
ВОЕННОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ	MlLITARY RESEARCH
Первоклассное исследование.	Sterling study.
Дилемма любопытства и ее применение	The Dilemma of Curiosity and Its Use
Применение международных стандартов и ресурсов	Incorporating international standards and resources
Применение международных правил и стандартов	Government initiatives and political will to implement international standards
А4.2.1 Сфера охвата и применение	A4.2.1 Scope and application
Надежность и применение кассетных боеприпасов	Reliability and Use of Cluster Munitions
А10.1.1. Область распространения и применение.	A10.1 General guidance for compiling an SDS
c) толкование и применение Конвенции	(c) Interpretation and implementation of the Convention
3. Толкование и применение Конвенции	3. Interpretation and implementation of the Convention
установление и применение стандартов труда	Stipulation and application of labour standards
Я думаю, SETI важен, потому что это исследование, и более того исследование, понятное многим.	SETl, I think, is important, because it's exploration, and it's not only exploration, it's comprehensible exploration.

Display this page in English