Перевод "исследование юзабилити" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод : исследование - перевод : исследование юзабилити - перевод : исследование - перевод : исследование юзабилити - перевод : юзабилити - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тестирование PPTP, юзабилити, поиск багов | Testing PPTP, usebility hints tests, bug hunting |
| Мы часто называет это юзабилити исследованиями | We often call these usability studies. |
| Юзабилити эксперт Якоб Нильсен провел исследование о том, как люди читают в Интернете, и я могу поделиться с вами резюме его результатов | Usability expert Jakob Nielsen conducted a study of how people read online, and I can share with you the summary of his results |
| И цель эвристического оценки сможет найти юзабилити проблемы в дизайне. | And the goal of Heuristic Evaluation is to be able to find usability problems in the design. |
| Мы были, как Мы платит вам быть в этом тесте юзабилити . | We were like, We're paying you to be in this usability test. |
| Возможность создать собственные панели один из принципов юзабилити, встроенных в систему | The inaudible of users to make their own form pads is one example of the usatibility sic built into the system. |
| Хотя хорошие значки часто может улучшить юзабилити сайта, Общие значки редко помогают. | While good icons can often improve the usability of a site, generic icons rarely help. |
| Исследование | Research |
| Исследование .. | Enquire. |
| Все, что вы знаете о Юзабилити тесты, 5 почему, которая взята из производственной системы Toyota. | Everything you know about usability tests, five whys, which is drawn from the Toyota production system. |
| Когда они делают это, они будут держать перечень принципов, юзабилити как напоминание о вещи обратить внимание. | When they're doing this, they're going to keep the list of usability principles as a reminder of things to pay attention to. |
| Интерактивное исследование | Interactive Research |
| Наблюдательное исследование | Observational Research |
| Консультативное исследование | Consultancy study |
| Исследование включало | The study involved |
| ВОЕННОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ | MlLITARY RESEARCH |
| Первоклассное исследование. | Sterling study. |
| Мусульманская женщина исследование, перечень потребностей и выработка предложений , исследование. | ) have worked out studies on socially excluded groups Gender and socially excluded groups a study of bibliographic review , Athens 2001, Family Legal Relations of Greek Muslims , Thessaloniki 2001, Muslim Women a study and recording of needs, working out of proposals , Research |
| Исследование, которое полезно. | Study that good. |
| Исследование по Колумбии | Colombia case study |
| Исследование по Гане | Ghana case study |
| Исследование по Кении | Kenya case study |
| Исследование по Мексике | Mexico case study |
| Исследование продлится год. | The study will last for a year. |
| исследование первое ниже). | This flight continued to Lomé, Togo and was linked to the Darkwood company (see case study one below). |
| Исследование DNS SD | DNS SD discovery |
| Исследование ЗПТ ККЭРЮА | PTA SADC Study |
| исследование вопроса о | a study on the need for |
| исследование общего со | the overall resource |
| Исследование верхних слоев | (launched by a Tsiklon carrier rocket from the Plesetsk launch site) |
| Брак это исследование. | Marriage this study. |
| Исследование говорит ... ... Вампир! | Survey says... ...vampire! |
| Второе применение, исследование, | The second application, inquiry, requires you to be a bit more dynamic, a bit more involved, you might say. |
| Междисциплинарное исследование сотрудничества? | A transdisciplinary study of cooperation? |
| Исследование прямых клиентов | Research of direct clients |
| Кто опубликовал исследование? | It needs to ask those concerned what their needs are. |
| Исследование проводилось в два этапа quot исследование, касающееся ведения передач quot и quot исследование, касающееся студийного оборудования quot . | The study was conducted in two parts a quot transmission study quot and a quot studio facilities study quot . |
| Компьютер был выпущен в 1987 году и содержал ряд инновационных решений в области юзабилити, но не имел коммерческого успеха. | Released in 1987, the unit had an innovative interface that attracted much interest but it did not become a commercial success. |
| Как исследование Томаса и Коллира, так и большое исследование Рамиреса и др. | The length of MTM education was in both Thomas Collier's and in Ramirez et al. |
| Исследование финансовой стабильности Америки | Testing America s Financial Stability |
| Это исследование финансируется обществом. | This research is funded by the public. |
| Исследование поддержки вспомогательных технологий | Give your application an accessibility workout |
| GV Как проводилось исследование? | GV How was the survey actually conducted? |
| Исследование проведено организацией SHARE. | Image by SHARE Foundation. |
| Как продвигается твоё исследование? | How's your research going? |
Похожие Запросы : улучшение юзабилити - особенности юзабилити - улучшение юзабилити - лучше юзабилити - вопросы юзабилити - применение юзабилити - пользователь юзабилити - отчет юзабилити - интерфейс юзабилити - сайт юзабилити - система юзабилити - оценка юзабилити
