Перевод "исследовательский совет" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

совет - перевод :

Advice

совет - перевод :

Council

совет - перевод :

Piece of advice

исследовательский совет - перевод :

Research council

совет - перевод :

Board of

совет - перевод :

An advice

ключевые слова : Research Facility Exploratory Project Committee Advice Council Council Counsel

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В начале 2003 года Союз вьетнамских женщин также учредил Исследовательский совет.	In early 2003, the Vietnam Women's Union also established its Research Council.
Вторая подпрограмма называется Идеи , и курировать ее будет Европейский исследовательский совет.	In addition to these, two priority themes have also been defined under the auspices of Euratom thermonuclear power research and nuclear fission and radiation processes.
Наряду с этим создается Европейский исследовательский совет, через который будет осуществляться финансирование передовых европейских исследований.	Secondly, the European Research Council is being set up to provide panEuropean funding for frontier research.
Настоящий исследовательский инструмент.	It breaks off a twig, a tool for probing
Министерство возложило эту задачу на Норвежский научно исследовательский совет, который поручил проведение оценки трем научно исследовательским институтам.	The Ministry gave this task to the Norwegian Research Council, which engaged three research institutes carry out the evaluation.
Японский исследовательский центр субкультур	Japan Subculture Research
Средиземноморский женский исследовательский центр	National Association of Negro Business and Professional Women's Clubs
1 медицинский исследовательский центр.	1 public health consultancy.
НАУЧНО ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ОРГАНИЗАЦИИ	TRAINING AND RESEARCH
Исследовательский сектор профессора Мэйра.	Professor Mair's research section.
Исчез исследовательский самолет вулканологов.	This is lizeki. It's been sighted at other locations?
В 1917 году, после вступления США в Первую мировую войну, он пошёл на работу в Национальный научно исследовательский совет.	In 1917, following the United States' entry into World War I, he went to work with the National Research Council.
исследовательский лагерь STE под водой	STE Research Camp under water
Аналитический и исследовательский центр ФУНДАР	FUNDAR Centro de Análysis y Investigación A.C.
Учебный и научно исследовательский институт	United Nations Institute for Training and Research
Международный учебный научно исследовательский институт	International Research and Training Institute for the
ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ	FOR TRAINING AND RESEARCH
Во вторых, у Европы не получилось учредить независимый Европейский исследовательский совет для гарантии того, что финансирование распределяется на основе научных заслуг.	Second, Europe has failed to introduce an independent European Research Council to ensure that funding is allocated on the basis of scientific merit.
Основал биологический исследовательский центр в Сегеде.	He founded the Biological Research Centre in Szeged.
е) аналитический и научно исследовательский потенциал.	(e) Analytical and research capacity.
Тропический ботанический сад и исследовательский институт	Tropical Botanic Garden and Research Institute
Международный учебный и научно исследовательский институт	International Research and Training Institute for
5. Научно исследовательский институт социального развития	5. United Nations Research Institute for Social Development
10. Международный учебный и научно исследовательский	10. International Research and Training Institute
U. Международный учебный и научно исследовательский	U. International Research and Training Institute for
ИБР 2, исследовательский реактор в ОИЯИ, г.Дубна.	This is the concept of the fast breeder reactor or FBR.
PyPy начался как исследовательский проект для разработчиков.	PyPy began as a research and development oriented project.
Исследовательский центр по вопросам гендерного равенства (K.E.TH.I.	The Research Centre for Gender Equality (Κ.Ε.TH.Ι.
СИУП Научно исследовательский центр Тихоокеанского университета Перу	DR CAFTA Free Trade Agreement between the United States of America and the Republics of Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica and the Dominican Republic
Свиток Роман, Лесной научно исследовательский институт, Словакия	All references to ton or tons in this text represent the metric unit of 1,000 kilograms (kg).
Международный исследовательский центр экологических структур Пио Манзу	International Research Centre for Environmental Structures Pio Manzu
J. Международный учебный и научно исследовательский инсти	J. International Research and Training for the
J. Международный учебный и научно исследовательский институт	J. International Research and Training Institute for the
Международный учебный и научно исследовательский институт Организации	United Nations International Research and Training Institute
Международный научно исследовательский и учебный институт Организации	United Nations International Research and Training Institute
С. Международный учебный и научно исследовательский институт	C. United Nations Development Fund for Women and the International Research and Training Institute
U. Международный учебный и научно исследовательский институт	U. International Research and Training Institute
Научно исследовательский центр по обеспечению устойчивого развития	Centre d apos étude, de recherche et de sauvegarde pour le développement durable
Исследовательский сектор профессора Мэйра, вот и всё.	We're just Professor Mair's research section.
Отныне армия должна иметь свой исследовательский сектор.	Now then, the army is to have its own research section.
Сестра Барндоллар, дух переселился в исследовательский отдел?	Sister Barndollar, has the spirit moved the research department?
Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций	United Nations Institute for Training and Research
Аарне Мартти, Лесной научно исследовательский институт Финляндии, Финляндия	Bruce Michie, European Forest Institute, Finland
Тойвонен Риитта, Лесной научно исследовательский институт Финляндии, Финляндия	Wladyslaw Strykowski, Wood Technology Institute, Poland
Мустонен Мика, Лесной научно исследовательский институт Финляндии, Финляндия	Apparent consumption is calculated by adding a country's production to imports and subtracting exports. Apparent consumption volumes are not adjusted for levels of stocks.

Display this page in English