Перевод "исследовать идеи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

исследовать - перевод : исследовать - перевод : исследовать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы решили это исследовать.
And we went down, investigated.
Он надеется исследовать необитаемый остров.
He hopes to explore the uninhabited island.
Он любит исследовать подземные пещеры.
He likes to explore underground caves.
Том и Мэри отправились исследовать пещеры.
Tom and Mary went caving.
В середине XX века социологи начали исследовать, как и почему идеи распространяются от одного человека к другому или от одной культуры к другой.
In the mid 20th century, social scientists began to study how and why ideas spread from one person or culture to another.
Мы начали исследовать прочие явления, как то
And we started exploring all kinds of other phenomena.
В ответ органы власти клянутся исследовать аномалии.
In response, authorities vow to investigate the anomalies.
Эта песня побудила меня исследовать мою родословную.
That song encouraged me to investigate my ancestry.
Я начал исследовать интернет цензуру в 2009 году.
I began studying Internet censorship in 2009.
Доктор прибегнул к рентгенографии, чтобы исследовать мой желудок.
The doctor used X rays to examine my stomach.
Мы расчленили лягушку, чтобы исследовать её внутренние органы.
We dissected a frog to examine its internal organs.
И, более того, из смеси различных идей идеи пластика, идеи лазера, идеи транзисторов.
And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors.
Идеи засчитываются.
Gagasan memiliki pengaruh.
До идеи
Before the Idea
Мы можем исследовать. Мы можем говорить ему, что делать.
We can investigate things. We can tell him to do things.
Подтверждение европейской идеи
Reaffirming Europe
Идеи, достойные распространения .
Ideas worth spreading.
Твои идеи устарели.
Your ideas are all out of date.
Его идеи современны.
His ideas are up to date.
Есть идеи получше?
Do you have any better ideas?
Твои идеи странные.
Your ideas are weird.
И я решила исследовать это движение, превратив деревья в художников.
And I decided to explore this movement by turning trees into artists.
Так, в обоих случаях вы начинаете с некой идеи, философской идеи, логической идеи, Адам Смит, скажем, мог начать.
So, in either case you could start with some of the ideas, some of the philosophical ideas, so of the logical ideas, to say someone like Adam Smith might have.
Конец этому положил синтез. Идеи Дарвина и идеи Менделя сплетенные вместе.
It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.
Большие идеи маленьких стран
Big Ideas from Small Countries
Это две основные идеи.
There are two key ideas here.
Мем не эквивалент идеи.
A meme is not equivalent to an idea.
Навязчивые идеи Адама Севиджа
Adam Savage's obsessions
Несите идеи. Несите свет.
Spread the ideas. Spread the light.
У меня кончаются идеи.
I'm running out of ideas.
У кого какие идеи?
Any ideas?
Твои идеи так старомодны.
Your ideas are quite old fashioned.
Я против этой идеи.
I have to oppose this idea.
Ты против моей идеи?
Do you object to my idea?
У неё конструктивные идеи.
She has constructive ideas.
Его идеи всегда практичны.
His ideas are always practical.
Трое проголосовали против идеи.
Three voted against the idea.
Было предложено четыре идеи.
Four ideas were proposed.
У него странные идеи.
He has strange ideas.
Твои идеи несколько старомодны.
Your ideas are a little old fashioned.
Ваши идеи несколько старомодны.
Your ideas are a little old fashioned.
Твои идеи немного старомодны.
Your ideas are a little old fashioned.
Ваши идеи немного старомодны.
Your ideas are a little old fashioned.
Его идеи нелегко понять.
It's not easy to understand his ideas.
Его идеи трудно понять.
It's difficult to understand his ideas.

 

Похожие Запросы : исследовать новые идеи - идеи - идеи, - идеи - исследовать больше - исследовать, как - стоит исследовать - исследовать с - исследовать себя - исследовать закон - исследовать вопрос