Давайте будем обнимать их, слушать, перенимать их опыт.	By that I mean our grandparents, parents, uncles and aunts. Let us embrace them, listen and learn from their experiences.
Это было их дело. Это был их опыт. Это было нечто настоящее.	It was theirs. It was experiential. It was authentic.
Является ли их опыт взаимно исключающим или же существует возможность сближения?	Are their experiences mutually exclusive, or is convergence possible?
Опыт перемещения	Moving Experience
Какой опыт!	What an experience!
Опыт важен.	Experience is important.
Потому что мы можем полностью контролировать их опыт и видеть, как это меняет структуру их мозга.	Because we can completely control their experience, and see how that alters the architecture of their brain.
Катастрофический военный опыт США в Ираке привел к уменьшению их стратегического влияния.	The calamitous US military experience in Iraq has left it strategically diminished.
Их мнения и опыт не имеют ценности и считаются милыми или воображулями .	Their opinions and experiences either hold no value or are labeled as cute or imaginative.
Мы имели честь перенести их опыт и желания на значимое произведение искусства.	We were honored to transform their experiences and wishes into a meaningful artwork.
Их мужество, жизненный опыт, преданность и решимость вселяют надежду на успех, но мы не должны оставлять их одних в их борьбе.	Their courage, expertise, dedication and resolve is encouraging, but we must not leave them to fight their fight alone.
Это американский опыт.	That's the American experience.
Опыт преподавательской деятельности	Teaching experience
Опыт лучший учитель.	Experience is the best teacher.
Опыт приносит плоды.	Experience pays off.
Это был опыт.	That was an experience.
Это был опыт.	It was an experience.
Какой большой опыт!	What a great experience!
Опыт учит нас осторожности.	Experience teaches us to be prudent.
Увы, этот опыт повторяется.	Alas, this experience is being repeated.
ЭС Это духовный опыт.	ES It is a spiritual experience.
Какой опыт? столы вертеть?	'What experiment? Table turning?
Опыт международной преподавательской деятельности	International teaching experience
И какой именно опыт?	What's that experience about?
Это был колоссальный опыт.	It was a tremendous experience.
Этот опыт был неудачей.	That experiment was a failure.
Опыт подтвердил его теорию.	The experiment confirmed his theory.
Это был ценный опыт.	That was a valuable experience.
У него большой опыт.	He has a great deal of experience.
Он описал собственный опыт.	He described his own experience.
Язык отражает повседневный опыт.	Language reflects daily experience.
У нас есть опыт.	We're experienced.
Опыт приносит свои плоды.	Experience pays off.
Опыт приобретается со временем.	Experience is acquired with time.
Это был уничижительный опыт.	It was a humbling experience.
Единственный источник знаний опыт.	The only source of knowledge is experience.
Это был замечательный опыт.	It was a remarkable experience.
Это был ужасный опыт.	It was a horrendous experience.
У Вас есть опыт?	Do you have experience?
Это был удивительный опыт.	It's been an amazing experience.
Это был изумительный опыт.	It's been an amazing experience.
Это был невероятный опыт.	It's been an amazing experience.
Этот опыт меня изменил.	This experience has changed me.
У неё есть опыт?	Does she have experience?
У него есть опыт?	Does he have experience?

Похожие Запросы : их собственный опыт - опыт - опыт - Опыт, - опыт - опыт, - их потребности

Display this page in English