Перевод "и конечно" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

Конечно - перевод :
Of course

конечно - перевод :
Sure

конечно - перевод :
Surely

конечно - перевод :
Of corse

конечно - перевод :
Off course

ключевые слова : Sure Course Certainly Absolutely

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Конечно, есть и проблемы.
Of course, challenges remain.
Конечно, есть и проблемы.
Of course, there are problems.
Конечно, были и проблемы.
Of course there were challenges.
Ну и, конечно, стихи
And, of course, there is poetry
Ну и, конечно, кастинг.
And, of course, the casting.
Это, конечно, может показаться верхом цинизма, что, конечно, таковым и является.
This would seem like the height of cynicism, which of course it is.
Конечно же, существуют и проблемы.
Inevitably, there are problems.
Конечно же, будут и затраты.
There would, of course, be costs.
И вы, конечно, знаете причину.
And you know the reason why, of course.
И, конечно же, счастливые лица.
And, of course, happy faces.
И она сказала Конечно нет.
So she says, Absolutely not.
и Вивальди не помешает, конечно.
A little Vivaldi in the background doesn't do any harm.
И изменения, конечно, будут необходимы.
And changes will certainly be needed.
Конечно, для BRFK и саперов.
Of course for BRFK and the bomb squad.
Конечно, немного и страшно было.
Of course, it was a bit scary, too.
Ну и, конечно, идеальная синхронизация.
And, well, perfect timing.
Конечно, почему бы и нет.
Sure, why not.
Конечно.
Definitely.
Конечно.
Absolutely.
(Конечно!)
(Of course!)
Конечно.
Indeed.
Конечно!
Definitely!
Конечно.
It's a sure thing.
Мелес, конечно, был и тем, и другим.
Meles was certainly both.
И, конечно же, он не пораженец.
And he is certainly not a defeatist.
Конечно, в этом и был смысл.
Of course, that was the point.
Война, конечно, была предсказуемой и предсказанной.
The war itself was, of course, predicable and predicted.
Они, конечно, заставляют остановиться и задуматься.
They certainly make one stop and think.
И конечно, это ещё не всё.
And this is of course not the end of it.
Конечно, будет существовать и цифровой разрыв.
Of course, there will still be a digital divide.
И, конечно, здесь можно заняться шоппингом.
Then of course, there is shopping.
И всё это конечно же вранье.
And of course all of this is a lie.
И, конечно, ответов у меня нет.
And, of course, I have no answers.
Я люблю Японию и, конечно, японок.
I love Japan, and Japanese girls of course.
Конечно, нет.
The answer is no.
Конечно, нет.
Surely not.
Конечно. Потрясите.
Of course. You shake it.
RB Конечно.
RB Of course.
Ага, конечно.
Yeah.
Конечно, нет.
Most certainly not.
Да, конечно.
OK Yes, of course.
КДж Конечно.
KJ Yes, of course.
Да, конечно.
Yes of course.
Н.А. Конечно.
NA Definitely.
Конечно, может.
Of course they can.

 

Похожие Запросы : и, конечно, - и, конечно, - и, конечно, не - разработка и конечно - , конечно, - Конечно - , конечно, - конечно - конечно
Display this page in English Display this page in English