Перевод "и получить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
получить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| и хотел получить данные. | and he wanted to get the data. |
| и его нужно откуда то получить. | You have to make it from something else. |
| И получить его было крайне сложно и трудоемко. | And getting a hold of that was extremely difficult and laborious. |
| И мы еще можем получить это вознаграждение. | We may yet get one. |
| Иногда ничего лучшего получить и не удается. | Sometimes, this will be the best evidence we have. |
| запустить процесс сборки и получить некую схему. | Let the thing assemble, and you'll get some kind of a circuit. |
| Получить эту энергию весьма и весьма трудно. | Getting that energy is very, very difficult. |
| Том и Франсуа пытаются получить французское гражданство. | Tom and François are trying to get French citizenship. |
| Я потребовал объяснения и надеюсь его получить. | I've requested an explanation and I hope I'll get one. |
| Организации, желающие получить ASN, должны пройти процесс регистрации в своем локальном RIR и получить одобрение. | Entities wishing to receive an ASNmust complete the application process of their local RIR and be approved before being assigned an ASN. |
| Как получить amarok | How to obtain amarok |
| Как получить xsldbg | How to obtain xsldbg |
| Как получить kmousetool | How to obtain kmousetool |
| Не смог получить. | I couldn't get it. |
| Таким образом, можно будет получить и другую выгоду. | Doing so would yield other benefits as well. |
| И этому есть причина. Нам нужно получить ответ. | And there s a reason for that we want to settle on an answer. |
| stenogriz Тут можно еще и доп заработок получить. | stenogriz You can use this to get some extra cash. |
| Я собираюсь пойти и получить свои водительские права. | I'm going to go and get my driver's license. |
| Боюсь вытаскивать её на танец и получить отказ. | I'm afraid of asking her to dance and being turned down. |
| Существуют контроль и ограничения, и Президент должен получить поддержку людей. | There are checks and balances, and the President must obtain the support of the people. |
| Вы можете получить видео дополнение к событию, о котором читаете. Вы можете получить последние спортивные результаты и т.п. | You can get video annotations of the event that you're reading about You can get the latest sports scores etc. |
| Мы пытаемся получить прибыль. | We try to cash in on it. |
| a) аккредитацию смогут получить | (a) Accreditation will be open to |
| невозможно получить идентификатор клиента | can't get client id |
| Получить справку в Unity | Get help with Unity |
| Ты должен получить награду. | You shall have a reward. |
| Она хотела получить развод. | She wanted to get a divorce. |
| Мне нужно получить работу. | I need to get a job. |
| Том хочет получить ответы. | Tom wants answers. |
| Могу я получить работу? | Can I have a job? |
| Мы хотели получить подтверждение. | We wanted proof. |
| Том хотел получить ответы. | Tom wanted answers. |
| Я хочу получить скидку. | I want a discount. |
| Трудно получить поддельный паспорт? | How hard is it to get a fake passport? |
| Том хотел получить права. | Tom wanted to get a driver's license. |
| И кредиторы могли бы в итоге получить даже больше. | Creditors might even have received more in the end. |
| Вот ее обезьяны и могут получить за один жетон. | and that's what the monkey can for a single token. |
| Кроме того, мощный импульс может получить и мясное производство. | More over, meat production could also receive a powerful boost. |
| Она могла получить его вчера, как это и было. | It could have had it yesterday, which it did have. |
| На уроке Джеймс ужасно боялся ошибиться и получить замечание. | James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded. |
| Представители школы помогают выпускникам подать документы и получить стипендии. | They help the students navigate the college admissions process and get scholarships. |
| Том хочет получить ответы, и он хочет их сейчас. | Tom wants answers and he wants them now. |
| Настало время придать импульс данной инициативе и получить устойчивые результаты. | Now is the time to build momentum and deliver lasting results. |
| Такой подход позволяет получить ценную информацию хотя и сильно запоздавшую. | This approach yields valuable insights and not a moment too soon. |
| Такие страны, как Индии и Японии должны получить сильный голос. | Countries such as India and Japan must gain a strong voice. |
Похожие Запросы : получить и сохранить - получить и установить - дать и получить - купить и получить - получить и сохранить - получить и документ - получить - получить - получить - получить - получить - получить
