четвёртая стопка	4th pile
Одна четвёртая.	One quarter.
Четвёртая стадия	Stage four
Часть четвёртая	Part Four
Четвёртая рота!	D Company!
Четвёртая дополнительная вкладка	Enable the fourth extra page
Ваша станция четвёртая.	then you get off.
Четвёртая область дискриминации время.	The fourth area is time.
И четвёртая порция это негритянский духовный гимн.	And then the fourth was a Negro spiritual.
Первая, вторая, третья или четвёртая?	I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one?
Марс четвёртая планета от Солнца.	Mars is the fourth planet from the Sun.
D четвёртая буква латинского алфавита.	D is the fourth letter of the Latin alphabet.
Сара четвёртая из шести детей.	Sarah Hughes is the fourth of six children.
Это четвёртая игра серии SimCity.	It is the fourth installment in the SimCity series.
Седьмая игра в серии и четвёртая в 3D.	It was the seventh game in the main FIFA series.
Марс, красная планета, четвёртая по счёту.	Mars, the red planet, is the fourth planet.
Педья () четвёртая по длине река Эстонии.	The Pedja () is the fourth longest river in Estonia.
Четвёртая трёхмерная игра из серии Worms.	The team with worms left standing is the winner.
(Четвёртая алия) в Палестину приехали 82 тыс.	In addition, he controlled the Islamic courts in Palestine.
Но эта четвёртая глава всегда кончается казнью.	But that fourth chapter always ends with an execution.
Четвёртая и пятая степени имеют единый дизайн для мужчин и женщин.	The Order has a collar design called the Collar of the Order.
Четвёртая по длине речная система в Южной Африке.	It is the fourth longest river system in southern Africa, running southeastward for .
Driver Parallel Lines четвёртая видеоигра из серии Driver.	Driver Parallel Lines is the fourth installment in the Driver video game series.
Четвёртая кнопка используется для ехидной насмешки над соперником.	A fourth button is used for taunting.
Ну, наша армия четвёртая по размеру в мире.	Well, we have the world's fourth largest army.
Жаберные щели маленькие, четвёртая и пятая расположены близко друг к другу.	The five pairs of gill slits are small, with the fourth and fifth very close together.
Если этого не произойдёт, третья и четвёртая стадии будут пройдены другими средствами.	If not, phases three and four will be completed by other means.
Также были убиты его четвёртая жена Цезония и их дочь Юлия Друзилла.	Also killed were his fourth wife Caesonia and their daughter Julia Drusilla.
Четвёртая игра серии получила название и была выпущена 5 февраля 2013 года.	Sanzaru released the fourth game in the series, on February 5, 2013.
Четвёртая картина в выдуманной вселенной View Askewniverse Кевина Смита.	It is the fourth film in Smith's View Askewniverse series.
Это была четвёртая планета, открытая в рамках Проекта HATNet.	It is the fourth planet discovered by the HATNet Project.
В этом году и вполне неожиданно четвёртая годовщина отмечалась многими блогерами из Азербайджана.	This year, however, and quite unexpectedly, the anniversary was also marked by many bloggers from Azerbaijan.
Четвёртая свобода даёт право перевозить пассажиров и грузы из другой страны в свою.	The right to carry passengers or cargo from another country to one's own is the fourth freedom.
то получиться вторая секция, затем третья, четвёртая секция и мы нарисовали пятую секцию.	that is a second section, and then a third section, fourth section, and then we have a fifth section.
Здесь одна строчка, это вторая строчка, это третья строчка и это четвёртая строчка.	Well, this was one row, and this is the second row, this is the third row, and this is the fourth row.
Иовета (1120 не позднее 1178) четвёртая дочь короля Иерусалима Балдуина II и Морфии Мелитенской.	Ioveta (c. 1120 c. 1170s) was the fourth and youngest daughter of King Baldwin II and Morphia of Melitene.
В военной мощи? Ну, наша армия четвёртая по размеру в мире.	Is it military strength? Well, we have the world's fourth largest army.
Четвёртая республика во Франции период французской истории с 1946 по 1958.	France adopted the constitution of the Fourth Republic on 13 October 1946.
Новгородская четвёртая летопись (HIVЛ, Н4Л) важный памятник русского летописания XV века.	The Novgorod Fourth Chronicle (Новгородская четвёртая летопись) is a Russian chronicle of 15th century.
Четвёртая это было показано в обычном кинотеатре в центральном районе Филадельфии.	Four this was being shown in a regular movie theater in Center City, Philadelphia.
Одна шестьдесят четвёртая генов внутри этой серебряной коробочки происходят от Генри.	One 64th of the genes inside this little silver box come from Henry.
км, 90 которой занимают пустыни, Ливия четвёртая по площади страна Африки и шестнадцатая в мире.	With an area of almost , Libya is the fourth largest country in Africa, and is the 17th largest country in the world.
Имеется пять пар коротких жаберных щелей, четвёртая и пятая пары расположены над основанием грудных плавников.	The five pairs of gill slits are short, with the fourth and fifth pairs located over the bases of the pectoral fins.
Парк, четвёртая Уэст, со станции вышел. Парни в баскет играют, и какой то парнишка говорит	Come out of the station, West 4th near the park, brothers shooting hoops and someone remarks,
Это четвёртая по близости к Солнцу звезда после звёзд системы Альфа Центавра.	The Sun and Alpha Centauri are, respectively, the next closest systems.

Display this page in English