Перевод "и смежные вопросы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вопросы - перевод :

Issues are

и смежные вопросы - перевод :

And related topics

смежные - перевод :

Adjacent ones

ключевые слова : Answered Issues Answers Answering Adjoining Connecting Biarritz Balconies Ports

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И СМЕЖНЫЕ ВОПРОСЫ	Opening of the session
СМЕЖНЫЕ ВОПРОСЫ	Washington, D.C.
дипломатия и смежные вопросы	diplomacy and related matters
АДМИНИСТРАТИВНЫЕ И СМЕЖНЫЕ ВОПРОСЫ	ADMINISTRATIVE AND RELATED MATTERS
КОНФЕРЕНЦИЙ И СМЕЖНЫЕ ВОПРОСЫ	CONFERENCES AND RELATED
Прочие смежные вопросы	Other related matters
Другие смежные вопросы	Other related matters
Раздел В Вопросы программ и смежные вопросы .....	Section B Programme and related questions .
Страновые программы и смежные вопросы	Extensions of country cooperation frameworks
Страновые программы и смежные вопросы	Approved the following country programmes
Страновые программы и смежные вопросы	UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
5. Программные и смежные вопросы.	5. Programme and related questions.
В. ПРОГРАММНЫЕ И СМЕЖНЫЕ ВОПРОСЫ	B. PROGRAMME AND RELATED QUESTIONS
Институциональные, организационные, административные и смежные вопросы	Institutional, organizational, administrative and related matters
В. Программные и смежные вопросы . 52	B. Programme and related questions . 47
смежные вопросы разоружения и международной безопасности	Related matters of disarmament and international security
В. Программные и смежные вопросы 45	B. Programme and related questions . 43
Пункт 4 Страновые программы и смежные вопросы	Item 4
Пункт 8 Страновые программы и смежные вопросы	Item 8
Пункт 4 Страновые программы и смежные вопросы	Item 4 Country programmes and related matters
Пункт 8 Страновые программы и смежные вопросы	Item 8 Country programmes and related matters
Институциональные, организационные, административные и смежные вопросы 33	Institutional, organizational, administrative and related matters 22
ПРОЦЕДУРНЫЕ, ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ, ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ, АДМИНИСТРАТИВНЫЕ И СМЕЖНЫЕ ВОПРОСЫ	South South cooperation, including interregional cooperation such as the Asia Africa Strategic Partnership, was very important, and UNCTAD could play a key role in this kind of initiative.
Процедурные, институциональные, организационные, административные и смежные вопросы	PROCEDURAL, INSTITUTIONAL, ORGANIZATIONAL, ADMINISTRATIVE AND RELATED MATTERS
АДМИНИСТРАТИВНЫЕ И СМЕЖНЫЕ ВОПРОСЫ . . . . . . . . . . . 19 71 50	ADMINISTRATIVE AND RELATED MATTERS . 19 71 49
АДМИНИСТРАТИВНЫЕ И СМЕЖНЫЕ ВОПРОСЫ 5 29 18	ADMINISTRATIVE AND RELATED MATTERS . 5 29 16
10. Институциональные, организационные, административные и смежные вопросы	10. Institutional, organizational, administrative and related matters
АДМИНИСТРАТИВНЫЕ И СМЕЖНЫЕ ВОПРОСЫ 5 34 19	ADMINISTRATIVE AND RELATED MATTERS . 5 34 17
АДМИНИСТРАТИВНЫЕ И СМЕЖНЫЕ ВОПРОСЫ 52 60 60	ADMINISTRATIVE AND RELATED MATTERS . 52 53
IV. ВЫПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЙ ЮНСЕД И СМЕЖНЫЕ ВОПРОСЫ	IV. UNCED FOLLOW UP AND RELATED ISSUES
B. Организация ликвидации отходов и смежные вопросы	B. Waste management and related issues
ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, ВКЛЮЧАЯ ОРГАНОВ, КОНФЕРЕНЦИЙ И СМЕЖНЫЕ	HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE REPORTS OF SUBSIDIARY
Глава ХII Вопросы программ и смежные вопросы в экономической, социальной и смежных областях	Chapter XII Programme and related questions in the economic, social and related fields .
Пункт 10 Наращивание потенциала СЕФАКТ ООН и смежные вопросы	Item 10 UN CEFACT Capacity Building and Related Matters
В. Меры по укреплению судебной инфраструктуры и смежные вопросы	Measures for strengthening judicial infrastructure and related training, teaching and education
IV. ВЫПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЙ ЮНСЕД И СМЕЖНЫЕ ВОПРОСЫ 57 73 18	IV. UNCED FOLLOW UP AND RELATED ISSUES . 57 73 18
B. Организация ликвидации отходов и смежные вопросы 77 89 23	B. Waste management and related issues . 77 89 23
В ключевых политических мерах нашли полное отражение смежные вопросы.	Cross cutting issues are fully reflected in key policy measures.
Статус и состав предлагаемого нового органа по правам человека и смежные вопросы	Status and composition of the proposed new human rights body and related issues
Пункты 4 и 8 (продолжение) Страновые программы ПРООН и ЮНФПА и смежные вопросы	Items 4 and 8 (cont.) UNDP and UNFPA country programmes and related matters
Оклады и смежные	Salaries and related
61. Совет рассмотрел программные и смежные вопросы на своей основной сессии (пункт 5 повестки дня).	61. The Council considered programme and related questions at its substantive session (agenda item 5).
63. Совет рассмотрел программные и смежные вопросы на своей основной сессии (пункт 5 повестки дня).	63. The Council considered programme and related questions at its substantive session (agenda item 5).
Пункт 3(c) и (d) постановляющей части и смежные вопросы из пунктов 6 и 10 постановляющей части	4 OP 3 (c) and (d) and related matters from OP 6 and OP 10
Консультативный комитет полагает, что в этом докладе будут рассмотрены не только вопросы рентабельности новой системы, но и все другие смежные аспекты, включая правовые вопросы и вопросы безопасности.	The Advisory Committee trusts that the report will address not only the cost effectiveness of the new arrangement but all other related aspects, including legal and security issues.

Display this page in English