И это означает конфликт.	And that means conflict.
И это означает одно из двух	And this tells me one of two things.
Что это означает?	What does it all mean?
Это означает справедливость.	This means justice.
Это означает выборы.	This means elections.
Это означает нечто более глубокое и четко очерченное. Это означает принятие Турции в состав Евросоюза.	It means something much deeper and well defined. It means Turkey s admission to the EU.
Это означает принятие и приспособление к глобализации.	That means accepting and dealing with globalization.
Возможно, именно это и означает эвфемизм дружба .	Perhaps that is what the euphemism friendship really means.
Это ивритское слово, и означает оно друг .	This is a Hebrew word and it means friend .
А это и означает отсутствие электрического сопротивления.	This is the phenomenon of electrical resistance.
Подумайте, что это означает.	Think about what this means.
Это имя означает свинья .	The meaning of her name is pig.
Что означает это слово?	What does this word mean?
Это, вероятно, означает войну.	This probably means war.
Что означает это слово?	What's the meaning of that word?
Что это вообще означает?	What does it actually mean?
Интересно, что это означает.	I wonder what that means.
Интересно, что это означает.	I wonder what it means.
Что это всё означает?	What does it all mean?
Что означает это предложение?	What's the meaning of this sentence?
Что это тогда означает?	Then what does it mean?
Что означает это выражение?	What does this expression mean?
И это, прежде всего, означает сохранение статус кво.	And that, above all, means preserving the status quo.
И это означает, что доллар будет продолжать падать.	That won t happen anytime soon, but it is the direction in which the trade balance must continue to move. And that means further depreciation of the dollar.
Конечно, это означает Критику, Отторжение, Дураков и Давление .	Which of course means Criticism, Rejection, Assholes and Pressure.
И это означает, что доллар будет продолжать падать.	And that means further depreciation of the dollar.
Это означает, что Том и Мэри были правы.	That means Tom and Mary were right.
Для фермеров это означает самоубийство.	For farmers, it translates into suicide.
Это означает, что расхождение увеличивается.	This means that the divergence is widening.
Это означает, что ты армянин!	That means you are Ermeni!
Это предложение ничего не означает.	This sentence doesn't mean anything.
Что это, по сути, означает?	What does it actually mean?
Хочешь знать, что это означает?	Do you want to know what it means?
Ты осознаешь, что это означает?	Do you realize what this means?
Скажи мне, что это означает.	Tell me what this means.
Что это означает для Тома?	What does that mean for Tom?
Что это означает для Тома?	What does this mean for Tom?
Что это означает на практике?	What does that mean in practice?
Также это слог означает согласие.	This one syllable is the highest.
Символ означает и .	The sign stands for and .
Это означает как новые возможности, так и новые опасности.	This entails new opportunities, no doubt, but also new risks.
Это, кроме прочего, означает установление определенных целей и задач.	This means, above all, that they set performance targets.
В области торговли это означает региональные и двухсторонние соглашения.	In the trade area, this implies regional and bilateral accords.
Например, он немного замедленный . На самом деле это означает ... означает он тупой .	You know, he's a bit slow. It's actually synonymous with being stupid.
Это не означает, что я перестану делать это.	That doesn't mean that I will stop doing it.

Display this page in English