Перевод "какая дополнительная информация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дополнительная информация | Further information |
| Дополнительная информация | Additional info |
| дополнительная информация . 49 | 31 August 1993 supplementary information . 40 |
| Дополнительная информация не была собрана. | No additional information collected. |
| ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СМЕТЕ РАСХОДОВ НА | SUPPLEMENTARY INFORMATION TO THE COST ESTIMATE FOR |
| по 30 апреля 1993 года дополнительная информация . 27 | to 30 April 1993 supplementary information . 24 |
| Какая информация вам нужна? | What information do you want? |
| II. Дополнительная информация о смете расходов на период с | II. Supplementary information to the cost estimate for the six month |
| Разработка новых приложений для KDE. Дополнительная информация находится в разделе. | Program new KDE applications. |
| Также при обработке изображений в EXIF может записываться дополнительная информация. | The privacy problem of Exif data can be avoided by removing the Exif data using a metadata removal tool. |
| 1 сентября 1993 года 31 декабря 1993 года дополнительная информация . 92 | 1 September to 31 December 1993 supplementary information .... 75 |
| У меня есть кое какая информация. | I have some information. |
| Мне просто нужна кое какая информация. | I just need some information. |
| Дж.А. Ну вопрос в том, какая именно информация нужна миру, какая именно информация может способствовать изменениям. | JA Well, there's a question as to what sort of information is important in the world, what sort of information can achieve reform. |
| Дополнительная информация о борьбе с уличными домогательствами Остановим уличные домогательства и Zones . | Further French language resources against harassment are available in the toolkit page of the Stop Street Harassment project and at the NON, c'est non (No means No) project. |
| У меня кое какая информация для Тома. | I've got some information for Tom. |
| У меня есть для Тома кое какая информация. | I have some information for Tom. |
| У меня есть кое какая информация о Томе. | I have some information about Tom. |
| У меня есть для тебя кое какая информация. | I have some information for you. |
| У меня есть для вас кое какая информация. | I have some information for you. |
| Потому что вы не включили GIF поддержку в Qt. Дополнительная информация находится в разделе. | Why can't Konqueror render GIF images? |
| Информирование об ошибках. Дополнительная информация об этом находится в разделе Как отправить сообщение об ошибке?. | Draw nice icons or compose sound effects. |
| Дополнительная панель | PopUp Panel |
| Дополнительная информация по данному вопросу содержится в приложении IV. Предлагаемое штатное расписание гражданского контингента приводится в приложении V. | Supplementary information thereon is contained in annex IV. The proposed civilian staffing table is shown in annex V. |
| Однако по прежнему в газетах редко встречается какая либо информация о Сомали. | Yet Somalia still rarely gets into the headlines. This partly reflects the near impossibility of gathering news. |
| Однако по прежнему в газетах редко встречается какая либо информация о Сомали. | Yet Somalia still rarely gets into the headlines. |
| И какова дополнительная плата? | How much was the additional charge? |
| Им требуется дополнительная помощь. | They require extra help. |
| Ниже приведены некоторые из фактических результатов первого тура выборов (дополнительная информация о голосовании, его победители и занявшие вторые места здесь) | Below are some of the actual results of the first round of the election (more about the vote, its winners and runners up is here) |
| У них есть дополнительная кровать. | They have an extra bed. |
| У них имеется дополнительная кровать. | They have an extra bed. |
| Нам определённо нужна дополнительная помощь. | We definitely need more help. |
| Нам, определённо, нужна дополнительная помощь. | We definitely need more help. |
| Ей нужна также дополнительная стратегическая поддержка. | It needs more strategic support as well. |
| В первых публикациях местных газет отсутствовала какая либо информация о ее связи с сообществом ЛГБТ. | Early reports in local newspapers made no mention of Khomenko s ties to the LGBT community. |
| Свяжитесь с местной полицией, если у вас есть какая нибудь информация о местонахождении Тома Джексона. | Contact your local police if you have any information on Tom Jackson's whereabouts. |
| В приложении I к настоящему докладу приведено резюме предполагаемых расходов с разбивкой по статьям бюджета, а в приложении II приведена соответствующая дополнительная информация. | Annex I to the present report sets out by budget line item a summary of the estimated costs, and supplementary information thereon is presented in annex II. |
| Информация. | Information Science. |
| Информация. | Documentation. |
| KDE не работает на Windows 95 98 NT и OS 2 (пока). Чтобы запустить KDE, вам нужна система UNIX. Дополнительная информация находится в разделе. | To the would be converts |
| Какая, какая она? | 'What was she like? |
| Попыткам спасения препятствовало бурное море, на данный момент едва ли появится какая либо новая информация об инциденте. | Rescue efforts have been hampered by rough seas, to the point where hardly any new information about the accident is being released. |
| Какая красота! Какая идея! | So beautiful. What a theory. |
| Общественная информация | Public information |
| Дальнейшая информация | Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way. |
Похожие Запросы : какая информация - Дополнительная информация - дополнительная информация - дополнительная информация - Дополнительная информация - Дополнительная информация - дополнительная информация - дополнительная информация - дополнительная информация - Дополнительная информация - Дополнительная информация - дополнительная информация - дополнительная информация - Дополнительная информация
