Перевод "какое сокровище" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какое сокровище! | What a treasure! |
| Какое сокровище ты ищешь? | What kind of treasure do you seek? |
| Какое сокровище вы ищете? | What kind of treasure do you seek? |
| Ну, какое там сокровище купили вы недавно на толкучке? | Come now, tell me about the treasures you have picked up lately at the rag fair!' |
| Мое сокровище, мое сокровище. | Tesoro mio, tesoro mio. |
| Мое сокровище! | My dear treasure |
| Настоящее сокровище. | You take such good care of her. |
| Маленькое сокровище... | Have you been hiding? |
| Мое сокровище. | Out you go. |
| Пока, сокровище. | Bye, darling. |
| Ты сокровище! | You're a treasure! |
| Или брошено было бы ему какое нибудь сокровище, или оказался у него сад, откуда бы он ел! | Or a treasure should have been given to him, or he should have had an orchard from which he could eat. |
| Или брошено было бы ему какое нибудь сокровище, или оказался у него сад, откуда бы он ел! | Or why is not a treasure thrown to him, or why has he not a Garden to eat of?' |
| Или брошено было бы ему какое нибудь сокровище, или оказался у него сад, откуда бы он ел! | Or, whereforeis not there cast down unto him a treasure or he has a garden whereof he may eat! |
| Или брошено было бы ему какое нибудь сокровище, или оказался у него сад, откуда бы он ел! | Or (why) has not a treasure been granted to him, or why has he not a garden whereof he may eat? |
| Или брошено было бы ему какое нибудь сокровище, или оказался у него сад, откуда бы он ел! | Or, If only a treasure was dropped on him. Or, If only he had a garden from which he eats. |
| Или брошено было бы ему какое нибудь сокровище, или оказался у него сад, откуда бы он ел! | Or why has not at least a treasure been sent down for him or a garden given to him for (easy) sustenance? |
| Или брошено было бы ему какое нибудь сокровище, или оказался у него сад, откуда бы он ел! | Or (why is not) treasure thrown down unto him, or why hath he not a paradise from whence to eat? |
| Молчание великое сокровище. | Quietness is a great treasure. |
| Мы ищем сокровище. | We're looking for the treasure. |
| 7 00 Сокровище. | 7 00 Treasure (Roar) |
| Ты моё сокровище. | That you are my precious possession. |
| Да, сокровище мое. | Yes, darling. |
| Продолжай, мое сокровище. | Go on, dearest. |
| О! Мое сокровище! | Oh .. oh, my poor boy! |
| Что за сокровище. | Some sweet kid. |
| Прости, моё сокровище. | Here I am. |
| Ты моё сокровище. | Everything went fine, sweetheart? |
| Сокровище Западной Африки разрушается. | West Africa s jewel is fracturing. |
| Мои дети моё сокровище. | My children are my treasures. |
| Найдёшь друга найдёшь сокровище. | Who finds a friend, finds a treasure. |
| Настоящий друг великое сокровище. | A true friend is a great treasure. |
| Дорогая, ты моё сокровище . | Honey, you're my treasure. |
| Иди сюда, мое сокровище. | Come here, darling. |
| Это наше фамильное сокровище! | It is my family's treasure! |
| До свидания, сокровище мое. | Goodbye, my treasure. |
| Ты сжёг национальное сокровище. | You burned a national treasure |
| Сокровище было зарыто на острове. | The treasure was buried on the island. |
| Панда это национальное сокровище Китая. | The panda is China's national treasure. |
| Это сокровище никто не найдёт. | Nobody will find that treasure. |
| Мы те, кто нашли сокровище. | We were the ones who found the treasure. |
| Почему ему не даровано сокровище? | Or, If only a treasure was dropped on him. |
| Посетите готическое сокровище Карла IV | Charles IV s Gothic pile |
| Но я нашел настоящее сокровище. | But I found me a beauty. |
| Ты настоящее сокровище, моя крошка. | You were very precise, my little doe. |
Похожие Запросы : сокровище корабль - спрятанное сокровище - мое сокровище - сокровище след - сокровище комнате - сокровище природы - сокровище хранилище - сокровище искатель - бесценное сокровище - сокровище побережье - мусор сокровище - скрытое сокровище - банкнота сокровище
