Перевод "какое то время" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

время - перевод :

Time

время - перевод :

Time for

время - перевод :

A time

то - перевод :

Then it is

время - перевод :

A time of

ключевые слова : During Lately Whole Long While Relief Coincidence Such Lovely Which Same Thing Mean Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какое то время.	Just for a little while.
Оба какое то время молчали.	They were both silent for a while.
Обе какое то время молчали.	They were both silent for a while.
Он молчал какое то время.	He was silent for quite a while.
Мне понадобится какое то время.	I'll need some time.
Это займёт какое то время.	It'll take some time.
Это займёт какое то время.	It's going to take some time.
Это заняло какое то время.	It took time.
Это заняло какое то время.	It's taken a while.
Том какое то время молчал.	Tom remained silent for some time.
Проходит ещё какое то время.	Some more time passes.
Это займет какое то время.	And this will take time.
Жили там какое то время.	We used to live there.
На какое то время это закончилось.	That s over for a while.
Реализация этого займет какое то время.	This will take some time to implement.
Мальчик какое то время продолжал стоять.	The boy kept standing for a while.
Вы побудете здесь какое то время?	Will you stay here for a while?
Ты побудешь здесь какое то время?	Will you stay here for a while?
Он пробыл там какое то время.	He stayed there some time.
Она была счастлива какое то время.	She was happy for some time.
Избегайте какое то время жареной пищи.	Avoid fried foods for a while.
Я здесь уже какое то время.	I've been here for a while.
Чтобы влюбиться, нужно какое то время.	Falling in love takes some time.
Это может занять какое то время.	It may take a while.
На это потребуется какое то время.	This will take some time.
Это может занять какое то время.	This may take a while.
Здесь какое то время будет небезопасно.	This won't be a safe place for a while.
Это может занять какое то время.	This may take some time.
Это может занять какое то время.	This could take some time.
Мы здесь уже какое то время.	We've been here for a while.
Том какое то время изучал французский.	Tom studied French for a while.
Тома какое то время не будет.	Tom will be out for a while.
Тома какое то время не будет.	Tom will be out a while.
Тому понадобится ещё какое то время.	Tom is going to need some more time.
Я поживу здесь какое то время.	I'll be staying here for a while.
Мы уже какое то время встречаемся.	We've been dating for a while.
Я решил отдохнуть какое то время.	And I decided to take some time out from work.
И это продолжалось какое то время.	And this was going on a little bit.
Проведите с ними какое то время.	Spend some time with them.
И постепенно через какое то время	And slowly over time,
Однако через какое то время начинаются проблемы.	However, after some time, problems come.
Поколебавшись какое то время, он ответил мне.	After long hesitation he answered me.
Вы останетесь здесь на какое то время?	Will you stay here for a while?
Ты останешься здесь на какое то время?	Will you stay here for a while?
Я должен буду отсутствовать какое то время.	I will have to be away for some time.

Display this page in English