Перевод "каспийский регион" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ГЛОБАЛЬНАЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ и РЕГИОН КАСПИЙСКИЙ МОРЯ | GLOBAL ENERGY SECURITY and the CASPIAN SEA REGION |
| Кроме того, альтернативные транспортные коридоры, соединяющие Каспийский регион через Иран с международными рынками, будут также способствовать диверсификации маршрутов транспортировки энергоносителей и повышению энергетической безопасности. | Likewise, alternative transport corridors from the Caspian Sea region via Iran to international markets will also contribute to the diversity of energy transport routes and energy security. |
| Деятельность в сфере нефте и газодобычи, а также транспортировки и промышленного производства (в особенности производства энергии) является источником серьезного загрязнения воздуха, воды и почвы (например, Каспийский регион). | In these areas, activities such as oil and gas extraction, along with transportation and industrial production (especially energy production), have been the source of severe air, water, and soil pollution (e.g. in the Caspian region). |
| c) предполагается, что выступающие сделают сообщения о политике стран, отразив в них роль, которую играет каспийский регион в глобальном контексте, после чего выступят представители действующих в этом районе корпораций. | The structure of the meeting will depend on the level of participants from the Caspian Sea region countries the target is Ministerial level, however more senior officials would be most welcome It is expected that the speakers will deliver national policy statements, reflecting the role of the Caspian region in the global context, followed by representatives of the corporate sector working in the area. |
| Центральный регион Восточный регион Западный регион | Vehicles HQ region region region region Total |
| Волго Каспийский канал от 217 буя (146,0 км) до Астраханского приемного маяка. | Volgokaspijskiy Kanal, from buoy 217 (146.0 km) to the Astrakhan lighthouse. |
| Восточная часть Средиземноморья, Эгейское море, запад Балкан, каспийский регион и Южный Кавказ, Центральная Азия и Ближний Восток районы, в которых Запад ничего не добьется либо сможет достигнуть очень немногого без поддержки Турции. | The eastern Mediterranean, the Aegean, the western Balkans, the Caspian region and the southern Caucasus, Central Asia, and the Middle East are all areas where the West will achieve nothing or very little without Turkey s support. |
| Наш регион это регион жестоких контрастов. | Ours is a region of cruel contrasts. |
| регион | Asia Pacific |
| Регион | Regis Boudin |
| Регион | Area |
| Регион | Province |
| Регион | Region |
| Регион | Locality |
| Промышленный регион Кэсо н () специальный административный регион в КНДР. | The Kaesong Industrial Region (KIR) is a special administrative industrial region of North Korea (DPRK). |
| Северный регион ( ) экономико статистический регион в северной Португалии. | Norte (, North Region ) is a region in the northern part of Portugal. |
| Среднесловенский регион () статистический регион, расположенный в центральной Словении. | The Central Slovenia Statistical Region () is a statistical region in central Slovenia. |
| Регион 1 | Region 0 |
| Регион 1 | Region 1 |
| Регион 2 | Region 2 |
| Регион 3 | Region 3 |
| Регион 4 | Region 4 |
| Регион 5 | Region 5 |
| Регион 6 | Region 6 |
| Регион 7 | Region 7 |
| Регион 8 | Region 8 |
| Северный регион | Northern Central Eastern Western |
| Тихоокеанский регион | Pacific Basin |
| Волго Каспийский канал от поселка Красные баррикады (0 й км) до 217 го буя (146 й км). | Volgo Kaspijskiy Kanal, from the town of Krasnye Barrikady (0.0 km) to buoy 217 (146.0 km). |
| Южный регион, Южная Бразилия () административно статистический регион в Бразилии. | The South Region of Brazil () is one of the five regions of Brazil. |
| Нижнепосавский регион () статистический регион, расположенный в юго восточной Словении. | The Lower Sava Statistical Region (, until January 2014 ) is a statistical region in Slovenia. |
| Подписание настоящего документа налагает также соответствующие обязательства на Валлонский регион, Фламандский регион и Брюссельский столичный регион. | This signature engages also the Walloon region, the Flemish region, and the Brussels Capital region. |
| Регион Юго Восточная Словения () статистический регион, расположенный в южной Словении. | The Southeast Slovenia Statistical Region () is a statistical region in the south east of Slovenia. |
| Внутреннекарстский регион () статистический регион, расположенный в юго западной части Словении. | The Littoral Inner Carniola Statistical Region () is a statistical region in southwest Slovenia. |
| Более того, весь регион, регион Южного полюса, имеет повышенную температуру. | Moreover, this whole, entire region, the south polar region, has elevated temperatures. |
| Вот этот регион. | This is a picture of it. |
| Азиатско Тихоокеанский регион | Asia Pacific |
| Азиатско Тихоокеанский регион | All data for 2004 used throughout these tables are provisional. |
| Регион арабских государств | North America |
| Страна или регион | Country or region |
| Область или регион | State or province |
| Это уязвимый регион. | This is a sensitive region. |
| 2. Арабский регион | 2. Arab region |
| Регион Количество субсидий | Region Number of grants United States dollars |
| Регион и страна | Region and country |
Похожие Запросы : каспийский морской регион - каспийский бассейн - регион мира - ключевой регион - столичный регион - домашний регион - прибалтийский регион - горный регион - Европейский регион - азиатский регион - винный регион - Западный регион - восточный регион
