Зимой сюда можно приехать на скийоринг катание на санях с запряжёнными лошадьми.	In winter there is the possibility of Skijöring riding on sledges pulled by horses.
Пойдёмте кататься на санях.	Let's go sledding.
Катание на сырьевых горках	Fluktuasi Harga Komoditas
Прекрасное катание на лыжах	Beautiful skiing
Как это ты на санях доехал?	How did you manage to get here in a sledge?'
Катание на лыжах моя страсть.	Skiing is my passion.
И я прибыл назад на санях вертолета.	And I came back afterward on the sled of the helicopter back.
Тащиться в ночи два часа на санях...	Two hours by sleigh at night.
Я люблю катание на роликовых коньках.	I love roller skating.
Вам нравится ночное катание на лыжах?	Do you like night skiing?
Катание на крыше и под крышей	Prague go skating on the roof and under it
Катание на лыжах в заповедной зоне	Skiing in protected areas
Кстати, нам удавалось вздремнуть на санях при 40 .	We'd catch cat naps at 40 below on our sled, incidentally.
Катание по снегу.	Skiing on snow. What else would you ski on?
Больше всего Марии нравится катание на лыжах.	Mary likes skiing the best of all.
Брно катание в городе и на стадионах	Brno go skating in the town and indoors
Я стоял в санях на четвереньках задом к верху.	They had me on all fours with my ass in the air in that sling.
Можно также съехать по трассе на роделях специальных санях.	Visitors can also run down a track in a specially designed sledge rodel.
Я смотрю фигурное катание.	I'm watching figure skating.
Вы любите фигурное катание?	Do you like figure skating?
Вы любите фигурное катание?	Do you like figure skating?
Тебе нравится фигурное катание?	Do you like figure skating?
Это заставило нас катание	It made us skating
Катание на коньках может быть грациозным и красивым.	Ice skating can be graceful and beautiful.
Катание на коньках мой любимый зимний вид спорта.	Ice skating is my favourite winter sport.
Прага катание в центре города и на острове	Prague skate in the city centre or on an island
Как могут быть связаны катание на велосипеде и археология?	(Links are in English, otherwise noted for Spanish)
Но ведь катание на лыжах это еще не все.	But skiing isn t everything, is it?
Очень популярно также вечернее катание на двух основных трассах.	Evening skiing is extremely popular on both main pistes.
Отличное катание Вас ожидает и на озере водохранилища Орлик.	Excellent skating conditions can also be enjoyed at the Orlík Water Reservoir.
Вам нравится размеренное катание на лыжах по залитым солнцем склонам?	Do you like leisurely skiing on sunny slopes?
Катание на горных лыжах тоже имеет в Крконоше многолетнюю традицию.	Downhill skiing also has a long tradition in Krkonoše.
Катание на лыжах под самой красивой в мире телевизионной башней	Skiing under the most beautiful transmitter in the world
Том смотрит фигурное катание по телевизору.	Tom is watching figure skating on TV.
Отличное катание утром, днём и вечером	Great skiing morning, afternoon and evening
Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться.	Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
Благодаря искусственному освещению, Вы можете отправиться и на увлекательное вечернее катание.	Floodlights also facilitate evening skiing.
Катание на лыжах и игра в поло... и охота на оленей в Мэне.	The skiing and polo... and deer hunts in Maine.
Твой отец понятия не имеет о том, что такое катание на спине.	Your father didn't know beans about piggyback riding.
Летом 2004 года Юркевич временно покинула фигурное катание.	In the summer of 2004, she temporarily left skating.
В последние годы у японской молодежи вошло в моду катание на горном велосипеде.	Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
Снег здесь держится до самой весны, а катание на лыжах дарит великолепные ощущения.	The snow there really lasts long into spring and really provides a fantastic ride.
Катание на коньках, в отличие от катания на лыжах, особо не зависит от изменений погоды.	Unlike skiing, skating is not so dependent on the whims of the weather.
Капитан японской команды по следж хоккею (хоккею на санях) Такаюки Эндо награжден серебряной медалью (март 2010).	Japan's Ice Sledge Hockey Captain Takayuki Endo with Silver Medal (March 2010).
Стало традиционным катание яиц на лужайке перед Белым Домом (White House Easter Egg Roll).	Egg rolling, or an Easter egg roll is a traditional game played with eggs at Easter.

Display this page in English