Качество отображения	The render modes quality tab
Заявление	Declaration
Качество риса снижается.	The quality of rice is going down.
Качество чая снижается.	The quality of tea is going down.
Качество чая ухудшается.	The quality of tea is going down.
Качество перевода улучшилось.	The quality of translation has improved.
Качество важнее количества.	Quality is more important than quantity.
Качество важнее количества.	Quality, not quantity.
Мы улучшили качество.	We improved the quality.
Качество риса ухудшается.	The quality of rice is getting worse.
Храбрость замечательное качество.	Courage is an excellent virtue.
Мужество прекрасное качество.	Courage is a wonderful trait.
Качество звука важно.	Sound quality matters.
Абсурдное заявление?	A preposterous claim?
Низкое качество высшего образования...	Low quality of higher education...
И качество Shiseido тоже!	And so is Shiseido's perfect execution of this commercial!
Но качество студентов снижается.	But it is true that the quality of students is getting worse.
Я предпочитаю качество количеству.	I prefer quality to quantity.
Ты платишь за качество.	You pay for quality.
Качество звука имеет значение.	Sound quality matters.
Это невероятное заявление.	That is an incredible claim.
Том сделал заявление.	Tom made a statement.
Я сделал заявление.	I made a statement.
Том сделал заявление.	Tom has made a statement.
Ее исковое заявление суд отклонил, а заявление против нее принял.	However, the court rejected her case while a counter case filed by her opponent was allowed.
Качество воздуха в Китае, снимок	Air Quality in China A Snapshot
И качество съемки iPhone тоже!	Grilled dango rice dumplings are favorite fall treat Arashiyama.
Наивность его единственное положительное качество.	Naivete is his only merit.
Качество его работы ниже среднего.	His work is below average.
Их товары имеют высочайшее качество.	Their goods are of the highest quality.
Промышленные испытания подтвердили её качество.	Industrial tests confirmed its quality.
Это заявление изобилует иронией.	Irony abounds here.
Третье заявление весьма спорное.	The third claim is hugely contentious.
Он опубликовал следующее заявление	Mr. Missini issued the following statement
Это было официальное заявление.	This is the official discourse.
Его заявление подкреплено фактом.	His statement was based on the fact.
Её заявление было ложным.	Her statement was false.
Её заявление оказалось ложным.	Her statement turned out to be false.
У меня краткое заявление.	I have a brief statement.
У меня короткое заявление.	I have a brief statement.
Заявление Тома полная бессмыслица.	Tom's statement is pure nonsense.
Пожалуйста, подайте письменное заявление.	Please file a written request.
Том сделал официальное заявление.	Tom issued an official statement.
Это довольно сильное заявление.	That's a pretty strong statement.
Институциональное качество и отсутствие прозрачности несовместимы.	Institutional quality and lack of transparency are not compatible.

Display this page in English