Перевод "качество исполнения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

качество исполнения - перевод :

ключевые слова : Corrections Execution Performance Department Duty Quality Quantity Product Rare Great

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Скорее, им надо повысить качество регулирования, а также исполнения и контроля.	Rather, they should improve the quality of regulation, along with enforcement and monitoring.
Качество отображения	The render modes quality tab
Приложение для безопасного исполнения программ	Desktop application sandboxing
Установить ключ исполнения таблицы стилей	Set an option for execution of stylesheet
Том ожидает исполнения смертного приговора.	Tom is on death row.
Качество риса снижается.	The quality of rice is going down.
Качество чая снижается.	The quality of tea is going down.
Качество чая ухудшается.	The quality of tea is going down.
Качество перевода улучшилось.	The quality of translation has improved.
Качество важнее количества.	Quality is more important than quantity.
Качество важнее количества.	Quality, not quantity.
Мы улучшили качество.	We improved the quality.
Качество риса ухудшается.	The quality of rice is getting worse.
Храбрость замечательное качество.	Courage is an excellent virtue.
Мужество прекрасное качество.	Courage is a wonderful trait.
Качество звука важно.	Sound quality matters.
Устная поэзия это искусство исполнения поэзии.	Spoken word poetry is the art of performance poetry.
Приложение для безопасного исполнения программ Arkose	Arkose Desktop Application Sandboxing
Мне действительно понравилась его манера исполнения.	I really liked his style of singing.
Низкое качество высшего образования...	Low quality of higher education...
И качество Shiseido тоже!	And so is Shiseido's perfect execution of this commercial!
Но качество студентов снижается.	But it is true that the quality of students is getting worse.
Я предпочитаю качество количеству.	I prefer quality to quantity.
Ты платишь за качество.	You pay for quality.
Качество звука имеет значение.	Sound quality matters.
В конце концов, без исполнения видение неэффективно.	After all, vision without implementation is ineffective.
Часто имеют исполнения в виде USB брелока.	They are used for telephony applications.
Качество воздуха в Китае, снимок	Air Quality in China A Snapshot
И качество съемки iPhone тоже!	Grilled dango rice dumplings are favorite fall treat Arashiyama.
Наивность его единственное положительное качество.	Naivete is his only merit.
Качество его работы ниже среднего.	His work is below average.
Их товары имеют высочайшее качество.	Their goods are of the highest quality.
Промышленные испытания подтвердили её качество.	Industrial tests confirmed its quality.
По виду исполнения делится на ручной и аппаратный.	In the US, most certifications are locally based.
Он не может позволить себе откладывать исполнения этого обещания.	He cannot lose any time in fulfilling that pledge.
Есть очень много вещей, уровень исполнения которых далеко позади.	There are a lot of things, which we still lag behind on...
6. Подача заявления не влечет приостановления исполнения оспариваемого решения.	6. The filing of an application shall not have the effect of suspending the execution of the decision contested.
Институциональное качество и отсутствие прозрачности несовместимы.	Institutional quality and lack of transparency are not compatible.
На рынке всегда будет цениться качество.	There will always be a market for quality.
Открытая конкуренция только улучшает качество мысли.	Open competition only increases the quality of thought.
Таким образом, вы понижаете качество данных.	And so, you're reducing the quality of your data.
Это твое качество и твой недостаток.	'It is both a virtue and a fault in you.
Качество продуктов не то , говорит Богай.	The quality of products is not right, says Bogai.
Качество этих конкретных покупателей довольно высокое .	The quality of these particular customers is pretty strong.
Воздействие на водоснабжение и качество воды	Impacts on water supply and quality

Display this page in English