Перевод "квадратная миля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Квадратная деревянная рамка | Square Wood Frame |
У него квадратная челюсть. | He has a square jaw. |
Форма всегда будет квадратная. | The entire outside shape will always be a rectangle. |
Это последняя миля. | This is the last mile. |
Миля больше километра. | A mile is longer than a kilometer. |
Миля за милей. | Sea mile by sea mile. |
В самом сердце города находится квадратная миля , его древняя часть, а с юго запада на восток город пересекает Темза, на холмах в ее долине и раскинулся город. | At its heart is the Square Mile, the oldest part of the city, and running through from south west to east is the River Thames, upon whose valley rise many of the city s hills. |
Последняя миля везде проблематична. | The last mile is, everywhere, problematic. |
Убери лицо от света, квадратная башка. | Get the glare off your face, square head. |
миля³unit description in lists | mi³ |
Одна миля к шести дюймам. | Six inch to the mile. |
Побързай! Вече сме на миля от астероида! | Hurry up, Lev, because we're about a mile off the asteroid! |
Но, Итан, это всего лишь третья миля. | But, Ethan, it's only three more miles. |
Ну и что, если шахматная доска не квадратная? Name | What if the chess board was not square? |
Матрица квадратная, поэтому каждый работник может выполнить только одну работу. | The matrix is square, so each worker can perform only one task. |
В математике, бисимметричная матрица это квадратная матрица, симметричная относительно обеих диагоналей. | In mathematics, a bisymmetric matrix is a square matrix that is symmetric about both of its main diagonals. |
Каждый шаг, каждая миля каждый дюйм правомерен, прогресс, во сне. | Every step, every mile, every inch is valid, progress, in the dream. |
9 По всему докладу quot миля quot означает морскую милю. | 9 quot Mile quot means nautical mile throughout this report. |
Плотность населения составляла 2 005,1 чел км² (5 199,2 чел миля²). | The population density was 5,199.2 people per square mile (2,005.1 km²). |
Дэнни Мэннинг снялся в фильмах Белая миля (1994) и Эдди (1996). | He is also a member of the Lawrence (Kan.) High School Hall of Fame. |
999 миль мы прошли нормально, но последняя миля не хочет поддаваться. | Nine hundred and ninety nine miles went well, the last mile's proving incredibly stubborn. |
Да почему то голова не квадратная у вас после этого? Я не понимаю! | Why you don't have square head after such things. |
В 1959 году он появился в своём первом фильме Последняя миля (1959). | In 1959 he appeared in his first film, The Last Mile (1959). |
квадратная матрица и называют квадратной потому что количество строк в ней равно количеству столбцов. | M by M, this is also called a square matrix and it's called square because the number of rows is equal to the number of columns. |
Для меня та, которая слева, похожа на прямоугольник, а та, которая справа, более квадратная. | To me, the one on the left looks pretty rectangular and the one on the right looks pretty square ish. |
В 1767 году Бердетт сделал карту Дерби в масштабе 1 дюйм 1 миля. | By 1767 he had produced a map of Derby at a scale of one inch to one mile. |
Необходимо добиваться того, чтобы эта последняя миля на пути к демократии была успешной. | It must be ensured that this last mile on the road to democracy is successful. |
Это скульптура, квадратная комната, которая находится в P.S.1 (Центр современного искусства), сделана Джеймсом Тареллом. | This is at P.S. 1 a sculpture that's basically a square room by James Turrell, that has a retractable ceiling. |
Ее квадратная форма, расположение домов по сторонам и впадение улиц свидетельствуют о средневековом основании города. | Its square shaped plan and arrangement of houses and streets are clearly linked to the medieval foundations of the city. |
Если мы будем следовать вверх до этой линией, то 2500 квадратная площадь будет стоить примерно 800000. | And for the dashed line, if you walk up the 2500 square feet, you end up with roughly 800K. |
При средней заработной плате в 25 долларов США в час каждая миля стоит 0,83 доллара. | For Americans earning minimum wage ( 7.25 per hour), time spent driving at a rate of 30 miles (48 kilometers) per hour costs 0.24 per mile. |
При средней заработной плате в 25 долларов США в час каждая миля стоит 0,83 доллара. | At the US median hourly wage of 25, each mile costs 0.83. |
Насчитывалось 7 111 строительных объектов при средней плотности 933,9 шт км² (2 421,5 шт миля²). | There were 7,111 housing units at an average density of 2,421.5 per square mile (933.9 km²). |
Это скульптура, квадратная комната, которая находится в P.S.1 , сделана Джеймсом Тареллом. У неё потолок сделан раструбом, | This is at P.S. 1 a sculpture that's basically a square room by James Turrell, that has a retractable ceiling. |
Она состоит из 400 столбов из нержавеющей стали, установленных на площади 1 миля х 1 км. | It consists of 400 stainless steel posts arranged in a calculated grid over an area of 1 mile 1 km. |
Гордостью города Ческе Будейовице является его центр квадратная площадь Пржемысла Отакара II, являющаяся одной из крупнейших в Европе. | In the centre of České Budějovice you ll find the city s pride and joy a square piazza named after King Přemysl Otakar II. |
В 1903 он установил рекорд скорости на мотоцикле 103 км ч на дистанции одна миля (1.6 км). | In 1903, he set a motorcycle land speed record at for one mile (1.6 km). |
Открытие аэропорта Джета Ринка и отеля Эмперадор это последняя миля в драматической жизни этого мужественного сына Техаса. | Grand opening of the Jett Rink Airport and Emperador Hotel... is the latest milestone in the dramatic life of this virile son of Texas. |
По международному определению, один узел равен 1,852 км ч (1 морская миля в час) или 0,514 м с. | The knot () is a unit of speed equal to one nautical mile (1.852 km) per hour, approximately 1.151 mph. |
Предположим, что дом Зенона в одной миле от парка, и Зенон идёт со скоростью одна миля в час. | Let's supposed that Zeno's house is one mile from the park and that Zeno walks at one mile per hour. |
Они прошли через льды со скоростью 1 миля в день и в 2000 году были замечены в Северной Атлантике. | They moved through the ice at a rate of one mile per day, and in 2000 they were sighted in the North Atlantic. |
Установил ряд мировых рекордов в пяти видах 880 ярдов 1.44,9 (1966), 1500 м 3.33,1 (1967), 1 миля 3.51,1 (1967). | Today, Ryun still holds the American junior (19 and under) records at 880 yd (1 44.9), 800 m (1 44.3), 1,500 m (3 36.1), and two miles (8 25.1). |
И оказывается, только квадратные матрицы имеют обратную, так что А квадратная матрица m на m, тогда А ( 1) соответствует уравнению вот здесь. | Right and it turns out only square matrices have inverses, so A is a square matrix, is m by m, on inverse this equation over here. |
(М) Комната абсолютно квадратная. (М) Можно даже сказать, что по форме она почти что куб. (М) Сверху ее венчает прекрасная полусфера (М) купола. | Then it's surmounted by this beautiful hemisphere of dome and one of the ways in which art historians understand this is that the circle is a reference to the spirituality and geometry of heaven. |
Район Ато Рей содержит корпоративный сектор, известный как La Milla de Oro ( Золотая миля ), где находятся штабы многочисленных местных и международных банков. | The district of Hato Rey contains a corporate sector known as La Milla de Oro, (The Golden Mile) which serves as the headquarters of local and international banks. |
Похожие Запросы : Последняя миля - торговая миля - одна миля - первая миля - зеленая миля - бизнес-миля - молочай миля - статутная миля - Римская миля - морская миля - географическая миля - морская миля - морская миля