Перевод "одна миля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
одна миля - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Одна миля к шести дюймам. | Six inch to the mile. |
| Это последняя миля. | This is the last mile. |
| Миля больше километра. | A mile is longer than a kilometer. |
| Миля за милей. | Sea mile by sea mile. |
| Последняя миля везде проблематична. | The last mile is, everywhere, problematic. |
| миля³unit description in lists | mi³ |
| В 1903 он установил рекорд скорости на мотоцикле 103 км ч на дистанции одна миля (1.6 км). | In 1903, he set a motorcycle land speed record at for one mile (1.6 km). |
| Предположим, что дом Зенона в одной миле от парка, и Зенон идёт со скоростью одна миля в час. | Let's supposed that Zeno's house is one mile from the park and that Zeno walks at one mile per hour. |
| Побързай! Вече сме на миля от астероида! | Hurry up, Lev, because we're about a mile off the asteroid! |
| Но, Итан, это всего лишь третья миля. | But, Ethan, it's only three more miles. |
| Каждый шаг, каждая миля каждый дюйм правомерен, прогресс, во сне. | Every step, every mile, every inch is valid, progress, in the dream. |
| 9 По всему докладу quot миля quot означает морскую милю. | 9 quot Mile quot means nautical mile throughout this report. |
| Плотность населения составляла 2 005,1 чел км² (5 199,2 чел миля²). | The population density was 5,199.2 people per square mile (2,005.1 km²). |
| Дэнни Мэннинг снялся в фильмах Белая миля (1994) и Эдди (1996). | He is also a member of the Lawrence (Kan.) High School Hall of Fame. |
| 999 миль мы прошли нормально, но последняя миля не хочет поддаваться. | Nine hundred and ninety nine miles went well, the last mile's proving incredibly stubborn. |
| В 1959 году он появился в своём первом фильме Последняя миля (1959). | In 1959 he appeared in his first film, The Last Mile (1959). |
| В 1767 году Бердетт сделал карту Дерби в масштабе 1 дюйм 1 миля. | By 1767 he had produced a map of Derby at a scale of one inch to one mile. |
| Необходимо добиваться того, чтобы эта последняя миля на пути к демократии была успешной. | It must be ensured that this last mile on the road to democracy is successful. |
| При средней заработной плате в 25 долларов США в час каждая миля стоит 0,83 доллара. | For Americans earning minimum wage ( 7.25 per hour), time spent driving at a rate of 30 miles (48 kilometers) per hour costs 0.24 per mile. |
| При средней заработной плате в 25 долларов США в час каждая миля стоит 0,83 доллара. | At the US median hourly wage of 25, each mile costs 0.83. |
| Насчитывалось 7 111 строительных объектов при средней плотности 933,9 шт км² (2 421,5 шт миля²). | There were 7,111 housing units at an average density of 2,421.5 per square mile (933.9 km²). |
| Именно здесь 23 декабря 1900 Фессенден, экспериментируя с высокочастотным искровым передатчиком, провёл успешную передачу речи на расстояние 1,6 км (одна миля), которая, судя по всему, была первым в мире сеансом звуковой радиопередачи. | While there, Fessenden, experimenting with a high frequency spark transmitter, successfully transmitted speech on December 23, 1900 over a distance of about 1.6 kilometers (one mile), which appears to have been the first audio radio transmission. |
| Она состоит из 400 столбов из нержавеющей стали, установленных на площади 1 миля х 1 км. | It consists of 400 stainless steel posts arranged in a calculated grid over an area of 1 mile 1 km. |
| Открытие аэропорта Джета Ринка и отеля Эмперадор это последняя миля в драматической жизни этого мужественного сына Техаса. | Grand opening of the Jett Rink Airport and Emperador Hotel... is the latest milestone in the dramatic life of this virile son of Texas. |
| Одна. Одна! | One! |
| Одна. Одна. | One. |
| По международному определению, один узел равен 1,852 км ч (1 морская миля в час) или 0,514 м с. | The knot () is a unit of speed equal to one nautical mile (1.852 km) per hour, approximately 1.151 mph. |
| Они прошли через льды со скоростью 1 миля в день и в 2000 году были замечены в Северной Атлантике. | They moved through the ice at a rate of one mile per day, and in 2000 they were sighted in the North Atlantic. |
| Установил ряд мировых рекордов в пяти видах 880 ярдов 1.44,9 (1966), 1500 м 3.33,1 (1967), 1 миля 3.51,1 (1967). | Today, Ryun still holds the American junior (19 and under) records at 880 yd (1 44.9), 800 m (1 44.3), 1,500 m (3 36.1), and two miles (8 25.1). |
| А я всё так же одна, одна, одна. | Alone, alone, alone. |
| Одна тебе, одна мне. | There's one for you and one for me. |
| Одна вам, одна мне. | There's one for you and one for me. |
| Одна нация одна система. | One nation, one system. |
| Одна жизнь одна карьера . | Now, one lifetime one career. |
| Одна идея, одна большая мечта и одна маленькая девочка. | One idea, one girl, one big dream. |
| Одна особь мертва, одна жива. | One is dead, one is alive. |
| Одна здесь, одна в Седарсе. | One here, one in Cedars. |
| Привет, Лола, ты одна? Одна. | Everyone is sleeping upstairs. |
| Одна должность Д 2, одна Д 1, одна С 5, одна С 4, одна С 3, три должности категории общего обслуживания | One D 2, one D 1, one P 5, one P 4, one P 3, three General Service |
| The Festival. Одна неделя. Одна Европа. | It is this platform where people from all over Europe come to one place to unite and live, experience, and enjoy Europe together. |
| Одна для неё, одна для меня... | One for her, one for myself... |
| Видимость одна одна с половиной мили. | Visibility, 1 1 2 miles. |
| Одна! | Alone! |
| Одна. | Yes. |
| Одна? | Oh, alone? |
Похожие Запросы : Последняя миля - торговая миля - первая миля - зеленая миля - бизнес-миля - молочай миля - статутная миля - Римская миля - морская миля - географическая миля - морская миля - морская миля - Дополнительная миля - квадратная миля
