Перевод "квалификационный период" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
период - перевод : квалификационный период - перевод : квалификационный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Первый квалификационный класс судьи (1993 год). | First qualification category of the court (1993) |
| Говоришь, этот квалификационный экзамен будет в следующем месяце? | Did you say the qualification test was next month? |
| В финале командного многоборья улучшила свой же квалификационный результат. | At bars I could hold a fine posture where I should and I could fly where I should. |
| В личном первенстве опять не смог пройти квалификационный раунд. | In the second round of elimination, he was defeated. |
| В пункте 2 проекта статьи рассматривается квалификационный отбор потенциальных участников процедур. | Paragraph 2 of the draft article addresses the qualification of potential bidders. |
| В финал выходят 12 лучших плюс все, выполнившие квалификационный норматив 7,80 м. | The top twelve and ties, and all those reaching 7.80 metres advanced to the final. |
| Победитель турнира получил путёвку в третий квалификационный раунд Лиги Европы УЕФА 2012 2013. | The winner of the competition qualified for the third qualifying round of the 2013 14 UEFA Europa League. |
| В четвёртый квалификационный раунд попадают 15 команд, проигравших в третьем квалификационном раунде Лиги чемпионов. | After losing in the Champions League third qualifying round, they entered the UEFA Europa League at the play off round. |
| Квалификационный перечень сотрудников был на экспериментальной основе опробован в декабре 2004 года в МООНСЛ. | The Board recommends that the Department reinforce the implementation of the rotation policy at peacekeeping missions where vehicles within the same categories are rotated to optimize efficiency and utility. |
| Третий квалификационный раунд Первые матчи прошли 8 и 9 августа, ответные 22 и 23 августа. | Third qualifying round The first legs were played on 8 and 9 August 2006, with the second legs on 22 and 23 August. |
| Тогда же он становится первым тренером, выведшим ирландским клуб в третий квалификационный раунд Лиги Чемпионов . | This made him the first manager to reach the third qualifying round of the competition with an Irish club. |
| Второй квалификационный раунд Первые матчи состоялись 25 и 26 июля, 2006, ответные матчи 1 и 2 августа. | Second qualifying round The first legs were played on 25 and 26 July 2006, with the second legs on 1 and 2 August. |
| С одной стороны, это вроде бы объективно, учитывая их низкий квалификационный уровень, небольшой профессиональный и социальный опыт. | On the one hand it may appear to be quite objective if we take into account their low quali fication level, and their insufficient professional and social experience. |
| Более того, они, похоже, не понимают, что хорошо выглядеть в купальнике это плохой квалификационный критерий для отбора стажёра. | Moreover, they do not seem to understand that looking good in a swimsuit is a poor qualifying criterion for internships. |
| Группа A Группа B Группа C Группа D Группа E Квалификационный раунд на официальный сайт чемпионата Европы 2013 | Qualifying round Qualifying Group A Group B Group C Group D Group E References External links EuroBasket Women 2013 |
| Национальный олимпийский комитет (НОК) каждой страны имел право заявить для участия в соревнованиях не более трёх спортсменов, выполнивших норматив А (10.21 с) в квалификационный период с 1 января 2007 года по 23 июля 2008 года. | Qualification Each National Olympic Committee (NOC) was able to enter up to three entrants providing they had met the A standard (10.21) in the qualifying period (1 January 2007 to 23 July 2008). |
| Победители Первой группы играют квалификационный турнир с аутсайдерами Мировой группы за право выступать на высшем уровне в следующем сезоне. | The playoff round winners play in the World Group for the next year's tournament, while the losers play in Group I of their respective regional zone. |
| Прием в средние школы осуществляется на основании открытого конкурса и записи квалификационный экзамен в июне и дополнительный прием в августе. | Enrolment in secondary schools is made on the basis of an open competition and enrolment a qualification exam in June and an additional August enrolment term. |
| Квалификационный экзамен на знание языка в рамках системы Организации Объединенных Наций является официальной проверкой знания сотрудником того или иного языка. | The United Nations language proficiency examination is the official test of a staff member apos s knowledge of a language. |
| Кто то может использовать квалификационный язык , когда отвечает на сложный вопрос Хорошо по правде говоря насколько я знаю насколько мне известно . | Someone might use lots of qualifying language when answering a hard question Well ... to tell you the truth ... as far as I know ... to the best of my knowledge. |
| двухгодичный период плана на период | medium term plan for the period |
| Однако, Соспири и Россет, выступавшие за новую команду MasterCard Lola были в пяти и шести секундах от времени Диниса соответственно и не прошли квалификационный лимит. | Sospiri and Rosset, driving for the new MasterCard Lola team, were, however, five and six seconds off Diniz's time respectively, and well outside the qualification limit. |
| период. | Пер. |
| Период | Interval |
| Период | Date Range |
| Период | Print only to dos due in the range |
| Период | Press Ctrl while dragging to edit the previous bezier vector. |
| Период | New |
| Период | Add Subaccount |
| Период | Add Account |
| Период | Period |
| Период | Period |
| Период | Select Style |
| Период | Choose Style |
| Период | Between These Dates |
| Олимпийский квалификационный турнир по баскетболу среди женщин 2012 проходил для 12 национальных команд, 5 из которых получили право выступления в баскетбольном турнире Летних Олимпийских игр 2012 года. | The 2012 FIBA World Olympic Qualifying Tournament for Women was a women's basketball tournament that consisted of 12 national teams, where the top five teams earned a place in the 2012 Olympics basketball tournament. |
| Команды Мировой группы I, проигравшие в первом раунде турнира, играют квалификационный турнир с четырьмя лучшими командами Мировой группы II за право выступать в следующем сезоне в высшей группе. | (The four nations that win World Group Play offs will be in the World Group the following year, while the four losers will start the following year in World Group II. |
| Олимпийский квалификационный турнир по баскетболу среди мужчин 2012 был проведен для 12 национальных команд, 3 из которых получили право выступления в баскетбольном турнире Летних Олимпийских игр 2012 года. | The 2012 FIBA World Olympic Qualifying Tournament was a men's basketball tournament that consisted of 12 national teams, where the top three teams earned a place in the 2012 Olympics basketball tournament. |
| Зимний период. | p. 228. |
| Советский период. | Cоветский период. |
| Первый период. | ... |
| T период | T time of period |
| Период выжидания | The period of waiting |
| Отчетный период | Accounting period |
| Охватываемый период | Period covered |
Похожие Запросы : квалификационный процесс - квалификационный план - квалификационный курс - квалификационный холдинг - квалификационный отчет - квалификационный файл - квалификационный раунд - квалификационный обзор - квалификационный этап - квалификационный капитал - квалификационный курс - квалификационный аудит - квалификационный экзамен
