Перевод "квантовые вычисления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вычисления - перевод : квантовые вычисления - перевод : квантовые вычисления - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Среди задач, для решения которых идеально подойдут квантовые вычисления, будут алгоритмические поиски . | Among the tasks for which quantum computing would be ideally suited are algorithmic searches.'' |
| Квантовые вычисления полезны ещё и тем, что позволяют по новому взглянуть на физику. | Another benefit of quantum computing is that it provides a new way of looking at physics. |
| На квантовые частицы записывается информация, над ними производятся некоторые операции, и таким образом выполняются вычисления. | It encodes information into quantum particles, it manipulates them and computes by doing that. |
| Различные квантовые состояния атома? | Different quantum states of an atom? |
| Вычисления | Calculate |
| Вычисления | Calculators |
| Вычисления | Gas Calculator |
| Вычисления | Mass Calculator |
| Вычисления | Calculator |
| Вычисления | Nuclides |
| Согласно этой точке зрения квантовые вычисления возможны потому, что квантовый компьютер выполняет огромное число отдельных вычислений в различных вселенных и затем совместно использует результаты посредством квантовой интерференции. | Quantum computing, according to this view, is possible because a quantum computer performs vast numbers of separate computations in different universes and then shares the results through quantum interference. |
| И действительно, квантовые явления нельзя наблюдать непосредственно. | But we can deduce their existence and attributes by measuring their effects on things that are directly observable. |
| И действительно, квантовые явления нельзя наблюдать непосредственно. | True, quantum phenomena cannot be observed directly. |
| По моему, изучать квантовую механику проще всего именно таким образом. Возможно, через 20 лет такой подход станет общепринятым, ведь квантовые вычисления служат яркой иллюстрацией основополагающих идей квантовой механики. | And I think that's the simplest way of learning quantum mechanics, and maybe in 20 years that would be the standard way of doing that because quantum computing illuminates the basic ideas of quantum mechanics |
| Метод вычисления | Method of calc |
| Ошибки вычисления | errorsCalculation |
| Ошибка вычисления | Evaluation error |
| Настройки вычисления | Evaluation Settings |
| Метод вычисления | Properties |
| Энергия пустого пространства приводит в движение квантовые флуктуации. | The energy of empty space brings to life quantum fluctuations. |
| Вы наверное думаете почему же квантовые компьютеры лучше обычных? | Now, you're probably wondering why are quantum computers better than normal computers? |
| Ошибка вычисления гистограммы. | Histogram calculation failed. |
| Алгоритм вычисления времени | Time estimation algorithm |
| Базис вычисления дня | Day counting basis |
| Метод вычисления прогноза | Method to calculate forecast |
| Давайте проведем вычисления. | Let's run the numbers here. |
| Я делал вычисления. | So instead of thinking of that as a truck, think of that as a 3,000 square foot home. |
| Рассмотрим вычисления Алисы. | Consider Alice. |
| Рассмотрим следующие вычисления. | Consider the following calculation. |
| Давайте пока оставим квантовые компьютеры и обратимся к квантовой физике. | Now, let me take a step back from quantum computers to quantum physics. |
| Квантовые компьютеры смогут выполнять многие задачи быстрее, чем обычные компьютеры. | Quantum computers would be able to do many things faster than ordinary computers. |
| Но квантовые компьютеры способны решать и многие другие удивительные задачи. | But there are many other fascinating things that quantum computers can do. |
| Простые и научные вычисления | Perform simple and scientific calculations |
| Что такое облачные вычисления? | What's cloud computing? |
| Не производить сводные вычисления. | No summary calculation is performed. |
| 9 Вычисления эффектов среды | 9 Compute media |
| Машина могла делать вычисления. | It could compute. |
| Вычисления продукт нашего сознания. | Computation only exists relative to consciousness. |
| Затем мы производим вычисления. | We see a is 2. We do the arithmetic. |
| Например вычисления в уме. | For example mental arithmetic. |
| Это была механика вычисления. | That was the mechanics of the calculation. |
| Арифметические, научные и финансовые вычисления | Perform arithmetic, scientific or financial calculations |
| Символьная математика и быстрые вычисления | Do symbolic mathematics and quick calculations |
| Поддерживает вычисления с плавающей точкой. | Upon power on (a.k.a. |
| Может ли Черепашка делать вычисления? | Can the Turtle do math? |
Похожие Запросы : квантовые биты - квантовые числа - квантовые точки - квантовые приборы - квантовые явления - полупроводниковые квантовые точки - технические вычисления - процесс вычисления - блок вычисления - Мобильные вычисления - дата вычисления - научные вычисления
