Перевод "китовый жир" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вот дети эскимосы режут китовый жир. | These are Inuit children cutting whale blubber. |
| Китовый жир стал первым экспортным продуктом Южной Австралии. | Whale oil became South Australia s first export. |
| Именно спрос на китовый жир и китовый ус привлёк к Галапагосским островам внимание китобоев со всего света. | It was the rush for whale oil and stories of battles with Levithians of the deep that brought the Galapagos to the attention of the world at large |
| Сто лет назад мы использовали уголь, конечно, использовали китовый жир и использовали сырую нефть. | A hundred years ago we were looking at coal, of course, and we were looking at whale oil and we were looking at crude oil. |
| Это китовый ус. | An anatomical specimen. |
| Сплошной китовый ус. | All bones and no bend. |
| А это китовый ус. | It's baleen. |
| А это китовый ус. Идём дальше. | It's baleen. Moving on. |
| Это может быть ваш жир или жир этого человека. | It's your fat, or this person's fat. |
| Миттон из эстетических соображений предложил добавить на спину толлбоев канистру с фосфором, но после доработки идеи Смит счёл необходимым заменить фосфор на китовый жир, чтобы подчеркнуть роль китов в городе. | Mitton suggested adding a phosphorus canister to the Tallboys' backs for aesthetic reasons, but Smith suggested whale oil, which in turn led Mitton to design the whaling ships to give the whales a visible presence in the city. |
| Надежда на жир | Fat Chance |
| Где находится жир? | Where is the fat located? |
| Нет, там жир. | They don't. They store fat. |
| Акулий суп или китовый стейк? У вас есть выбор. | Shark soup or whale steak? You have the choice. |
| Акулий суп или китовый стейк? У тебя есть выбор. | Shark soup or whale steak? You have the choice. |
| Дети ненавидят рыбий жир. | Children hate cod liver oil. |
| Вы добудете её жир. | You get the fat out of it. |
| Брюшной жир и спинка удаляются. | The abdominal fat and back are removed. |
| Практически весь видимый жир удаляется. | Nearly all visible fat is removed. |
| В каких то дельфиний жир. | Some of them were dolphin blubber. |
| Он получил, что жир автомобиль? | He got you that fat car? |
| Тело превращает лишние калории в жир. | The body converts extra calories into fat. |
| Около 10 массы тела составляет жир. | Around 10 of a tambaqui's weight is fat. |
| Жир и другие прилегающие органы удаляются. | Fat and other adhering organs are removed. |
| Ну, тут ветчина, бекон, свиной жир... | Well, it's got ham, pork, bacongrease... |
| В естественном состоянии в волосах есть жир. | There is oil in hair in its natural state. |
| Голяшка, коленная чашечка и брюшной жир удаляются. | The drumstick, patella, and abdominal fat are removed. |
| Прилегающий к сердцу жир и перикард удаляются. | Fat attached to the heart and the pericardial sac are removed. |
| Можно ли уменьшить жир, прекращая его кровоснабжение? | Can we shrink fat by cutting off its blood supply? |
| Но инсулин ускоряет превращение калорий в жир. | But insulin accelerates the conversion of calories into fat. |
| Держите его, пусть Лучше, если плохо жир, если тонкий жир этом прекрасном Тора так сказать вашему мужу за сегодня | Hold it, let best is, if bad fat, if thin fat this beautiful Torah so tell your husband today |
| Найдите овцу. Убейте ее. Вы добудете ее жир. | You find a sheep. You kill it. You get the fat out of it. |
| Сперва помойте мясо и отделите жир от мяса. | First wash and separate the fat from the meat. |
| Я попросил мясника убрать с мяса весь жир. | I asked the butcher to trim all the fat off of the meat. |
| Только поймите меня звук жир, когда она станет... | Just get me the sound of fat when it becomes... |
| Жир и сахар это всё, что им известно. | Fat and sugar is all they know. |
| Но для начала уточним, что же такое жир? | But let's back up What is fat? |
| А подкожный жир, как раз и образует целлюлит. | And subcutaneous fat is what makes up cellulite. |
| Когда человек полнеет, где откладывается жир у мужчин? | When we watch people become obese, where do men get fat? |
| Как и опухоль, жир растет, когда растут кровеносные сосуды. | And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow. |
| Жир печени компонент некоторых косметических товаров, таких как помада. | Shark liver oil is a popular product in beauty products such as lipstick. |
| Жир распределяется преимущественно в живот, ягодицы, грудь и лицо. | Body fat is distributed predominantly in the abdomen, buttocks, chest, and face. |
| Жир распределяется главным образом в живот, грудь и лицо. | Fat is mainly distributed in the abdomen, chest and face. |
| Голяшка, коленная чашечка и практически весь видимый жир удаляются. | The drumstick, patella, and nearly all visible fat are removed. |
| Прилегающий к сердцу жир, перикард и вершина сердца удаляются. | Fat attached to the heart, the pericardial sac, and the aortal cap are removed. |
Похожие Запросы : китовый заповедник - китовый объектив - китовый ус - китовый ус - жир и жир - жир и жир - жир вверх - подкожный жир - молочный жир - брюшной жир - диетический жир
