Перевод "кишка чувство" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

кишка - перевод :

Bowel

кишка - перевод :

Intestine

чувство - перевод :

Feeling

Чувство - перевод :

Sense of

ключевые слова : Guts Colon Bowel Intestine Stomach Humor Humour Guilt Sense Feels

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У вас кишка тонка.	You don't have the guts.
У вас кишка тонка.	You don't have the nerve.
У него кишка не тонка.	He has guts.
Тонкая кишка состоит из трёх частей.	The small intestine consists of three parts.
На самом деле, технически, это не прямая кишка, а клоака.	Actually, technically, it's not a rectum. It's called a cloaca.
Чувство национализма	A Sense of Nationalism
Неописуемое чувство.	A feeling beyond words.
Чувство паники притупилось.	The sense of panic has subsided.
Это чувство реально.	And it exists.
Это потрясающее чувство.	It's an amazing experience.
Это не чувство.	This is not a feeling.
Это чувство подъёма.	It feels somehow uplifting.
Знаете это чувство?	Do you know this feeling?
Это чувство взаимно.	The feeling is mutual.
Это удивительное чувство.	That feels amazing.
Это чувство взаимно.	The feeling's mutual.
Чувство было взаимным.	The feeling was mutual.
Это приятное чувство.	It's a pleasant feeling.
Это приятное чувство.	It's a nice feeling.
Более того, низкое чувство собственного достоинства усиливает чувство беспомощности и неподконтрольности.	Moreover, low self esteem exacerbates a feeling of helplessness and lack of control.
это ложное чувство безопасности	There's a false sense of security.
Его чувство сообщилось ей.	His passion communicated itself to her.
Чувство умиления охватило его.	His feelings carried him away.
Испытай чувство глубокой изоляции.	Experience feelings of profound isolation.
Даже чувство голода прошло.	Even the hunger pangs passed.
Я испытываю чувство вины.	I have a guilty feeling.
Меня охватило странное чувство.	A strange feeling came over me.
Им двигало чувство мести.	He was driven by revenge.
Мне знакомо это чувство.	I know the feeling.
Мне знакомо это чувство.	I know that feeling.
Это чувство называется любовью.	That feeling is called love.
Это было странное чувство.	That was a weird feeling.
Это было странное чувство.	It was a weird feeling.
Это было удивительное чувство.	It was an amazing feeling.
Это очень приятное чувство.	It's a very nice feeling.
Это было замечательное чувство.	It was a wonderful feeling.
Это было удивительное чувство.	It was a wonderful feeling.
Это было потрясающее чувство.	That was an incredible feeling.
Люблю твоё чувство юмора.	I love your sense of humor.
У меня похожее чувство.	I have a similar feeling.
Это башни Мотор Ритц на Манхэттене 30 х, вы подъезжали к входной двери, если кишка не была тонка.	This is Motor Ritz Towers in Manhattan in the 30s, where you drove up to your front door, if you had the guts.
Национализм часто питает чувство бессилия.	Nationalism is often fed by a sense of impotence.
Человек теряет чувство собственного я .	You lose your sense of self.
Где наше чувство собственного достоинства?	Where is our dignity?
Примешано ли сюда чувство удивления?	Is there a sense of wonder?

Display this page in English