Translation of "sense of" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Sense of Nationalism | Чувство национализма |
| Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret. | Макаренко организует поставки из чувства долга, но также и чувства сожаления. |
| The Iraqis sense all of this. | Жители Ирака почувствовали все это. |
| Making Sense of the Climate Impasse | Поиски выхода из климатического тупика |
| I get a sense of anticipation ? | Я чувствую предвкушение? |
| You lose your sense of self. | Человек теряет чувство собственного я . |
| The sense of panic has subsided. | Чувство паники притупилось. |
| It was the sense of efficacy. | работало ощущение силы. |
| There's a false sense of security. | это ложное чувство безопасности |
| Is there a sense of wonder? | Примешано ли сюда чувство удивления? |
| He lost the sense of time. | Он потерял сознание времени. |
| You have no sense of direction. | У тебя совсем нет чувства направления. |
| There is a sense of urgency. | Это ощущение неотложности. |
| Making sense of it was difficult. | Уточнять ее было неловко. |
| You have a sense of humor. | У тебя есть чувство юмора. |
| He is devoid of common sense. | Он лишён здравого смысла. |
| He has no sense of humor. | У него нет чувства юмора. |
| He has a sense of humor. | У него есть чувство юмора. |
| He has no sense of direction. | У него отсутствует чувство направления. |
| They have no sense of sin. | У них нет чувства греха. |
| She has no sense of duty. | У неё нет чувства долга. |
| She has a sense of humor. | У неё есть чувство юмора. |
| She is devoid of common sense. | У неё нет здравого смысла. |
| She is devoid of common sense. | Она лишена здравого смысла. |
| She has no sense of beauty. | Ей недостаёт чуткости к красоте. |
| She has no sense of beauty. | У неё нет чувства прекрасного. |
| Tom has no sense of style. | У Тома нет чувства стиля. |
| Tom has no sense of shame. | У Тома нет чувства стыда. |
| Tom has no sense of humor. | У Тома нет чувства юмора. |
| Tom has no sense of humor. | У Тома отсутствует чувство юмора. |
| Tom loves Mary's sense of humor. | Том любит чувство юмора Мэри. |
| Don't lose your sense of humor. | Не теряйте чувства юмора. |
| Don't lose your sense of humor. | Не теряй чувства юмора. |
| I have a sense of humor. | У меня есть чувство юмора. |
| They have a sense of humor. | У них есть чувство юмора. |
| I've lost my sense of smell. | Я потерял нюх. |
| Tom is devoid of common sense. | Том лишён здравого смысла. |
| She has no sense of humor. | У неё нет чувства юмора. |
| She has no sense of humor. | У неё отсутствует чувство юмора. |
| I love your sense of humor. | Люблю твоё чувство юмора. |
| Tom has a sense of humor. | У Тома есть чувство юмора. |
| Feminists have no sense of humour. | У феминисток нет чувства юмора. |
| Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control. | Рекомендация мер, которые не может осуществить общественность, создает ощущение тщетности, а не ощущение контроля. |
| Makes sense. | Это логично. |
| This has spread a sense of unfairness. | Это привело к распространению чувства несправедливости. |
Related searches : Sense Of Touch - Sense Of Hearing - Sense Of Taste - Sense Of Smell - Sense Of Movement - Sense Of Balance - Sense Of Equilibrium - Sense Of Responsibility - Sense Of Humor - Sense Of Disillusionment - Sense Of Significance - Sense Of Support - Sense Of Conflict
