Лам Винг Ки.	Lam Wing kee.
По словам Ген Секретаря ООН Бан Ки Муна	In the words of Secretary General Ban Ki moon
Эти убл..ки стреляют по всему, что движется.	The f ers target anything moving.
Девочка Я снимаю мой КИ и ничего не слышу.	Girl I just take off my CI, and I don't hear anything.
G. Связь	G. Communications
Личная связь?	A Personal Connection?
Связь пропала.	Communications are down.
Видишь связь?	Do you see the connection?
Видите связь?	Do you see the connection?
Эта связь неслучайна.	The connection is no accident.
Коммерческая связь 75,5	Commercial communications 75.5
Связь с Украиной	The Ukraine connection
Давай поддерживать связь.	Let's keep in touch.
Связь не работает.	Communications are down.
Давай держать связь.	Let's stay in touch.
Мы поддерживаем связь.	We keep in touch.
Есть ли связь?	Is there a connection?
Укоренилась связь между партией и избирателями связь на основе политики.	A bond between party and voters a bond based on policy took root.
Фотография Стейси (Stacy), отдыхающей на набережной Кларк Ки, со страницы Жители Сингапура	Below is a photo of Stacy from Singapore relaxing at Clarke Quay. Photo from the Humans of Singapore page
Лам Винг Ки, основатель Causeway Bay Bookstore в Гонконге, пропал 24 октября.	Lam Wing kee, the founder of Causeway Bay Bookstore in Hong Kong, went missing on October 24.
Глобальная связь для всех	Connectivity for All
И вот, связь. Данные.	Bing! Relationship. Data.
Дербент живая связь времен.	Derbent a living link with time.
Связь по протоколу Jabber	Communicate over the Jabber network
И он прервал связь.	And he disconnected.
Держи со мной связь.	Keep in touch with me.
Держите со мной связь.	Keep in touch with me.
Интересно, есть ли связь.	I wonder if there's a connection.
У нас особая связь.	We have a special connection.
Что такое ионная связь?	What's an ionic bond?
Что такое ковалентная связь?	What's a covalent bond?
Вместе с развитием интернета развились и концепции КИ как совместно используемого публичного форума.	As the Internet has developed so has the concept of CI as a shared public forum.
Генеральный Секретарь ООН Бан Ки Мун сделал официальное заявление, используя те же самые слова.	Australia s Kevin Rudd agrees that the cost of inaction will be far greater than the cost of action.
Генеральный Секретарь ООН Бан Ки Мун сделал официальное заявление, используя те же самые слова.	United Nations Secretary General Ban Ki Moon has gone on record with the exact same words.
Жизненно важная французская связь Европы	Europe s Vital French Connection
Связь поразила меня почти мгновенно.	The connection hit me almost immediately.
Связь между посредником и сторонами	Communication between conciliator and parties
4. Коммерческая связь 75 000	4. Commercial communication 75 500
Возможно, какая то связь есть.	Maybe it s related.
С кем вы поддерживаете связь?	With whom do you find yourself in communication?
Также создавать связь помогает футбол.	The soccer part helps build ties too.
Между братьями существует тесная связь.	There is a strong bond between the brothers.
Взаимосвязь не обозначает причинную связь.	Correlation does not equal causation.
Ты утратил связь с реальностью.	You're out of touch with reality.
Я поддерживаю связь с Томом.	I keep in touch with Tom.

Display this page in English