Перевод "клапан привода" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| рулевого привода | The steering transmission, |
| Буфер привода | Device buffer |
| Параметры привода | CD Configuration |
| Разблокирование привода... | Unlocking drive... |
| Ошибка привода | Drive error |
| Один трёхстворчатый клапан и второй митральный клапан. | One will be the tricuspid valve and the other the mitral valve. |
| Открытие лотка привода... | Ejecting DVD... |
| Лоток привода открыт | Drive tray open |
| предохранительный клапан | HP pressostat |
| Передний клапан | Front Valve |
| Клапан закрывается. | This is what happens, that valve closes down. |
| Клапан закрывается. | Then these valves are going to close down. |
| 2.3 Защита рулевого привода | Protection of steering transmission |
| Откройте холодную воду, затем отводной клапан и опустите клапан устройства. | So open the cold water supply, then the Diverter Valve and the lower valve of the unit. |
| Ручной запорный клапан | Manual shutt off valve |
| Клапан! Дай огоньку. | To let you tell your story and risk setting mankind at each other's throats again. |
| ажетс , клапан заклинило. | The gas valve's stuck, I think. |
| (F) Предохранительный клапан (факультативно) | (F) Pressure relief valve, optional |
| Таким образом получается клапан. | And this is how you make a valve. |
| Сначала закройте отводной клапан. | First, you have to close the Diverter Valve. |
| Вот клапан легочного ствола. | Up here you have the pulmonary valve. |
| А вот клапан аорты. | Here you've got the aortic valve. |
| Назовем его Легочный клапан. | Call it Pulmonary valve. |
| Он называется Митральный клапан. | So this valve is called the Mitral valve. |
| И последний клапан, мне нужно хорошее место, чтобы написать, возможно здесь, это последний клапан, через который проходит кровь, под названием Клапан аорты. | And then the final valve, I need to find a nice spot to write it maybe to right here, this final valve that passes through is called the Aortic valve. |
| Там клапан могилы, реинкарнация имеет | There flap grave, reincarnation has |
| Подключите отводной клапан к крану. | Next , you connect the Diverter Valve to your faucet. |
| Трехстворчатый клапан обозначим буквой Т . | Here you have our tricuspid valve. And I'm gonna label it just as 'T' |
| Этот сосуд называется Трёхстворчатый клапан. | So this valve is called the Tricuspid valve. |
| Система полного привода адаптирована под российские условия. | The all wheel drive system has been adapted to Russian conditions. |
| Высокоскоростной диск не подходит для вашего привода. | Found a high speed medium not suitable for the writer being used. |
| Низкоскоростной диск не подходит для вашего привода. | Found a low speed medium not suitable for the writer being used. |
| Это предохранительный клапан для сохранения мира. | It is the safety valve for peace. |
| Затем кровь проходит через этот клапан. | And it passed through the valve here. |
| Это сердечный клапан, который мы сконструировали. | This is actually a heart valve, which we engineered. |
| 5.1.1 запуска двигателя при помощи обычного привода и | 5.1.1. the engine to be started by means of the normal control and |
| Возможно она попадет назад через митральный клапан, она может туда попасть, или она может пойти через трёхстворчатый клапан. | It's gonna go back perhaps through the mitral valve, it can go there, or it might go through the tricuspid valve. |
| Большая часть индустрии перешла с парового привода на электричество. | Most industries switched from coal power to electricity. |
| Попробуйте диск другой марки, желательно рекомендуемый производителем вашего привода. | Please try another brand of media, preferably one explicitly recommended by your writer's vendor. |
| Клапан Шрадера (также называемый американский клапан) тип клапана для камер, используемый сегодня в шинах почти всех транспортных средств в мире. | The Schrader valve (also called American valve) is a type of pneumatic tire valve used on virtually every motor vehicle in the world today. |
| Клапан играет важную роль, например, в предотвращении утопления. | The valve plays an important role in reducing water loss and preventing drowning. |
| Легочный клапан отделяет правый желудочек от легочной артерии. | The pulmonic valve separates the right ventricle from the pulmonary artery. |
| Я заварил щель, но клапан всё равно протекает. | I welded the breech, but the valve is still gaping. |
| Следи за коммутатором. Если клапан упадёт, позови меня. | Call me when you fall closing. |
| Была установлена новая система привода, обеспечивающая более высокую точность наведения. | A new drive system was installed, which provides a much higher pointing accuracy. |
Похожие Запросы : шпиндель привода - принятие привода - разработка привода - КПД привода - модуль привода - КПД привода - параллельности привода - выход привода - рентабельность привода - рычаг привода - инициативы привода - достижение привода
