Перевод "принятие привода" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
принятие - перевод : принятие - перевод : принятие - перевод : принятие - перевод : принятие привода - перевод : привода - перевод : принятие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| рулевого привода | The steering transmission, |
| Буфер привода | Device buffer |
| Параметры привода | CD Configuration |
| Разблокирование привода... | Unlocking drive... |
| Ошибка привода | Drive error |
| Открытие лотка привода... | Ejecting DVD... |
| Лоток привода открыт | Drive tray open |
| 2.3 Защита рулевого привода | Protection of steering transmission |
| Система полного привода адаптирована под российские условия. | The all wheel drive system has been adapted to Russian conditions. |
| Высокоскоростной диск не подходит для вашего привода. | Found a high speed medium not suitable for the writer being used. |
| Низкоскоростной диск не подходит для вашего привода. | Found a low speed medium not suitable for the writer being used. |
| 5.1.1 запуска двигателя при помощи обычного привода и | 5.1.1. the engine to be started by means of the normal control and |
| Большая часть индустрии перешла с парового привода на электричество. | Most industries switched from coal power to electricity. |
| Попробуйте диск другой марки, желательно рекомендуемый производителем вашего привода. | Please try another brand of media, preferably one explicitly recommended by your writer's vendor. |
| Была установлена новая система привода, обеспечивающая более высокую точность наведения. | A new drive system was installed, which provides a much higher pointing accuracy. |
| Муж обязан получить письменное согласие своей первой жены до привода второй. | A husband was obliged to obtain the written consent of his first wife before he could take a second. |
| Скорее всего, эта скорость ниже самой низкой возможной скорости вашего пишущего привода. | Probably this is lower than your writer's lowest writing speed. |
| Дверная ручка или иное приспособление для привода двери в открытое или закрытое положение. | A half door or Dutch door or stable door is divided in half horizontally. |
| В 1764 1766 годах сконструировал новый паровой двигатель для привода дутья плавильных печей. | He created the first steam engine in Russia and the first two cylinder engine in the world. |
| Дисковод использует GCR кодирование и содержит MOS Technology 6510T процессор как контроллер привода. | The disk drive uses group code recording and contains an MOS Technology 6510T processor as a disk controller. |
| В дополнение к высокой четкости, у него есть обновления для привода DVD (слот). | In addition to High Definition, it has an upgrade for a DVD drive (slot in). |
| Принятие | Observe |
| ПРИНЯТИЕ | Food, Clothing, for Entertainment and Research. |
| Самовосприятие, принятие своей семьёй и принятие обществом. | There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance. |
| v) должна обеспечиваться возможность работы привода дверей и сигнализации независимо от основного судового источника энергии. | The door drive and alarm shall also be capable of operating independently of the main on board power supply. |
| Этот пар мож но использовать для привода длинной доменной воздуходувки и для выработки электроэнергии в турбогенераторах. | Surplus steam and steam raised from reheating furnace exhaust is used for process and building heating purposes. At the sites audited, recovery boilers are used on furnace exits however, furnace exit temperatures are frequently kept excessively high to utilise these boilers sufficiently. |
| Принятие ислама | Converting to Islam |
| Принятие доклада | Adoption of the Report |
| Принятие мер | Implementation of measures |
| Принятие бюджета. | Adoption of the budget. |
| Принятие решений | Topics in this booklet include |
| Принятие бюджета. | Adoption of the budget |
| b) принятие | The Committee recommends that the State party |
| Принятие доклада | Other matters. |
| Принятие доклада. | Adoption of the Report. |
| Принятие ЕАД | Accepting a SAD |
| Принятие законов | Law Enactment |
| Принятие стандартов | Fifty first session, Geneva, 8 11 March 2005 |
| Принятие доклада. | Preparation and adoption of resolutions for the Conference. |
| Принятие решений | Decision making |
| Для этого мы отключили гравитацию и контролировали движение при помощи магнитной левитации, механического привода и чувствительных элементов. | What we did was essentially canceling gravity and controlling the movement by combining magnetic levitation and mechanical actuation and sensing technologies. |
| Принятие новых кодексов | Adoption of new codes |
| ПРИНЯТИЕ ПРАВИЛ ПРОЦЕДУРЫ | Provisional Rules of Procedure of the Conference |
| Принятие повестки дня | Adoption of the agenda |
| Принятие повестки дня. | Address by the Secretary General of the United Nations (and other distinguished guests). |
Похожие Запросы : шпиндель привода - клапан привода - разработка привода - КПД привода - модуль привода - КПД привода - параллельности привода - выход привода
