Перевод "классная доска" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Доска | Green. |
| Шахматная доска | Chessboard |
| Классная комната | Classrooom control |
| Я классная. | I'm cool. |
| Конечно, классная доска уступила своё место проектору, а затем приложению PowerPoint, но, кроме этого, базовая производственная система преподавания казалась мало изменившейся. | Sure, the blackboard gave way to an overhead projector, and then to PowerPoint but, otherwise, the basic classroom production system seemed to change little. |
| Какая классная тусовка! | What a gorgeous bash! |
| Она классная девчонка. | She's a great girl. |
| Это классная идея. | That's a cool idea. |
| Доска примёрзла к земле. | The plank froze to the ground. |
| Она плоская как доска. | She is as flat as a pancake. |
| У него классная машина. | His car is really cool. |
| У нее классная задница. | She has a nice ass. |
| Это была классная поездка. | It was a great trip. |
| У тебя классная мама. | Your mom is cool. |
| У вас классная мама. | Your mom is cool. |
| У Тома классная работа. | Tom has a cool job. |
| Доска и много маленьких ножниц. | It's a board and a lot of little scissors. |
| Доска необязательно должна быть чёрной. | A blackboard doesn't have to be black. |
| Она плоская как стиральная доска. | She is as flat as a pancake. |
| Это, конечно, очень классная идея. | It certainly sounds exciting. |
| Такая классная реклама у Shiseido! | This Shiseido commercial is awesome! |
| Доска достаточно прочная, чтобы выдержать вес. | The board is strong enough to bear the weight. |
| Эта доска не чёрная, а зелёная. | This blackboard is not black, but green. |
| Что же позволяет эта классная клавиатура? | So what do you do now that you have this cool piano keyboard? |
| Бериева появилась мемориальная доска Р. Л. Бартини. | R.L.Bartini was rehabilitated in 1956. |
| Классная комната в лагере беженцев Азрак, Иордания. | A caravan classroom in a camp in Azraq, Jordan. |
| Вы можете подсказать мне, где находится первая классная комната? | Can you please tell me where the first class room is? |
| В Томске, на доме где он жил, установлена мемориальная доска. | In Tomsk, memorial plaque is placed on the house where he lived. |
| Моя первая мысль тогда была Ух ты! Какая классная идея! | My first reflex was to say, Hallelujah what a great idea! |
| Мемориальная доска лишь одна из многих других вещей, которые запечатлел Кин. | Memorial plaques are just one of the many things in Almaty that Keen has documented. |
| Какая классная машина! Должно быть, ты отдал за неё кучу денег! | What a nice car you have! You must have paid a lot for it. |
| Доренда реально классная девка, ведь она делится со мной своими печеньками. | Dorenda really is a nice girl. She shares her cookies with me. |
| У нас есть неприятная сторона, но есть и по настоящему классная сторона. | So what's happening is, we had the yuck side, but we actually had this real wow side. |
| У неё самая классная задница из всех, что я когда либо видел. | She has got the prettiest buttocks I've ever seen. |
| В комнате, где раньше спал Том, сейчас стоит швейная машинка и гладильная доска. | There is a sewing machine and an ironing board in the room where Tom used to sleep. |
| что это классная идея и что мы сможем привлечь массу средств. Поэтому мы | And we thought, God, this is such a good idea and it's going to raise so much money. |
| Вот печка О'Киф и Мерритт, 1952 года, если вы любите готовить классная печка. | There's a 1952 O'Keefe Merritt stove, if you like to cook cool stove. |
| Обычно, когда я демонстрирую ультразвуковой звук, мне говорят Классная штука, но для чего она нужна? | I usually show this hypersonic sound and people will say, That's really cool, but what's it good for? |
| Да расскажи мне, что делается в Покровском? Что, дом все стоит, и березы, и наша классная? | 'Yes, tell me what is happening in Pokrovsk Is the house still standing, and the birch trees, and our schoolroom? |
| Ты сказала мне, что у тебя классная задница. Это чтобы ввести меня в заблуждение, что ли? | You told me you had a nice ass. Was that a misleading statement then? |
| Это доска, где Европа действует как союз, а другие страны, как, например, Япония и Китай, играют значительную роль. | This is the board where Europe acts as a union, and other countries like Japan and China play significant roles. |
| Информационная доска возле районного управления по разведению рогатого скота, созданная с целью привлечь внимание к коровам породы наумут. | A hoarding board kept by District Livestock Services Office to raise awareness about the naumuthe cow. |
| (Эта мемориальная доска несколько раз подвергалась актам вандализма, последний раз на ней написали красной масляной краской Слишком мало расстреляли. ) | (This plaque has been vandalized many times, the last with a graffito in red oil paint, Too few were shot. ) |
| Для сегодняшнего арабского мира шахматная доска могла бы послужить лучшей метафорой удаление даже пешки неизбежно меняет отношения между всеми другими частями. | For today s Arab world, a better metaphor might be a chessboard, from which the removal of even a pawn inevitably alters the relationships among all the other pieces. |
| Хотя там находилось в заточении около миллиона людей, на сарае только одна душераздирающая мемориальная доска, которая гласит Детский барак лагеря Соловки . | Although about one million people were incarcerated there, there is only one heartbreaking plaque on a shed, which reads, The children's barrack of the Solovki Camp. |
Похожие Запросы : классная сессия - классная работа - Классная комната - классная комната - классная девчонка - классная сказочный - классная вещь - классная деятельность - классная комната - Классная практика - классная работа - классная один - доска доска - доска
