Перевод "классовая борьба" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
борьба - перевод : борьба - перевод : борьба - перевод : борьба - перевод : классовая борьба - перевод : классовая борьба - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дракула и классовая борьба | Dracula and the class='bold'>Class class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Struggle |
| Для Маркса, классовая борьба во Франции создала условия, при которых гротескная личность то есть, Наполеон был превращен в героя. | For Marx, the class='bold'>class class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>struggle in France created the circumstances in which a grotesque mediocrity that is, Napoleon was morphed into a hero. |
| Это классовая борьба, но в связи с нашим растущим фокусом на образование и равенство эти вопросы рассматриваются как наиболее важные. | It is a class='bold'>class class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>struggle, but with our growing focus on education and equality, these issues are being addressed which is the most important thing. |
| В добавок к публичным казням, классовая борьба привела к тому, что тысячи помещиков и зажиточных крестьян были доведены до самоубийства. | In addition to public executions, the class='bold'>class class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>struggle resulted in tens of thousands of landlords and better off peasants killing themselves. |
| Борьба работников NXP это борьба всех работников, борьба каждого. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>fight of the NXP workers is a class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>fight of all workers, of everyone. |
| Вернувшись в Италию, он провёл некоторое время в Милане, а затем в 1910 году вернулся в свой родной Форли, где стал редактором еженедельного журнала Lotta di classe ( Классовая борьба ). | Returning to Italy, he spent a brief time in Milan, and then in 1910 he returned to his hometown of Forlì, where he edited the weekly Lotta di class='bold'>classe ( The class='bold'>Class class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Struggle ). |
| Борьба с | class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Fighting the |
| Борьба поутихла. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>struggle is silent. |
| Непрерывная борьба | An Ongoing class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Struggle |
| Борьба продолжается! | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>fight continues! |
| Под этой видимостью, большая часть общества будет по прежнему становиться еще беднее, а классовая борьба, которую ведет Нетаньяху продолжит передачу национальных богатств из низов к вершине, доля которой составляет один процент. | Under this façade, most of society will continue to become poorer, and the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class warfare that Netanyahu is waging will continue to transfer the national wealth from the lower class='bold'>classes to the top 1 . |
| Кастовая система в Индии это глубоко укоренившаяся доминирующая классовая иерархия с вековой историей. | The caste system in India is a deeply entrenched and prevalent centuries old system of class='bold'>class hierarchy. |
| Сначала возникает борьба за свободу, затем борьба за власть. | First comes a class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>struggle for freedom, then a class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>struggle for power. |
| В целом, похоже на то, что данные изменения в экономике и обществе не привели к росту уровня благосостояния, а привели лишь к перераспределению богатства в пользу богатых слоёв успешная классовая борьба правых. | For the most part, it looks like these changes in economy and society have not resulted in more wealth, but only in an upward redistribution of wealth a successful right wing class='bold'>class war. |
| Тем не менее, Обама может потерять голоса этих людей, если он забудет о том, что его миссия примирение, а не классовая борьба, и не перестанет поддерживать бедных в их стремлении поглотить богатых. | Obama can lose these people, however, if he forgets that he is a reconciler, not a class='bold'>class warrior, and goes from tilting towards the poor to soaking the rich. |
| Борьба за Азию? | A Scramble for Asia? |
| Борьба с конзо | क नज क म क बल करन |
| борьба с терроризмом | class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>fight terrorism |
| Борьба не окончена. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>fight isn't over. |
| Борьба не окончена! | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>fight is not over! |
| Борьба продолжалась недолго. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>fight didn't last long. |
| Борьба политических классов Америки | America s Political class='bold'>Class class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Struggle |
| Борьба с французской безысходностью | Attacking French Hopelessness |
| Настоящая борьба касается идей. | The real class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>struggle is about ideas. |
| Борьба Эфиопии за демократию | Ethiopia s class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Struggle for Democracy |
| Борьба с био пиратством | class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Fighting Biopiracy |
| Борьба генералов в Нигерии | Nigeria u0027s class='bold'>class='bold'>Battle of the Generals |
| Борьба Омара и Усамы | Omar and Osama u0027s Kampf |
| Борьба за права человека | Playing for Human Rights |
| Борьба Украины за закон | Ukraine s class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Struggle for Law |
| Борьба общественной интеллигенции Китая | China s Struggling Public Intellectuals |
| Борьба с бедностью 2.0 | Anti Poverty 2.0 |
| Однако, произойдет борьба идей. | There will, however, be a class='bold'>class='bold'>battle of ideas. |
| Борьба за конституцию Турции | The class='bold'>class='bold'>Battle for Turkey s Constitution |
| Захваченная борьба в Сирии | Syria s Hijacked class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Struggle |
| Борьба за правильное питание | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Fight for Food |
| Борьба за середину Германии | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Fight for Middle Germany |
| h) борьба против коррупции | (h) Combating corruption |
| Борьба с отмыванием денег | Countering money laundering |
| Бесконечное развитие и борьба?.. | Unending evolution and class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>struggle... |
| Борьба за свое отделение | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Fight for their own Chapter |
| Борьба с апатией свидетеля... | To class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>fight bystander apathy... |
| Да здравствует борьба учеников! | Long live the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>struggle of the students! |
| Да здравствует борьба молодежи! | Long live the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>struggle of the youth! |
| Борьба на мировом уровне | Global class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>struggle |
Похожие Запросы : классовая война - классовая дифференциация - классовая политика - классовая принадлежность - Классовая структура - классовая ненависть - борьба - борьба - борьба и борьба
