Перевод "климатический регион" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Звучит как консервативный климатический план . | Sounds like a conservative climate plan. |
| Второй мега тенденцией является глобальный климатический кризис. | The second megatrend is the global climate crisis. |
| Мировой климатический кризис усугубляется демократическим кризисом в Америке. | Krisis iklim dunia diperburuk dengan krisis demokrasi di Amerika Serikat. |
| Народный климатический марш в 2014 году, Нью Йорк. | People's Climate March 2014 NYC. |
| Наш регион это регион жестоких контрастов. | Ours is a region of cruel contrasts. |
| Вот этот регион. | This is a picture of it. |
| Чтобы достичь этого, Климатический центральный банк должен быть уполномочен осуществлять такую деятельность. | In order to achieve this, the Central Climate Bank must have the power to do its job. |
| 10 миллионов на регион. | We have 10 million cars by region. |
| Итак, это регион называется RTPJ. | So this brain region is called the Right TPJ. |
| Юго восточный регион Англии густонаселен. | The South East region of England is densely populated. |
| Регион относительно богат минеральными ресурсами. | The region is relatively rich in mineral resources. |
| В столичный регион вернулась зима. | Winter has returned to the capital city region. |
| Регион имеет богатую историю внешних кризисов. | External crises have a long history in the region. |
| Преобразовать Черноморский регион на западный лад | Westernize the Black Sea Region |
| Регион был бы значительно более опасным. | The region would be dramatically more dangerous. |
| Будь сильным Чилоэ и Х Регион | Stay strong Chiloé and X Region |
| Лангедо к Руссильо н (, , ) регион на юге Франции. | Languedoc Roussillon ( ) is one of the 27 regions of France. |
| У мбрия () административный регион (область) в Италии. | Umbria ( ), is a region of historic and modern central Italy. |
| Иными словами, три взаимосвязанных кризиса ресурсный, экологический и климатический угрожают экономическому, социальному и экологическому будущему Азии. | In other words, three interconnected crises a resource crisis, an environmental crisis, and a climate crisis are threatening Asia s economic, social, and ecological future. |
| И много других проблем. Но климатический кризис это редкий, но очень важный глобальный, или стратегический, конфликт. | And there are lots of those. But the climate crisis is the rare but all important global, or strategic, conflict. |
| Глобальный энергетический и климатический кризисы можно преодолеть, если весь мир инвестирует в разработку новых энергетических технологий. | The global energy and climate crises can be overcome if the world invests together to develop new energy technologies. |
| Они призывали богатые страны заплатить их климатический долг бедным странам как часть инициативы MS ActionAid Denmark. | They called on rich countries to pay their climate debt to poor countries as part of an MS ActionAid Denmark initiative. |
| Россия не сможет освоить этот регион самостоятельно. | Russia will not be able to develop the region on its own. |
| Затем настали годы Холодной Войны, разделившие регион. | Trade and cultural exchanges flourished. Then came years of Cold War division. |
| теперь это самый крупный экономический регион мира. | Now the largest economic region in the world. |
| В регион были направлены крупные отряды полиции. | Police force was deployed in huge numbers in the area. |
| Лапландия культурный регион, который традиционно населяют саамы. | Sápmi, the cultural region traditionally inhabited by the Sami people. |
| Он надеется на приток покупателей в регион. | He hopes for an increase in customers in the region. |
| Противоположностью этому является северный тропический регион штата. | An exception to this is the northern tropical regions. |
| КОПЕНГАГЕН. Несколько тысяч чиновников из 194 стран собрались в Канкуне, Мексика, на еще один глобальный климатический саммит. | COPENHAGEN Several thousand officials from 194 countries just gathered in Cancún, Mexico, for yet another global climate summit. |
| Тот мир был вытеснен многосторонним миром, который включает СПИД, безработицу, энергетический и климатический кризисы и так далее. | That world has been replaced by a multilateral world, which includes AIDS, unemployment, energy and climate crises, and so on. |
| от мир был вытеснен многосторонним миром, который включает СПИД, безработицу, энергетический и климатический кризисы и так далее. | That world has been replaced by a multilateral world, which includes AIDS, unemployment, energy and climate crises, and so on. |
| Компания объединяет Приволжский и Уральский регионы в один укрупненный Волжско Уральский регион, Сибири и Дальнего Востока в регион Восток. | The company is merging the Volga and Ural regions into one enlarged Volga Ural region, and Siberia and the Far East into an Eastern region. |
| Азиатско Тихоокеанский регион сегодня стал центром мировой экономики. | Today s Asia Pacific region has now become the focus of the global economy. |
| В действительности, регион остается в значительной степени устойчивым. | But that isn t enough to propel people from a tortilla factory to a software company, to create a broad middle class, and thus to assure social mobility. |
| Это принесло в регион стабильность, которую так ждали. | This has brought the region much needed stability. |
| Это единственный регион мира, где военные расходы уменьшаются. | Its deployed forces are extremely small, accounting for 4 of all military personnel worldwide, versus 14 for the US. |
| В противном случае регион погрузится в горячую конфронтацию. | If not, the region will be plunged into a hot confrontation. |
| Многогранный регион должен выкристаллизоваться в определенные политические структуры. | But there can be no doubt that the post colonial status quo in the Middle East is crumbling. A multifaceted region has yet to crystallize into more definitive political constructions. |
| Именно этот регион очень тесно связан с опустыниванием. | And this is the region most closely associated with desertification. |
| Многогранный регион должен выкристаллизоваться в определенные политические структуры. | A multifaceted region has yet to crystallize into more definitive political constructions. |
| Это единственный регион мира, где военные расходы уменьшаются. | It is the only world region where military expenditures are decreasing. |
| Пермский регион знаменит высоким уровнем гражданской активности оффлайн. | The Perm region is famous for its high level of offline civic activities. |
| Помимо наводнения регион подвергался и другим стихийным бедствиям. | Aside from floods, there were other natural disasters that hit the region. |
| Мали преимущественно засушливый регион, предрасположенный к частым засухам. | Mali is a mostly dry nation, subject to frequent droughts. |
Похожие Запросы : Климатический саммит - климатический режим - климатический курорт - климатический контролируемый - климатический шок - климатический класс - климатический кризис - климатический стресс - климатический шок - климатический шкаф - климатический комфорт - климатический класс