Микрофон твой.	The mic is yours.
Дайте мне микрофон!	Give me the mic.
Дай мне микрофон.	Give me the mic.
Дайте мне микрофон!	Give me the microphone.
Дай мне микрофон.	Give me the microphone.
Том включил микрофон.	Tom switched on the microphone.
Говорите в микрофон.	Speak into the microphone.
Говори в микрофон.	Speak into the microphone.
Где мой микрофон?	Where's my microphone?
Я включил микрофон.	I switched on the microphone.
Я включил микрофон.	I switched the microphone on.
Передай ему микрофон.	Pass him the mic!
Передайте ему микрофон.	Pass him the mic!
На прощание я хочу показать этот последний клип.	I want to show you this last clip because it's going to be my last goodbye.
Клип на песню был опубликован на сервисе YouTube 5 января.	The video for the single was released on YouTube on 5 January 2012.
микрофон. Каковы ваши доводы?	What would be your reason?
Я протянул ему микрофон.	I handed the mike to him.
Я передал микрофон Тому.	I handed the mike to Tom.
Я протянул микрофон Тому.	I handed the mike to Tom.
Том забыл отключить микрофон.	Tom forgot to turn his mic off.
Он забыл выключить микрофон.	He forgot to turn his mic off.
Она забыла выключить микрофон.	She forgot to turn her mic off.
Новый микрофон лучше работает.	The new microphone works better.
Сделаем это позже, когда и клип на нее снимем.	We ll do this later, when the music video for it has also been filmed.
Ты видел новый клип Тома?	Have you seen Tom's latest music video?
Легко забыть, что микрофон включён.	It is easy to forget that mic is on.
На YouTube канале проекта Крымский мост появился клип Я забиваю сваю .	A video called, I am driving a pile , has appeared on the YouTube channel of the Crimean Bridge project.
Раньше микрофон почему то не работал.	For some reason the microphone didn't work earlier.
Итак, пожалуйста, не могли бы показать клип.	Actually, could you roll the clip, please?
Так что он оставил микрофон и ушёл.	So he put his microphone down and left.
Получается, что возможно снять клип, не используя видеокамеру?	You mean we can shoot a music video without actually using any video?
Прокрутите этот маленький клип, я сейчас вам покажу.	And anyway, roll this little clip, I'll just show you.
Когда вы увидете микрофон, скажите ... ... да, чтобы раздавить.	When you see the microphone, say ... ... yes to decide.
По какой то причине микрофон раньше не работал.	For some reason the microphone didn't work earlier.
Гидрофон это микрофон, предназначенный для использования под водой.	A hydrophone is a microphone designed to be used underwater.
Это клип взят из сериала PBS Тайная жизнь мозга .	So, this clip is from the PBS series, The Secret Life of the Brain.
Этот клип стал довольно популярным, и многие хвалили Буэмбья на его странице в Facebook.	The clip went viral and many people praised Bwembya on his Facebook page.
Микрофон по какой то причине до этого не работал.	For some reason the microphone didn't work earlier.
В видеоролике Дива объясняет, что заставило её взять микрофон	In the same video, Diva explained what made her ask for the microphone to speak
Весь клип она пытается (неудачно) привести себя в презентабельный вид.	Throughout the video, she tries and ultimately fails to make herself presentable to her date.
Ваш микрофон не был выключен во время проверки перед выступлением.	Your mic wasn't off during sound check.
А из него очень плохой микрофон. Я пробовал много раз.	And it makes a very bad microphone I've tried it many times.
Мы сняли короткий клип The Blood Challenge , призывающий Европу не оставаться безразличной к войне на Украине.	We have made a short clip The Blood Challenge , calling the Europe not to stay indifferent about war in Ukraine.
Поэтому у меня здесь есть короткий клип, снятый в конце 1980х	So I've got a very brief clip here that was taken in the late 1980s.
Эд Албридж Это был клип по фильму Загадочная история Бенджамина Баттона .	Ed Ulbrich That was a clip from The Curious Case of Benjamin Button.

Display this page in English