Перевод "когда вы приедете" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда вы приедете? | When will you come? |
| Когда вы приедете? | When will you arrive? |
| Когда Вы приедете в Бостон? | When are you coming to Boston? |
| Когда вы приедете в Бостон? | When are you coming to Boston? |
| Когда вы ещё приедете в Бостон? | When are you coming to Boston again? |
| Сообщите нам, когда приедете. | Let us know when you'll arrive. |
| Напишите мне, когда приедете. | Write me when you arrive. |
| Позвоните нам, когда приедете. | Give us a call when you arrive. |
| Во сколько вы приедете? | What time will you arrive? |
| Дайте нам знать, когда приедете. | Let us know when you'll arrive. |
| Позвоните мне, когда приедете домой. | Call me when you arrive at home. |
| Во сколько вы завтра приедете? | What time will you arrive tomorrow? |
| Я ждал, пока вы приедете. | I was waiting for you to get here. |
| К тому времени, когда вы приедете, все приготовления будут уже закончены. | By the time you arrive, all arrangements will have been made. |
| Позвоните мне, когда приедете в Бостон. | Call me when you get to Boston. |
| Я думал, вы никогда не приедете. | I thought you'd never arrive. |
| Надеюсь, вы скоро приедете в Рим. | I hope that you will arrive in Rome soon. |
| Как вы думаете, во сколько вы примерно приедете? | What time do you think you'll likely arrive? |
| Когда приедете в Осаку, свяжитесь со мной, пожалуйста. | When you arrive in Osaka, please contact me. |
| Я сказал Тому, что вы приедете в Бостон. | I told Tom you'd come to Boston. |
| Я сказала Тому, что вы приедете в Бостон. | I told Tom you'd come to Boston. |
| Я сказал Тому, что вы приедете в Австралию. | I told Tom you'd come to Australia. |
| Я сказал Тому, что вы приедете в Австралию. | I told Tom that you'd come to Australia. |
| Я сказал Тому, что вы приедете в Австралию. | I told Tom that you would come to Australia. |
| Я сказал Тому, что вы приедете в Австралию. | I told Tom you would come to Australia. |
| Так что... Приедете ли вы на карнавал Тринидада и Тобаго? | So...are you coming for Trinidad and Tobago Carnival next year? |
| Если вы приедете в Рио, я мог бы быть вашим гидом. | If you come to Rio, I could be your guide. |
| Так вы сейчас приедете? сказал Левин, со злобой глядя на слугу, вносившего кофей. | 'Then you will come at once?' said Levin, looking angrily at the servant who brought in the coffee. |
| Свяжитесь со мной, как только сюда приедете. | Get in touch with me as soon as you arrive here. |
| Пожалуйста, свяжитесь со мной, как только приедете в Бостон. | Please get in touch with me as soon as you arrive in Boston. |
| Вы приедете ко мне, сказала графиня Лидия Ивановна, помолчав, нам надо поговорить о грустном для вас деле. | 'Will you come and see me?' said the Countess after a pause. 'We must talk over something painful to you. |
| Как вы смешны, сказала Дарья Александрова с грустною усмешкой, несмотря на волнение Левина. Да, я теперь все больше и больше понимаю, продолжала она задумчиво. Так вы не приедете к нам, когда Кити будет? | 'How funny you are!' said Dolly, regarding Levin's agitation with a sad yet mocking smile. 'Yes, I understand it more and more,' she added meditatively. 'Then you won't come to see us while Kitty is here?' |
| Поэтому, когда приедете домой и войдёте в парадную дверь, на минутку задумайтесь и спросите себя, Могу ли я немного поредактировать жизнь? | So when you go home and you walk through your front door, take a second and ask yourselves, Could I do with a little life editing? |
| Когда вы освободитесь? | When will you be free? |
| Вы когда встали? | When did you get up? |
| Когда вы вернётесь? | When will you be back? |
| Когда Вы вернётесь? | When will you be back? |
| Вы когда обратно? | When will you be back? |
| Когда вы работаете? | When do you work? |
| Когда Вы родились? | When were you born? |
| Когда вы родились? | When were you born? |
| Когда вы уезжаете? | When are you off? |
| Вы когда уезжаете? | When are you going to leave? |
| Когда вы уезжаете? | When will you leave? |
| Когда вы уедете? | When will you leave? |
Похожие Запросы : как вы приедете - как только вы приедете - когда вы - когда вы - когда вы - когда вы посещаете - как когда вы - когда вы будете - когда вы поставляете - когда вы отвечаете - когда вы приближаетесь - когда вы собираетесь - когда вы упоминаете - когда вы проводите
