Перевод "когда делает потребность" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

когда - перевод :

ключевые слова : Makes Making Happy Knows Does When Night First Last Urge Desire Human Needs Felt

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ненавижу, когда он так делает.	I hate it when he does that.
Ненавижу, когда она так делает.	I hate it when she does that.
Когда Кляйбер делает это движение глазами, что именно он делает?	When Kleiber does did you see the eyes, going from here?
Сейчас, мы больше, чем когда либо ощущаем потребность в учреждениях, которые могут реагировать быстро и эффективно, как делает внутреннее правительство в хорошо управляемых государствах.	The need for institutions that can respond swiftly and effectively, as domestic government does in well governed states, is greater than ever.
Мэри делает это, когда ей грустно.	Mary does that when she's sad.
Поддерживать потребность в солидарности еще сложнее, когда она требует межгосударственного перераспределения ресурсов.	The demands of solidarity are even more difficult to sustain when they require inter state redistribution.
Мне не нравится, когда она так делает.	I don't like it when she does that.
Мне не нравится, когда он это делает.	I don't like it when he does that.
Терпеть не могу, когда Том так делает.	I hate it when Tom does that.
Терпеть не могу, когда Том так делает.	I hate it when Tom does this.
Том любит слушать музыку, когда делает уроки.	Tom likes to listen to music while he's doing his homework.
Тому не нравится, когда Мэри это делает.	Tom doesn't like it when Mary does that.
Тому не нравится, когда Мэри так делает.	Tom doesn't like it when Mary does that.
Потребность в противовес жадности	Need Versus Greed
в желание, потребность, любовь.	It becomes a desire, a need, an armor.
У технологии есть потребность.	It has an urge, and technology has an urge.
Была потребность в деньгах.	There was a need for money.
Правда в том, что торговля прекратится только тогда, когда потребность в органах исчезнет.	The truth is that trafficking will stop only when the need for organs disappears.
Том делает много ошибок, когда говорит по французски.	Tom makes a lot of mistakes when he speaks French.
Том редко делает ошибки, когда пишет по французски.	Tom seldom makes mistakes when writing in French.
Не смейся над Томом, когда он делает ошибки.	Don't laugh at Tom when he makes mistakes.
Не смейтесь над Томом, когда он делает ошибки.	Don't laugh at Tom when he makes mistakes.
Ты когда нибудь видел, как Том это делает?	Have you ever seen Tom doing that?
Вы когда нибудь видели, как Том это делает?	Have you ever seen Tom doing that?
Мэри редко делает ошибки, когда говорит по французски.	Mary seldom makes mistakes when she's speaking French.
Потому что шестая потребность это потребность делать что то для блага других людей.	Because the sixth need is to contribute beyond ourselves.
В новой декларации была насущная потребность, когда мы начали работать над ней год назад.	A new declaration was badly needed when we began work on it one year ago.
Срочная потребность в африканской интеграции	Africa s Integration Imperative
Я чувствую потребность в деньгах.	I feel the want of money.
Я ощущаю потребность в деньгах.	I feel the want of money.
Обнаружилось, что когда человек это делает, контуры связей меняются,	And when we do that what we discovered is that the circuitry does change.
Он делает ошибки всякий раз, когда говорит по английски.	He makes mistakes every time he speaks English.
Ты раньше когда нибудь видел, как Том это делает?	Have you ever seen Tom do that before?
Том делает это, когда у него бывает свободное время.	Tom does that whenever he has free time.
Однако потребность атомной станции намного больше.	Light water reactors (LWRs) like those at Fukushima, which use water as a primary coolant, produce most of the world s nuclear power.
Как сократить потребность Америки в нефти	Quenching America s Thirst for Oil
Отсюда и потребность в двусмысленности Орвелла.	Hence the need for Orwellian doublespeak.
Самостоятельность потребность самому направлять свою жизнь.	Autonomy the urge to direct our own lives.
Однако потребность атомной станции намного больше.	But nuclear power requires even more.
Я испытываю потребность в денежных средствах.	I feel the want of money.
Нам необходимо снизить потребность в энергии.	We must reduce energy demand.
Отправной точкой всех достижений является потребность.	The starting point of all achievement is desire.
Действительно, потребность таких принципов должна была быть признана в 2009 году, когда началась волна повторного регулирования.	Indeed, the need for such principles should have been recognized in 2009, when the wave of re regulation began.
Ах, это так странно, как и когда мужчина делает предложение...	'Ah, how strange it is when and how a man proposes...
Этот источник потребность щедро делиться с другими.	And that source is design for generosity.

Display this page in English