Перевод "когда используется" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
используется - перевод : Используется - перевод : когда - перевод : когда - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда они проявляются, используется лопатка или лента, чтобы снять их. | When they appear there is used a paddle or tape to lift them. |
| Освобождение обычно сопровождается разрушением, которое происходит всегда, когда используется огнестрельное оружие. | Liberation is usually accompanied by the destruction that takes place wherever firearms are used. |
| Даже когда такое взаимодействие используется для передачи политической идеи, применяется изображение войны. | Even when such interaction is to communicate a political message, an image of war is used. |
| Она используется повсеместно. | It's used all over the place. |
| Используется с разрешения | Uses with permission |
| Изображение широко используется. | Image widely used. |
| Используется по разрешения. | Permission to use. |
| Используется с разрешения. | Reused with permission. |
| Стол используется мною. | This desk is used by me. |
| Где используется математика? | What is the use of mathematics? |
| Как это используется? | What's it used for? |
| Где это используется? | Where's it used? |
| Используется для орошения. | It is used for irrigation and log driving. |
| Вот принцип, который используется. | That was the principle applied here. |
| обязательно если используется метка | required when label is used |
| IDLE (используется Python 3.3) | IDLE (using Python 3.3) |
| Используется с разрешения автора. | Used by permission |
| Изображение используется с разрешения. | Fair Use Image. |
| Фото используется с разрешения. | Image used with permisison. |
| Широко используется в Интернете. | Widely used on social networks. |
| Используется с её разрешения. | Used with her permission. |
| Используется с разрешения фотографа. | Used with permission of the photographer. |
| Используется по лицензии CC. | Used under a CC license. |
| Изображение используется с разрешения. | Image published with permission. |
| Слово народ часто используется . | The word people is always mentioned by . |
| Фото используется с разрешения. | Photograph used with permission. |
| Английский используется в Канаде. | English is spoken in Canada. |
| Этот стол используется Томом. | This desk is used by Tom. |
| Железо используется в кораблестроении. | Iron is used in building ships. |
| Железо используется в кораблестроении. | Iron is used in shipbuilding. |
| Железо используется в кораблестроении. | Iron is used in ship construction. |
| Железо используется в судостроении. | Iron is used in shipbuilding. |
| Для чего это используется? | What's this used for? |
| Используется в производстве каучуков. | These are used in the rubber industry. |
| Манипури используется здесь как язык межнационального общения и используется во всех сферах. | It is the main language of communication among the different tribes and people. |
| И когда вы будете покупать лекарства, вы не будете покупать то, которое используется для всех. | And when you buy medicine, you won't be buying a drug that's used for everybody. |
| Почему в KDE используется Qt? | Why does KDE use Qt? |
| Используется 16 октав розового шума | Using 16 octaves of pink noise |
| обязательно если используется lt list | required when lt list is used |
| Используется для настройки задней части | Used to configure a backend |
| Фото Plusinfo.mk, используется с разрешения. | Photo by Plusinfo.mk, used with permission |
| Фотография Caravanistan, используется с разрешения. | Image from Caravanistan, used with permission. |
| Изображение используется с разрешения проекта. | Image provided by the project. |
| Используется с разрешения сайта PRI | Used with PRI's permission |
| Фото ICHRI. Используется с разрешения | Photo from ICHRI and used with permission. |
Похожие Запросы : используется, когда - используется, когда - когда не используется - когда не используется - используется - используется - используется - используется - используется - используется - , когда - когда
