Перевод "когнитивный нейробиолог" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
нейробиолог - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы блестящий молодой нейробиолог. | You're a brilliant young neuroscientist. |
| Ваш физио когнитивный аппарат эволюционирует. | Your physio cognitive apparatus evolves. |
| Клэй Ширки Когнитивный излишек способен изменить мир | Clay Shirky How cognitive surplus will change the world |
| Третий способ, которым звуки влияют на нас когнитивный. | The third way in which sound affects you is cognitively. |
| Пользователь Twitter Srbak прокомментировал когнитивный диссонанс, вызываемый обвинениями Клинтонов при игнорировании последствий действий покойного авторитарного лидера Слободана Милошевича. | Twitter user Srbak commented on the cognitive dissonance of blaming the Clintons while disregarding the consequences of the actions of the late authoritarian leader Slobodan Milošević. |
| Жалобы о наложении тевтонского режима и призывы к германскому руководству, кажется, противоречат друг другу создавая своего рода общеконтинентальный когнитивный диссонанс. | Complaints about the imposition of a teutonic regime and appeals for German leadership seem to contradict each other a kind of continent wide cognitive dissonance. |
| Когнитивный психолог Нэнси Эткофф исследует счастье пути достижения и преумножения счастья, независимость его ощущения от реального положения вещей и его удивительный эффект на организм. | Cognitive researcher Nancy Etcoff looks at happiness the ways we try to achieve and increase it, the way it's untethered to our real circumstances, and its surprising effect on our bodies. |
| Когнитивный невролог Жан Десети (Jean Decety) считает, что способность узнавать и опосредованно принимать опыт другого человека была ключевым шагом в эволюции социального поведения, и в конечном итоге, морали. | Cognitive neuro scientist Jean Decety thinks that the ability to recognize and vicariously experience what another individual is undergoing was a key step forward in the evolution of social behavior, and ultimately, morality. |
| Профессор Джорджио Валлортигара, нейробиолог из Трентского университета, говорит Хорошо известно, что у людей левая и правая стороны мозга по разному участвуют в формировании побудителей, которые вызывают положительные или отрицательные эмоции . | Prof Georgio Vallortigara, a neuroscientist from the University of Trento, said It is very well known in humans that the left and right side of the brain are differently involved in stimuli that invokes positive or negative emotions. |
| Как вы запоминаете, где припарковали машину? Каким образом вы понимаете, что двигаетесь в нужном направлении? Нейробиолог Нил Берджесс изучает нервные механизмы, отображающие пространство вокруг нас, и то, как они связаны с памятью и воображением. | How do you remember where you parked your car? How do you know if you're moving in the right direction? Neuroscientist Neil Burgess studies the neural mechanisms that map the space around us, and how they link to memory and imagination. |
| Каждое утро мы просыпаемся, и к нам возвращается сознание. Это великолепно, но что конкретно мы обретаем снова и снова? Нейробиолог Антонио Дамасио, отвечая на этот простой вопрос, знакомит нас с тем, как мозг создаёт наше самоощущение. | Every morning we wake up and regain consciousness that is a marvelous fact but what exactly is it that we regain? Neuroscientist Antonio Damasio uses this simple question to give us a glimpse into how our brains create our sense of self. |
Похожие Запросы : нейробиолог - когнитивный контроль - когнитивный повышение - когнитивный уровень - когнитивный подход - когнитивный фактор - когнитивный резерв - когнитивный компонент - когнитивный сдвиг - когнитивный поворот - когнитивный инструментальное - когнитивный энхансер - когнитивный факультет
