Перевод "когорты пациентов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
когорты пациентов - перевод : пациентов - перевод : когорты пациентов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
когортные исследования (когорты лечения, когорты рождения, специальные когорты) повторяющиеся многомерные ряды, например, опросы среди школьников. | what checks were done on non respondents? Was there any decision taken by the interviewers that may influence or affect the sampling method? |
Пациентов очень много. | There are a lot of patients. |
Микроскопия 1800 пациентов. | Microscopy for 1,800 patients. |
Бормотанье пациентов, стоны | (Patients Murmuring, Groaning) |
С) Закон о правах пациентов 5756 1996 ( Закон о правах пациентов ) | (C) The Rights of the Patient Law, 5756 1996 ( The Rights of the Patient Law ) |
Растет количество оперированных пациентов пожилого возраста, и пациентов с факторами риска. | The number of patients operated on at a higher age and with risk factors is increasing. |
Состояние пациентов меняется ежедневно. | The condition of the patients changes every day. |
У меня много пациентов. | I have a lot of patients. |
У меня немного пациентов. | I don't have a lot of patients. |
У нас 30 пациентов. | We've actually got 30 patients. |
Неоходимо усилить охрану пациентов. | No hard feelings, then? Thank you for reminding me. Can i take two? |
Пациентов в нашем отделении? | Patients in our department? |
Пациентов раздражал мой кашель. | My patients didn't like my coughing. |
Лекарство от рака убивает пациентов? | Does Curing Cancer Kill Patients? |
Вы принимаете пациентов по субботам? | Do you see patients on Saturdays? |
Я не хотел беспокоить пациентов. | I didn't want to disturb the patients. |
Я не хотела беспокоить пациентов. | I didn't want to disturb the patients. |
Он танцевал для моих пациентов. | He was dancing for my patients. |
Я могу лечить нескольких пациентов.. | I've already dealt with more than patient at a time. |
У них было много пациентов. | They had a big patient population. |
Обследование пациентов занимает 15 минут. | We're doing 15 minute exams with patients. |
В этом сила общества пациентов. | It's the power of patient networks. |
Пациентов учат делать это самим. | The patients learn to do this themselves |
Но у меня много пациентов! | But I have many patients! |
Есть два вида пациентов, правда? | There are two kinds of patients, right? |
Один из его нищих пациентов. | One of his charity patients. |
Оставьте это для своих пациентов. | Save it for your patients. |
Восхождение его когорты к вершине власти знаменует выход на пенсию последнего поколения лидеров, назначенных Дэн Сяопином (хотя они сохраняют свое влияние). | His cohort s ascent to the summit of power marks the retirement of the last generation of leaders designated by Deng Xiaoping (though they retain influence). |
Средний возраст этих пациентов 85 лет. | The mean age of these patients was 85. |
16 760 пациентов получили рентгеновские снимки. | X rays of 16,760 patients were taken. |
В комнате ожидания находятся пять пациентов. | There are five patients in the waiting room. |
Я не один из ваших пациентов. | I'm not one of your patients. |
Вы один из тех редких пациентов. | You are one of those rare patients. |
Это один из первых пациентов, Крис. | This was one of our first patients, Chris. |
Но жизнь у пациентов была опустошена. | But they were empty. |
Работая в округе, всяких пациентов встречаешь. | Going around as I do, I run into all kinds of patients. |
Чем больше пациентов, тем холоднее суп. | The more patients, the colder the soup. |
Эти средства позволяют обеспечить непрерывность лечения свыше 3 000 пациентов и охватить еще 3 400 новых пациентов. | These funds are used to ensure continuity of treatment for more than 3,000 patients and for the admission of a further 3,400 new patients. |
Но лекарство действует только на половину пациентов. | But the drug works in only half of the people treated. |
Большинство имплантированных пациентов не различают музыкальные инструменты. | Most cochlear implant users cannot tell the difference between an instrument. |
Вы видите это у пациентов все время. | You see it in patients all the time. |
Число пациентов с онкологическими заболеваниями стремительно выросло. | The number of cancer patients has increase in an explosive manner. |
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии | Delayed Treatment of Critical Patients |
Они предпочитают пациентов, которые не могут говорить. | They prefer patients who can't talk. |
Медсестра влюбилась в одного из своих пациентов. | The nurse fell in love with one of her patients. |
Похожие Запросы : когорты рождения - эффект когорты - молодежи когорты - продольная когорты - данные когорты - группа когорты - одного когорты - студент когорты - исследование когорты - исследование когорты - расширение когорты - последовательные когорты