Translation of "cohort of patients" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Surprise, surprise it's Tom and his cohort.
Сюрпрайз! Том с дружками явился.
Surprise, surprise it's Tom and his cohort.
Какой сюрприз! Том и компания.
The first cohort of Schulich Scholars graduated in 2010 2011.
The first cohort of Schulich Scholars graduated in 2010 2011.
Where is this remarkable cohort to come from?
Откуда же возьмется эта удивительная группа специалистов?
Past patients taking care of present patients.
Прошлые пациентки заботятся о нынешних.
Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements
Объединение по исследованиям проблем окружающей среды, городского хозяйства
Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements
Центр исследований в области окружающей среды, управления градостроительством
Do patients look after patients?
Пациенты присматривают за пациентами?
Fifty patients got lorcainide, and of those patients, 10 died.
Пятьдесят пациентов получали лоркаинид, и 10 из них умерли.
So, patients have this. We're for patients.
Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них.
About two thirds of the patients stored at Alcor are neuropreservation patients.
CSNY размещала своих пациентов в хранилище, где они обслуживались качественно.
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.
Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли.
Delayed Treatment of Critical Patients
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
One of his charity patients.
Один из его нищих пациентов.
They are now, my first cohort is all in college, earning a living wage.
Сейчас они, мой первый отряд в колледже, зарабатывают себе на жизнь.
There are a lot of patients.
Пациентов очень много.
I'm not one of your patients.
Я не один из ваших пациентов.
I have a lot of patients.
У меня много пациентов.
Out of those patients, 10 died.
Десять из больных умерли.
So most of the patients that
Большинство пациентов, которых я консультирую, уже находятся на определенной стадии беременности, и подумывают о том, чтобы провести какое то исследование, чтобы проверить наличие либо генетических условий,
Let patients help.
Позвольте пациентам помогать.
Patients tell stories.
Пациенты сочиняют небылицы.
Patients become depressed.
Пациенты впадают в депрессию.
We're for patients.
Мы это делаем для них.
Let patients help!
Позвольте пациентам помогать.
Let patients help.
Ведущий
Yeah, model patients.
Да, модельные пациенты.
The associatiors patients.
Пациенты ассоциации.
Patients are clever.
Пациенты умны.
(Patients Murmuring, Groaning)
Бормотанье пациентов, стоны
Ten percent of the patients started taking lithium based on 16 patients of data in a bad publication.
10 больных начали принимать литий после этой публикации данных о 16 пациентах.
cohort studies (treatment cohorts, birth cohorts, special cohorts) repeated cross sectional series e.g. school surveys.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СОЗДАНИЮ ННЦН (
These women, of course, were very stressed and their offspring have a higher incidence of schizophrenia than the average cohort.
Естественно, эти женщины находились под влиянием сильного стресса, и их дети чаще страдали от шизофрении.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.
Мы проводили этот эксперимент на группе пациентов, страдающих антероградной амнезией. Все они были госпитализированы,
X rays of 16,760 patients were taken.
16 760 пациентов получили рентгеновские снимки.
Denisse with one of her patients, Génesis.
Дениссе вместе с пациенткой Хенесис.
I don't have a lot of patients.
У меня немного пациентов.
72 of the patients have been children.
Причем 72 больных составляли дети.
Residence of households ships' crew and patients
местонахождение домашних хозяйств экипажи морских судов и пациенты
You are one of those rare patients.
Вы один из тех редких пациентов.
I told you. One of Amthor's patients.
Я же сказал, комуто из пациенток.
There are two kinds of patients, right?
Есть два вида пациентов, правда?
Any of the patients been acting up?
Пациенты хорошо себя вели?
Data compiled by the data unit of the Ministry of Education may be used to calculate graduation rates through cohort reconstruction.
Для расчета показателя продолжения учебы на базе реконструированных когорт можно использовать информацию, собираемую информационным отделом министерства образования.
One general conclusion of the presentations and the discussions in the session is the importance of cohort analyses for forecasting fertility.
Один из общих выводов, вытекающий из представленных докладов и в проведенных обсуждениях на этом заседании, касается важности когортного анализа для прогнозирования рождаемости.

 

Related searches : Patient Cohort - Age Cohort - Birth Cohort - Cohort Effect - Cohort Size - Youth Cohort - Longitudinal Cohort - In Cohort - Cohort Data - Entire Cohort - Cohort Group - Single Cohort - Cohort Design