Перевод "кожух радиатора" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кожух! | Get the cover! |
| Кожух пружины | The certificate shall be kept on the road vehicle. |
| Айайайайай, Кожух! | Tsktsktsktsktsk, Kozhukh! |
| Грешник ты, Кожух! | You're a sinner, Kozhukh! |
| Кожух, в раю горилки не дадут ни капли. | Kozhukh, there's not a drop of vodka in paradise for you. |
| Другая решетка радиатора отличала 2000 от 1750. | A different grill distinguishes 2000 from 1750. |
| Тросы могут заключаться в прозрачный нерастягивающийся кожух из пластмассы. | Wire ropes may have a transparent unstretchable plastic sheath. |
| Вы когда нибудь видели передний бампер или решётку радиатора грузовика? | Ever seen the front bumper or grill of a truck? |
| В 2003 году автомобиль подвергся модернизации был изменён внешний вид радиатора. | This car was 2001 Semperit Irish Car of the Year in Ireland. |
| Главное изменение во внешности CX 5 решетка радиатора с пятью горизонтальными линиями. | The major change in the look of the CX 5 is the front grill with its five horizontal lines. |
| В 1973 году Dodge Charger получил новые задние фонари и решетку радиатора. | Dodge is reported to have used the 1969 Charger as its inspiration for the remodelling. |
| Gran Torino Sport имел уникальную эмблему на решётке радиатора и крышке багажника. | The Gran Torino Sport now featured its own unique emblem, which it displayed in the grille and on the trunk lock cover. |
| Barracuda снова был немного изменен в 1971 году с новой решеткой радиатора, задними фонарями, сиденьями. | The Barracuda was changed slightly for 1971, with a new grille and taillights, seat, and trim differences. |
| Автомобили фазы 1 имели чёрную пластиковую решётку радиатора на носу капота без отделки под хром. | The phase 1 cars had a black plastic grille in the nose of the bonnet, without the chrome edging. |
| В 2003 году Chairman получил рестайлинг передней решетки радиатора, передних и задних фар и улучшенный интерьер. | In 2003, the Chairman received a restyled front grille, front and rear headlights and improved interior assembly. |
| За первые 14 месяцев была подготовлена оригинальная модель с короткой решеткой радиатора, ставшая известной как short rad . | Evolution For the first 14 months the original model with a short radiator grille was produced, this is known as the short rad . |
| Основными значительными изменениями был новый экстерьер (новая передняя решётка радиатора, новые основные и противотуманные фары, задние фонари и бампера). | The most significant changes are a new exterior (new front grille, new headlamps, new fog lights, new taillights and bumpers). |
| Все Alfa Romeo фургоны были обновлены в 1977 году с установкой новой чёрной решетки радиатора, хромированный перед заменил чёрные линии. | All Alfa Romeo vans were facelifted in 1977 with a new black plastic radiator grill, and chrome badging was replaced with black adhesive stickers. |
| Стиль PT восходит к Prowler в частности решётка радиатора, которая впервые была создана на концепт каре Plymouth Pronto 1997 года выпуска. | Styling cues from the Prowler, particularly the grille, were used to create the Plymouth Pronto concept car in 1997. |
| Буи, стальные цилиндры, заключённые в кожух, нужно было выбрасывать из воздушного шара в воду или на лёд, чтобы течения принесли их в населенные места. | The buoys, steel cylinders encased in cork, were intended to be dropped from the balloon into the water or onto the ice, to be carried to civilization by the currents. |
| Модель 2013 года Для 2013 модельного года, CX 9 получил новую решётку радиатора, новые передние и задние фары и новый передний бампер. | 2013 facelift For the 2013 model year, the CX 9 received a refresh that included a new grill, new headlights, and restyled front vents. |
| Дизайн автомобиля был взят от концепт кара Chevrolet Sequel 2005 года, но решётка радиатора у него стала подобной решётке Chevrolet Malibu 2008 года. | The production Traverse's design was inspired by the 2005 Chevrolet Sequel concept, and has a chevron shaped grille similar to the 2008 Chevrolet Malibu. |
| С 1997 по 1999 год была решетка радиатора с серебристой эмблемой Malibu в центре с 2000 по 2003 год были синие эмблемы Chevrolet на решетке. | The 1997 to 1999 Malibus had a front grille with the Malibu logo in silver in the center 2000 to 2003 models, and the Classic, had the blue Chevrolet emblem on the front grille. |
| Через несколько лет Nissan Skyline позиционировался как спортивный седан купе, в то время как Nissan Gloria стала точной спортивной версией Cedric (только косметические отличия в решётке радиатора, передних и задних фарах). | In later years, the Nissan Skyline was positioned as a sports sedan coupe, whereas the Nissan Gloria was turned into a sporty version of the Cedric (with identical styling but using a different radiator grille and front rear light clusters). |
| В 1912 году компания The Boyce Motormeter Company получила патент на крышку радиатора со встроенным термометром, который был видимым для водителя, с датчиком, который измерял тепло водяного пара, а не самой воды. | The Boyce MotoMeter Company was issued a patent in 1912 for a radiator cap that incorporated a thermometer that was visible to the driver with a sensor that measured the heat of the water vapor, rather than the water itself. |
Похожие Запросы : клапан радиатора - крышка радиатора - решетка радиатора - шланг радиатора - поддержка радиатора - температура радиатора - решетка радиатора - блок радиатора - схема радиатора - экран радиатора - облицовка радиатора - ключ радиатора - чехол радиатора
